앱 다운로드
educalingo
maravilhado

포르투갈어 사전에서 "maravilhado" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MARAVILHADO 의 발음

ma · ra · vi · lha · do


MARAVILHADO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MARAVILHADO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aconselhado · afilhado · atrapalhado · avermelhado · dedilhado · detalhado · embrulhado · entalhado · espalhado · espelhado · falhado · folhado · grelhado · humilhado · malhado · molhado · olhado · talhado · telhado · trabalhado

MARAVILHADO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

marauá · marauás · marauense · maraunita · maravedi · maravediada · maravedil · maravedinada · maraves · maravidi · maravidil · maravilha · maravilhador · maravilhamento · maravilhar · maravilhense · maravilho · maravilhosamente · maravilhoso · maraximbé

MARAVILHADO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abrutalhado · agasalhado · aparelhado · assemelhado · atoalhado · coalhado · desaconselhado · embaralhado · emparelhado · empilhado · encalhado · ilhado · mau-olhado · pilhado · polvilhado · pontilhado · retalhado · serrilhado · tralhado · trilhado

포르투갈어 사전에서 maravilhado 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MARAVILHADO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «maravilhado» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «maravilhado» 번역

번역기

MARAVILHADO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 maravilhado25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 maravilhado 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «maravilhado» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

吃惊
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Maravillado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

amazed
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

हैरान
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مندهش
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

пораженный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

maravilhado
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

বিস্মিত
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

étonné
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kagum
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

erstaunt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

びっくりしました
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

놀란
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kaget
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ngạc nhiên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

வியப்பாகவும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आश्चर्यचकित
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şaşırmış
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

stupito
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

zdumiony
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

вражений
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

uluit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Καταπληκτικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

verbaas
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

förvånad
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

overrasket
화자 5 x 백만 명

maravilhado 의 사용 경향

경향

«MARAVILHADO» 의 용어 사용 경향

maravilhado 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «maravilhado» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

maravilhado 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARAVILHADO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 maravilhado 의 용법을 확인하세요. maravilhado 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Louco amor: Maravilhado com um Deus que nunca muda
Segundo Chan, apenas experimentando e nutrindo um honesto relacionamento com Deus podemos dar a necessária chacoalhada em nossa vida e espantar a terrível mornidão que caracteriza nossa atitude diante do Pai. “O livro Louco Amor tira ...
Francis Chan, Danae Yankoski, 2009
2
O Canana
Maravilhado. Numa de suas incursões no escritório de seu avô uma jovem encontrou um envelope timbrado, amarelecido pelo tempo: CEMIG - Centrais Elétricas de Minas Gerais. Obra de Construção da Barragem de Três Marias. Escrito a ...
CARLOS FABIANO BRAGA
3
Meditatio
Ao percebermos o milagre e o mistério da criação, nossa resposta é: "Estou assombrosamente maravilhado". Assim, a vida, a natureza e o casamento são milagres, maravilhas ou mistérios. O começo de tudo é estar "maravilhado" pelo  ...
Osmar Ludovico
4
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
13) de Pêro Garcia Burgales, De Joan Bol'and'eu maravilhado (B 1536) de Don Denis, Natura das animalhas (v 1040; v. 14) do Conde Don Pedro ou Os de Bun/ os son coitados (B 1646/V 1180, v. 20) de Pêro da Ponte; repárese, finalmente, ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Cheyo de aduiira- çào , de assombro, maravilhado com pasmo, de medo , grande/ 1 , magnificencia. (>□ Aiïeiçoado bem , ou mal : v. g. kotifem be m assombrado ; rosto &-C. Aulc.gr. 103. S- il- alegre, com semblante risonho. V. de Sum, e.
António de Morais Silva, 1823
6
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... e vos íer mandado que por doo, logo vos veítilTeis de panno branquo, e pozefíeis panos alvos na cabeça, o que eu vendo no seguinte dia naõ fuy pouco maravilhado, e mazelado , e queixando-se vossa mercê me disk que doo vos parece ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
7
O Edrisi
Geraldo ficou maravilhado com a luz que irradiava daqueles grãos. Tanto em cima de sua escrivaninha, quanto na bancada onde estava a lâmina, a luz era intensa. Tão clara que dava para ver a poeira depositada sobre a mesa e os pelos ...
Ivone Cafazzo
8
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
João está (como sempre esteve) maravilhado pelo prodígio desse corpo. Maravilhado e confuso pela passagem ao efêmero do que lhe parecera eterno, pela recuperação da eternidade desde a efemeridade do agora: "- E o que eu pergunto ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
9
INSOLITA INDAGAÇÃO 2a edição
Mas fiquei maravilhado quando tais circunferências, com um súbito impacto, começam a girar com luminosidade diáfana, mas sem cores e matizes. E mais maravilhado ainda, fiquei quando a reta do “Ponto Único” começou a girar em si  ...
Macedo Chemin
10
Teleologia Transcendental
Até essa fase desta minha explanação, tudo o mais me parecia ser relativamente corriqueiro. Mas fiquei maravilhado quando tais circunferências, com um súbito impacto, começam a girar com luminosidade diáfana, mas sem cores e matizes ...
Macedo Turin Chemin

«MARAVILHADO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 maravilhado 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ideye maravilhado pelo golo do Olympiacos - Notícias - UEFA.com
"Consegui marcar um golo difícil", disse Ideye Brown ao UEFA.com após o tento da vitória do Olympiacos na visita ao Dínamo Zagreb, agora a precisar de um ... «UEFA.com, 10월 15»
2
Salgueiro: Leonardo Bessa e Serginho do Porto assistem a 'Ópera …
Bessa contou ao CARNAVALESCO que se sentiu maravilhado em prestigiar a peça: - Saio daqui maravilhado por poder ter contato com essa obra maravilhosa ... «Carnavalesco, 9월 15»
3
Torcedor do Inter exalta programa de sócios e parceria com o …
Carlos Albuquerque se diz 'maravilhado' e exalta importância do Movimento para ajudar os clubes na fidelização dos sócios-torcedores. Inter é o líder do ... «Notícias do Dia Online, 8월 15»
4
Yanna Lavigne posta selfie sexy e ganha elogios em rede social
... o atorevitou rotular o relacionamento com a atriz, mas não negou que os dois estejam juntos. "Está todo mundo feliz, maravilhado, fomos com amigos a praia. «Olhar Direto, 8월 15»
5
Obama faz visita" emotiva"ao Quénia
No discurso de abertura, Barack Obama confessou-se maravilhado por voltar ... do Quénia, confessando-se maravilhado por voltar ao país onde nasceu o pai. «TSF Online, 7월 15»
6
Capítulo 95 - Sexta-feira 31/07: Nefertari pede ajuda a Paser para …
Enquanto conversa com Moisés, Arão fala maravilhado sobre estar nesta missão junto com o irmão e confidencia a Moisés que antes dele ir morar no palácio ... «R7, 7월 15»
7
Pai filma a calorosa recepção para o filho após um tempo ausente …
Shawn Harris, pai de Tyler, ficou maravilhado com o que viu e escreveu: “Adoro isto. As crianças podem mesmo acabar com o racismo. Este vídeo é a prova e ... «Alagoas 24 Horas, 7월 15»
8
Deco maravilhado com Bernardo: «É tremendo com a bola nos pés»
Bernardo Silva foi a par de William Carvalho um dos enormes destaques da seleção sub-21 na vitória por 1x0 frente à Inglaterra, jogo que marcou a estreia da ... «zerozero.pt, 6월 15»
9
Pedro Martins: «Público vai sair maravilhado»
Pedro Martins, treinador do Rio Ave, quer vencer o Paços de Ferreira no sábado para manter acesa a chama da esperança da equipa em entrar de novo na ... «Record, 5월 15»
10
Ator confessa que perseguiu Jennifer Aniston em festa
"Eu estava tão maravilhado. O filme favorito do meu pai é Uma Linda Mulher. Então, desde criança, em uma idade inadequada, eu estava assistindo este filme", ... «Ofuxico, 2월 15»
참조
« EDUCALINGO. Maravilhado [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/maravilhado> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO