앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "marulhante" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MARULHANTE 의 발음

ma · ru · lhan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARULHANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MARULHANTE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acabrunhante
a·ca·bru·nhan·te
acompanhante
a·com·pa·nhan·te
borbulhante
borbulhante
brilhante
bri·lhan·te
caminhante
ca·mi·nhan·te
definhante
de·fi·nhan·te
desfolhante
des·fo·lhan·te
despachante
des·pa·chan·te
dessemelhante
des·se·me·lhan·te
dissemelhante
dis·se·me·lhan·te
escorchante
es·cor·chan·te
fervilhante
fer·vi·lhan·te
humilhante
hu·mi·lhan·te
marchante
mar·chan·te
merchante
mer·chan·te
perfilhante
perfilhante
semelhante
se·me·lhan·te
talhante
ta·lhan·te
trinchante
trin·chan·te
verossimilhante
ve·ros·si·mi·lhan·te

MARULHANTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

maruim
maruinense
maruí
maruja
marujada
marujal
marujar
marujinha
marujo
marulhado
marulhar
marulheiro
marulhia
marulho
marulhoso
marulo
marumbé
marumbi
marumimi
maruorana

MARULHANTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achincalhante
adivinhante
agasalhante
batalhante
bolhante
centelhante
chocalhante
compartilhante
espelhante
estardalhante
farfalhante
mergulhante
murmulhante
navalhante
pilhante
rebrilhante
torvelinhante
verisimilhante
verissimilhante
verosimilhante

포르투갈어 사전에서 marulhante 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «marulhante» 번역

번역기
online translator

MARULHANTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 marulhante25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 marulhante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «marulhante» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

marulhante
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sullen
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

marulhante
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

marulhante
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

marulhante
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

marulhante
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

marulhante
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

marulhante
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

marulhante
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

marulhante
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

サレン
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

marulhante
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

marulhante
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

marulhante
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

marulhante
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

marulhante
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

marulhante
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

marulhante
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

marulhante
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

marulhante
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

marulhante
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

marulhante
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

marulhante
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

marulhante
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

marulhante
화자 5 x 백만 명

marulhante 의 사용 경향

경향

«MARULHANTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «marulhante» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
marulhante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «marulhante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

marulhante 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MARULHANTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 marulhante 의 용법을 확인하세요. marulhante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Germinal:
... à retaguardados companheiros. dianteda Madeleine eram bem uns mil e Quandochegaram quinhentos. A estrada descia emdeclive suave,eavaga marulhante dos grevistas teve de contornar o aterro,antes de se espalhar nopátio damina.
Émile Zola, 2013
2
As bicicletas em Setembro
Orio, umbelo lençol de água marulhante, apresentavase negroe ameaçador. Lérias, pensou. E alargou opasso. Não tardou em compreender que nada era sequer semelhante ao que os rapazes lhe haviam narrado.E queas narrações eram ...
BATISTA BASTOS, 2012
3
Na Água do Tempo
... prendiam os olhos, quando a tarde se fechava e se recolhia depois do passeio para os lados do Sanatório. O vale, nítidoe claro, tinha uma vastidão marulhante de chocalhos — que as cegonhas, gaivotas daquele mar, sobrevoavam longe.
MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS, 2012
4
Máscaras, ou, Aprendiz de feiticeiro: 20 anos de poesia
O cinza branco da neblina e o silêncio solidificante do vazio o cinza cinzento do chuvisco e o silêncio sibilante dos pingos o cinza azulado das nuvens e o silêncio uivante dos ventos o cinza esverdeado do rio e o silêncio marulhante das ...
Maurício Segall, 2000
5
Vida e Destino
... o menos pavoroso: o som baixinho da pistolametralhadora e o carrasco de cara simples, sem raiva, uma cara cansada pelo trabalho que esperava com paciência que ela se aproximasse, que se pusesse à beira do fosso marulhante.
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
6
Todas as estações, prosa e verso na maturidade
Confere as flores que desabrocharam à noite E enterra o cocô dos cachorros. Joga farelo de pão pros passarinhos e pedacinhos de banana. Apara água marulhante para dar de beber aos animais e banho aos pardais. Pisa na terra, aspira o ...
Vários, 2002
7
Memórias de alegria
Lá estava ele, o mar, o meu mar, estendido e marulhante; lá estavam as Cagarras com seus glabros cocurutos e encostas; lá estava o farol branco e reto, agora já adormecido, porque já era dia e o sol, gigantesco e prepotente fanal, ...
Joel Silveira, 2001
8
O salário dos poetas
... e agora, esta solidão marulhante onde aparecem os que já morreram, os que já partiram, os que já se foram, os que empreenderam a viagem marulhante, os que montaram cavalgando as horas, os que desceram aos infernos graças aos ...
Ricardo Guilherme Dicke, 1999
9
A memória de Ulisses
O insílio, espécie de exílio para dentro, de que talvez apenas o Uno de Plotino melhor pudesse dar conta do ser translúcido e marulhante, de refugos e circunferências do mar peixotiano. A condição humana com assonâncias e aliterações, ...
Marco Lucchesi, 2006
10
A Portuguese-English Dictionary
MARULHO. marulhante (adj.) tossing, seething, urn regato — , a tumbling brook. marulhar (v.i.) of the sea, to toss, seethe; to roar (aa the surf). marulho (m.) tossing of the sea: pounding surf; fig., agitation, tumult; [ - MARULHADA). marupa (m., ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

참조
« EDUCALINGO. Marulhante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/marulhante> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z