앱 다운로드
educalingo
mapiagem

포르투갈어 사전에서 "mapiagem" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MAPIAGEM 의 발음

ma · pi · a · gem


MAPIAGEM의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MAPIAGEM 운과 맞는 포르투갈어 단어

aliagem · aniagem · apropriagem · bestiagem · cadmiagem · carriagem · copiagem · embraiagem · espiagem · estiagem · friagem · guiagem · maquiagem · propriagem · senhoriagem · triagem · vadiagem · variagem · verbiagem · viagem

MAPIAGEM 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maparajuba · mapará · mapareíba · mapari · maparis · mapati · mapeamento · mapear · maperoá · mapiação · mapiar · mapieninga · mapila · mapinguari · mapinguim · mapinguinho · mapira · mapironga · mapirunga · mapixi

MAPIAGEM 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

cambiagem · contagem · embalagem · gabiagem · garagem · historiagem · homenagem · imagem · lavagem · linguagem · listagem · massagem · mensagem · montagem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · surripiagem

포르투갈어 사전에서 mapiagem 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mapiagem» 번역

번역기

MAPIAGEM 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mapiagem25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mapiagem 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mapiagem» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

mapiagem
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mapeo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mapping
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mapiagem
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mapiagem
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mapiagem
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mapiagem
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mapiagem
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mapiagem
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mapiagem
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

mapiagem
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

mapiagem
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

mapiagem
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mapiagem
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mapiagem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mapiagem
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मॅपिंग
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mapiagem
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mapiagem
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Mapowanie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mapiagem
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mapiagem
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

mapiagem
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mapiagem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mapiagem
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mapiagem
화자 5 x 백만 명

mapiagem 의 사용 경향

경향

«MAPIAGEM» 의 용어 사용 경향

mapiagem 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mapiagem» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mapiagem 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAPIAGEM» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mapiagem 의 용법을 확인하세요. mapiagem 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Inocência:
... porque com esta gente daquinão se tira partido: escorraçada earisca que é um Deus nos acuda! Então, comolhe ia contando, galopeioaté lá, e pego numa mapiagem que me enche as medidas. Não há... Gabolhe a pachorra, atalhouCirino ...
Visconde de Taunay, 2013
2
Innocencia
... a villa só para bater lingua com o major, porque com esta gente daqui não se tira partido: escurraçada e arisca que é um Deus nos açudaI Então, como lhe ia contando, galopeio até lá, e pego numa mapiagem(*) que me enche as medidas.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1927
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Mapiagem, s. f. Tagarellagem ; falatorio (Matto Grosso). Ap. Taunay, « Innocencia ». Maquiçapa, s. m. Simio (Ateies varinJatus). Maracanan guassú, s. f. Pequena arare (Sittace severa). Maraçapeba, s. f. Peixe marinho. Cesar Marques, ob. cit.
4
Fontes murmurantes: romance
(Anotação de Raimundo Merengue para um jogo de palavras cruzadas: carta geográfica, plot, mapa e trama, ressaca, bêbado e mar, verão, mapiagem e mapeamento.) Temporada de verão A maré subiu (o mar na tentativa 126.
Manoel Carlos Karam, 1985
5
As selvas e o pantanal: Goiás e Mato Grosso
Então, como lhe ia contando, galopeio até lá, e pego numa mapiagem ( « * * ) que me enche as medidas. Não há. . . — Gabo-lhe a pachorra — atalhou Cirino. — Mas, diga- me, Sr. Pereira; farei por aqui algum negócio? (*) Tutu, isto c, a ...
Ernani Silva Bruno, 1959
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAPIAGEM, >. /. Bras. Grande algaraviada; falacia; palavreado. MAPIAR, v. t. Bras do Mato Grosso. O mesmo que ¡alar. MAPIENINGA, s. /. Arvore silvestre brasileira. MAPILA, s. /. Especie de milho miúdo, na regiáo de Lourenço Marques .
7
Fura-Mundo !: (1773-1794)
Ah ! bem... Deixe de pabulagem. Guarde as bugi- gangas, nao preciso de porcariadas, respondeu Frazäo. mettendo na bamha da cinta o facäo de matteiro por näo poder estripar o sujeito, que tentava subor- nal-o com aquella mapiagem .
Alberto Rangel, 1930
8
Philologia e crítica: impressões e estudos
... guardou todas as suas qualidades de meiguice e condescendencia. «Sou doudo por uma mapiagem», é phrase corrente, que se.
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1921
9
A Portuguese-English Dictionary
a manchineel (Hippomane brasiliensis). xnapara (m., Zool.) a caribe (Serrasalmo denticulnlus). maparajura (/.) a bulletwood (Mimusops). maparelba (/.) = MANGUE-VERMELHO. mapiacSo, mapiagem (/.) idle talk. mapiar (v.i.) to chatter, talk at ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Tempo
O pensamento, esse anda numa mapiagem desembestada tagarelando que nem fábrica ao '7 Uma reflexão interessante sobre outras modalidades de memória histórica pode ser encontrada em Hans Gumbrech, “Materialidade da ...
참조
« EDUCALINGO. Mapiagem [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mapiagem> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO