앱 다운로드
educalingo
mazela

포르투갈어 사전에서 "mazela" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MAZELA 의 발음

ma · ze · la


MAZELA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MAZELA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Vizela · Vouzela · agazela · algazela · donzela · gazela · magrizela · melanzela · murzela · pardizela · pontizela · tazela · urzela · verdizela · vermizela · vuvuzela

MAZELA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mazania · mazanza · mazanzar · mazapilita · mazar · mazarinismo · mazarize · mazarulho · mazateca · mazá · mazelar · mazeleiro · mazelento · mazera · mazia · mazocacotese · mazocacótese · mazodinia · mazodínico · mazombice

MAZELA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Daniela · Mandela · Manuela · Venezuela · adela · aquela · cela · clientela · dela · ela · janela · marcela · novela · parcela · pela · rela · tabela · tutela · varela · vela

포르투갈어 사전에서 mazela 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MAZELA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «mazela» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

포르투갈어 에서 «MAZELA» 의 반의어

다음 포르투갈어 단어는 «mazela» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mazela» 번역

번역기

MAZELA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mazela25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mazela 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mazela» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

疾病
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mazela
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mazela
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रोग
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مرض
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

болезнь
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mazela
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

অসুস্থতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

maladie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

penyakit
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Krankheit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

マゼラ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

질병
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

penyakit
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bệnh
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நோய்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

माझला
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

hastalık
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

malattia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

choroba
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

хвороба
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

boală
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ασθένεια
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

siekte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sjukdom
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sykdom
화자 5 x 백만 명

mazela 의 사용 경향

경향

«MAZELA» 의 용어 사용 경향

mazela 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mazela» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mazela 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MAZELA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mazela 의 용법을 확인하세요. mazela 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
17 No segundo dia offerecereis doze bezerros da manada, dous carneiros, e quatorze cordeiros d'hum anno, que não tenhão mazela. 18 Ajuntar-lhes-heis também, conforme vos está prescripto, as oblações de farinha, e de licores por cada ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
2
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
17 No segundo dia offerecereis doze bezerros da manada , dous carneiros, e quatorze cordeiros d'hum anno, que não tenhão mazela. 18 Aj unta r-lhes-heis tambem , conforme vos está prescripto , as oblações de farinha , e de licores por  ...
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... très- grand Maximo, s. m. maximum Mayoral, f. Mai oral Mayores. V. Maiores Mazela , s. f. viee , maladie , foible , défaut , tracas, maigreur, mal, travaux. (V ЯХгАл&лvл et Achaque) Mazelado, adj. m. da, / plein , eine de.... (V. Mazela) Mazorro ...
‎1812
4
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
18. mato: lançar a mato 200. 17 = perseguir, expulsar. matreira = manha, astúcia: Aqui esta- des, ai, velho de matreira 57. 51. mazela=pena, compaixão: Quen-no assi visse / jazer / já d' el mazela nunca perderia 332. 14. me. Forma no geral ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
5
Testamento velho
17 Nofegundo dia offerecereis doze bezerros da manada , dous carnei- ros, e quatorze cordeiros d'hum anno, que nao tenháo mazela. 18 Ajuntar-lhes-heis tambem , conforme vos eflá prefcripto , as oblacóes de farinha , e de licores por cada ...
Bertrand ((Viuda e Hijos)), Regia Officina Typografica, 1785
6
Sofia, uma ventania para dentro
Sidney Rocha. CAPITULO l FAZENDO o QUÊ, AQUI? Cera. Fazendo cera. Cutucando o ouvido com esse palito pra ver se ouço melhor o que o mundo tem a dizer. "O mundo tá cheio de mazela". Sofia é que gostava de dizer isso. Às vezes ...
Sidney Rocha, 1994
7
Livro Dos Proverbios, Ditados, Ditos Populares E
Mazela 3 • Quem tem mazela, tudo dá nela. • _2 Medalha o « • Cada medalha tem seu reverso. E MÉDICO • Ao médico, ao advogado e ao abade, fale a verdade. • De médico e louco, todos nós temos um pouco. • Médico, cura-te a ti mesmo.
Ciça Alves Pinto, 2000
8
Ioiô pequeno da Várzea Nova
AVarisco 'tá lá com suas mazela, 'tá lá de perna pro ar. — Léo, tu és um cavalo batizado! Que mazela é? Ai, pegava a gaguejar: — Ele 'tá-'tá-'tá com essas doença do mun-mun-mundo. Seu Alexandre gostava de rastejar veado, tatu, ...
Mario Leônidas Casanova, 1979
9
Responsabilidades históricas: (política contempóranea)
CAPITULO XVI-Vilhena. na pasta da Justiça -O seu espirito juridico-Qualidades que tinha para gerir essa. pasta com proveito nacional -Em 23 mezes de governo nada fez de util-Inanidade da sua obra- Os conflítos com o Nuncio Mazela e ...
Antonio Teixeira de Sousa, 1917
10
Antes da republica (notas autobiográficas) ...: Supplement
Depois de os referir a seu modo, revelando mais uma vez desconhecimento do assunto, porque não foi contemporaneo deles, conclue: « Esta é, em resumo, a historia das relações do ministro Vilhena com o nuncio Mazela ; mas a verdade é  ...
Julio de Vilhena, 1917

«MAZELA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mazela 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Baliza do Arouca na mira de Suk
Restabelecido de uma mazela muscular está Frederico Venâncio, que foi poupado no início da semana. O central, único totalista dos sadinos no campeonato, ... «Record, 10월 15»
2
Manuel Machado quer triunfo sobre Boavista apesar das dificuldades
O médio Washington, que treinou toda a semana sob condicionalismos, recuperou de uma mazela e integra o leque de opções do treinador Manuel Machado. «RTP, 10월 15»
3
'Já estou a 100 por cento', garante Bryan Ruiz
A lesão faz parte do passado, era uma pequena mazela e já está curada", explicou Bryan Ruiz à estação de rádio costa-riquenha. O avançado de 30 anos falou ... «Blasting News, 10월 15»
4
Bryan Ruiz aponta à Liga Europa
"A lesão que tenho não me afetará. Foi uma mazela muito pequena, que me impediu apenas de jogar durante duas semanas, por isso apenas falhei o jogo da ... «Record, 10월 15»
5
Por Sandro Mendonça (ISCTE Business School)
Esta semana, uma mazela surge nos dados estudados, mas está por debaixo da roupa. Façamos então a triagem das notícias, colocando o Barómetro ao ... «Público.pt, 9월 15»
6
Caravana da Liberdade fortalece ações de combate ao trabalho …
Ainda de acordo com o presidente da Coetrae, para por fim à mazela do trabalho escravo, é necessário atuar na conscientização das pessoas, na promoção de ... «Vermelho, 8월 15»
7
Pio da Silva comanda ato contra boca de urna e “mazela viciosa …
O advogado Pio da Silva, pré-candidato a presidência da Ordem dos Advogados do Brasil – Seccional Mato Grosso (OAB/MT), comandou um ato contra o que ... «Olhar Direto, 8월 15»
8
Treinados pra rinha de rua
O ex-soldado conta que passou a questionar algumas ordens e instruções enquanto frequentava a academia e logo ganhou um apelido: “Mazela”, uma gíria ... «Carta Maior, 7월 15»
9
Justiça do Rio vai criar vara criminal para abusos e maus-tratos …
Isto é uma mazela social”. O magistrado disse ainda que o tribunal quer discutir propostas concretas no combate à violência e à corrupção na sociedade. «Jornal do Brasil, 7월 15»
10
Cinema francês: desemprego, delinquência e racismo
Na França, o país em que os trabalhadores são acusados de responsáveis pelo desemprego estrutural reinante, o cinema desnuda toda mazela. «Carta Maior, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mazela [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mazela> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO