앱 다운로드
educalingo
mantermos

포르투갈어 사전에서 "mantermos" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MANTERMOS 의 발음

man · ter · mos


MANTERMOS 운과 맞는 포르투갈어 단어

atermos · dermos · entretermos · estivermos · houvermos · mantivermos · obtermos · podermos · pudermos · querermos · quisermos · sabermos · sermos · soubermos · termos · tivermos · trazermos · trouxermos · vermos · viermos

MANTERMOS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mantenopolense · mantenopolitano · manter · manterá · manterás · manterão · manterdes · manterei · mantereis · manterem · manteremos · manteres · manteria · manteriam · manterias · manteríamos · manteríeis · manteu · manteúdo · manteve

MANTERMOS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abstermos · abstivermos · antevermos · ativermos · cabermos · contermos · contivermos · coubermos · determos · detivermos · doermos · havermos · interviermos · obtivermos · prevermos · pusermos · retermos · retivermos · revermos · roermos

포르투갈어 사전에서 mantermos 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mantermos» 번역

번역기

MANTERMOS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mantermos25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mantermos 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mantermos» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

保持
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mantenemos
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Keep
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रखना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

احتفظ
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

держать
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mantermos
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রাখা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

garder
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menjaga
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

halten
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

キープ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

유지
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

tetep
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giữ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வைத்து
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ठेवा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

tutmak
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mantenere
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zachować
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

тримати
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

păstra
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Κρατήστε
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

hou
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

hålla
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

holde
화자 5 x 백만 명

mantermos 의 사용 경향

경향

«MANTERMOS» 의 용어 사용 경향

mantermos 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mantermos» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mantermos 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MANTERMOS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

mantermos 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Thomas Mann
A mudança de costumes é o único meio de que dispomos para nos mantermos vivos e rejuvenescermos. É esse o objectivo da mudança de ares e do lugar da viagem de recreio.
2
Aristóteles
Para nos mantermos bem é necessário comer pouco e trabalhar muito.

«MANTERMOS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mantermos 의 용법을 확인하세요. mantermos 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
111 Sermões, volume 2
WALTER BASTOS. II – Estratégias para mantermos a m II – Estratégias para mantermos a m II – Estratégias para mantermos a m II – Estratégias para mantermos a m II – Estratégias para mantermos a mente sempre limpa! ente sempre limpa!
WALTER BASTOS
2
Coluna Vertebral: Segredos e mistérios da dor
Para nos proteger dessas sobrecargas vertebrais é necessário mantermos flexibilidade de corpo e de mente, mantermos o abdómen com bom tónus, fortalecido, nossa cintura escapular, ombros descontraídos, tendões ísquio- surais flexíveis ...
Antonio Quintanilha
3
Como Manter a Sanidade Mental
mantermos. estáveis. mas. flexíveis,. coerentes mas capazes de abraçar a complexidade. Por outras palavras, este livro é sobre Como Manter a Sanidade Mental. Não posso pretender que exista um conjunto simples de instruções capazes ...
PHILIPPA PERRY, 2013
4
Operaçao Overlord
... o flanco esquerdo até capturarmos Caen. Mas o importante no flanco era mantermos a nossa força para para podermos não só evitar qualquer contrariedade como também para mantermos a iniciativa atacando sempre que quiséssemos.
Max Hastings, 2012
5
Diário de um mau ano
A resposta que nos é dada é que na nova economia, globalizada, todos temos de trabalhar mais para nos mantermos àfrente, ou, aliás, mesmo para nos mantermos a par. Os chineses trabalham mais horas com menores salários do que os ...
J. M. Coetzee, 2008
6
O Ofício do Adorador:
Se mantermos nossas vidaseo ministério que Deus nos confiou no controle e direção d'Ele, certamente teremos êxito na carreira cristã, colheremos abundantemente tudo o que plantamos. A obediência à sua Palavra nos dará frutosque não ...
Ricardo Corrêa
7
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Não devemos tratar só de nos mantermos como nação ; he necessário sostenlar- nos como nação livre. Pouco importa que a Inglaterra nos queira coadjuvar para mantermos a nossa independência, se não forem respeitadas as nossas ...
Portugal Cortes, 1822
8
No Centro Sentimos Leveza
... para nos mantermos em equilíbrio, um outro sentido interno, por meio de sensações diferentes de conforto e desconforto, nos impulsiona e dirige constantemente para mantermos nossos relacionamentos importantes. O sucesso dos ...
Bert Hellinger
9
Uma Chance para a Paz
Todavia, será difícil mantermos a nossa auto-estima se não tivermos consciência dos nossos talentos, das nossas capacidades e do nosso valor, bem como da necessidade permanente de utilizá-los. Talvez por pensar assim, o Dr. Mack R.
Alberto J. G. Villamarín, 2003
10
Ética e compromisso social nos estudos olímpicos
Sim, o ânimo é o constituinte ético fundamental para nos mantermos em vôo, para nos afastarmos da facilidade e faculdades animais que são faculdades do pequeno, baixo, rasteiro e fácil e para não nos entregarmos ao desleixo, à desídia ...
ROBERTO MESQUITA, KATIA RUBIO, ALBERTO REPPOLD FILHO, 2007

«MANTERMOS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mantermos 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Líder do governo está confiante na manutenção dos vetos …
“Fizemos o levantamento e achamos que há condições políticas para mantermos os vetos amanhã. Todos estão sendo mobilizados para dar quórum no ... «EBC, 10월 15»
2
Douglas confirma que joga contra o Flu: 'Manter o que estamos …
É mantermos o jogo que estamos fazendo, com ainda um pouco mais de concentração - afirmou Douglas. Poupado no último sábado, quando o Tricolor ... «Terra Brasil, 9월 15»
3
Bryan Ruiz: «3 pontos muito importantes para nos mantermos na …
Foi complicado, apesar de sempre termos dominado, mas conquistámos 3 pontos muito importantes para nos mantermos na luta com o FC Porto pelo primeiro ... «zerozero.pt, 9월 15»
4
Líderes da base aliada admitem adiar apreciação de vetos …
“O melhor caminho é mantermos o veto. Qual o caminho? Se é termos sessão ou não, evidentemente não nos cabe. Cabe a nós, líderes da base, arrumar votos ... «EBC, 9월 15»
5
Após título mundial, Wagão avisa: “Para nos mantermos no pódio …
“Para nos mantermos no pódio, temos que seguir trabalhando muito, pois vemos muitas seleções em franca evolução e renovação em seus elencos”, comenta ... «Torcedores.com, 9월 15»
6
Léo Condé rechaça Sampaio acomodado no G4 e pede mais atenção
Além de mantermos o padrão das atuações no Castelão, precisamos somar mais pontos fora de casa para continuar no G4. Temos uma equipe forte e em ... «Terra Brasil, 8월 15»
7
Zagueiro do Goiás quer manter boa fase do time com classificação …
É um jogo extremamente importante para nós, não só pela vaga em jogo, mas também pela tentativa de mantermos a nossa boa fase. Vivemos nosso melhor ... «Terra Brasil, 8월 15»
8
Felipe Azevedo segura empolgação e pede foco para Ponte manter
Por isso, é importante mantermos os pés no chão e sempre fazer o melhor em cada jogo. Se vencermos, podemos ficar muito próximos do líder, mas, ... «ESPN.com.br, 6월 15»
9
Criciúma x América-MG – O G4 veio e agora é se manter, Coelho!
Mas não temos tempo para ficar comemorando. Temos jogo na terça-feira e precisamos vencer lá, para nos mantermos no G4. Não adianta nada vencer aqui e ... «Futebolinterior, 6월 15»
10
Mãe e Atividade Física.
Quando começamos a pensar na possibilidade de estarmos gravidas, já começam as duvidas e as dificuldades para nos mantermos praticando Atividade ... «Zero Hora, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mantermos [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mantermos> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO