앱 다운로드
educalingo
meia-irmã

포르투갈어 사전에서 "meia-irmã" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MEIA-IRMÃ 의 발음

mei · a · ir · mã


MEIA-IRMÃ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MEIA-IRMÃ 의 뜻은 무엇인가요?

하프 형제들

남동생 또는 여동생은 아버지 또는 어머니 에게서만 친척 관계가있는 형제 또는 자매에게 적용되는 교단입니다. 일반적으로 청소년들은 형제 자매와 형제 자매간에 차이를 만들어 내지 않습니다. 분리되어 재혼 된 부모의 자녀의 경우, 형제의 출생은 종종 부모가 다시 함께 살아야한다는 환상의 끝을 나타냅니다. 2013 년 미국에서 발표 된 한 연구에 따르면 형제가없는 청소년에 비해 동성애 청소년이 15 세 이전에 약물을 사용했을 확률이 65 % 높습니다. 그러나이 연구는이 효과를 일으킬 수있는 원인을 지적하지 못했습니다. 유 전적으로이 형제가 공통적으로 아버지 나 어머니를 가졌는지 여부는 거의 무관합니다. 유일한 차이점은 부모가 관련이 있다면 두 사람이 미토콘드리아 DNA를 공유한다는 것입니다. 미토콘드리아 DNA가 다른 모친과 같은 부모의 자녀 인 경우에는 그렇지 않습니다. 그러나 미토콘드리아 DNA는 인간 DNA의 0.01 %만을 차지합니다.

MEIA-IRMÃ 운과 맞는 포르투갈어 단어

birmã · irmã

MEIA-IRMÃ 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

meia-cana · meia-canha · meia-cara · meia-colubrina · meia-coluna · meia-direita · meia-entrada · meia-esquadria · meia-esquerda · meia-estação · meia-idade · meia-laranja · meia-lona · meia-lua · meia-manga · meia-moirisca · meia-murça · meia-nau · meia-noite · meia-vida

MEIA-IRMÃ 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Amã · Omã · alemã · apacamã · arumã · cumã · dólmã · electroímã · eletroímã · imã · jacumã · macumã · mamã · pedra-ímã · picumã · quiçamã · romã · talismã · xamã · ímã

포르투갈어 사전에서 meia-irmã 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «meia-irmã» 번역

번역기

MEIA-IRMÃ 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 meia-irmã25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meia-irmã 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «meia-irmã» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

同父异母的妹妹
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Media hermana
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

half sister
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

सौतेली बहन
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

نصف شقيقة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

сводная сестра
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

meia-irmã
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

সংবোন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Demi-soeur
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Setengah kakak
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Stiefschwester
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ハーフシスター
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

이복 자매
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

setengah-adhine
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nửa chị
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

அரை சகோதரி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अर्धा-बहीण
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

üvey kardeş
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sorellastra
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pół-siostra
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

зведена сестра
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

soră vitregă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ετεροθαλής αδελφή
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

half-suster
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

halvsyster
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

halvsøster
화자 5 x 백만 명

meia-irmã 의 사용 경향

경향

«MEIA-IRMû 의 용어 사용 경향

meia-irmã 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meia-irmã» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

meia-irmã 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEIA-IRMû 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 meia-irmã 의 용법을 확인하세요. meia-irmã 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A história de Eva: como a meia-irmã de Anne Frank sobreviveu ...
Eva Schloss narra a história de como sobreviveu a um campo de concentração nazista na Polônia. Em 1944, Eva, com apenas 15 anos, é capturada em Amsterdã e levada com a mãe para um campo perto de Auschwitz.
Eva Schloss, 2010
2
Gabinete de investigação: uma "caça aos judeus" sem precedentes
ELLENA DE AZEVEDO, cristã-nova, natural e moradora no Rio de Janeiro, mulher branca, casada com Alexandre Freitas. Testemunhas: Izabel de Paredes, em 18 de Abril de 1715; Antonia Correia, meia irmã, em 17 de Julho de 1717; ...
Anita Novinsky, 2007
3
Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos
Indica um grau de parentesco dado literalmente à palavra “irmã”, quando filha dos mesmos pais, 1Cr 2:16; Jó 1:4; ou “meia-irmã”, quando filha do pai ou da mãe apenas, Gn 12:13; ou, simplesmente, uma parenta ou amiga próxima, como  ...
ALAID SCHIVONE SCHIMIDT
4
A família e o bom comportamento no Islam.: A posição da ...
descendentes. o A irmã, a meia-irmã por parte de pai ou mãe. o A tia paterna direta, que é irmã do pai ou a meia-irmã do pai por parte de mãe ou pai, assim como as tias paternas de seus pais. o La zia paterna o Ia zia del patrigno, come pure ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
5
O Poeta que fingia
Fernando Pessoa inicia sua instrução primária na escola da West Street, em Durban. Nesse mesmo ano, nasce Henriqueta Madalena, meia-irmã do poeta. 1898 - Nasce, em outubro, sua outra meia-irmã, Madalena Henriqueta, a segunda ...
Álvaro Cardoso Gomes
6
Arteterapia Para Familias Abordagens Integrativas
À medida que a história prosseguiu, foi relatado que a meia-irmã tinha descompensado rapidamente e, de acordo com a descrição, feita pela família, estava mostrando sinais marcantes de doença mental grave. De novo, era muito difícil para ...
SHIRLEY RILEY, CATHY A. MALCHIODI, 1998
7
Guia para o Novo Muçulmano: Normas simples e esclarecimentos ...
Essas mulheres são: - A mãe biológica, as avós paterna e materna e seus ancestrais (quer dizer: bisavós, tataravós, etc.). - A filha biológica e a neta, tanto por parte do filho ou da filha e seus descendentes. o A irmã, a meia-irmã por parte de ...
Fahd Salem Bahammam, 2014
8
Davi - Serie Herois Da Fe
A terceira consequência é que um dos filhos de Davi estuprou a meia-irmã. Davi casou-se com várias mulheres e tinha muitas concubinas, como aprendemos antes. Muitos filhos nasceram dessas relações. Embora não tenhamos um registro ...
CHARLES R. SWINDOLL
9
Tríbades galantes, fanchonos militantes: homossexuais que ...
Mas a mulher que provocou a maior paixão em sua vida parece ter sido sua meia-irmã, Augusta Leigh, filha de outro casamento de seu pai, que obviamente era casada, pois não bastasse o incesto, nosso poeta também decidiu cometer ...
Amilcar Torrão Filho, 2000
10
Heranca - Perguntas E Respostas
Você pode ser o filho biológico, mas sua meia-irmã, como filha adotiva, é tão “ legítima” quanto você. A Constituição de 1988 extinguiu as diferenças entre filhos biológicos e adotivos, que passaram a ter os mesmos direitos – inclusive no que ...
Ivone Zeger

«MEIA-IRMû 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 meia-irmã 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Jovem mata os pais e come corpos; meia-irmã era amante e ajudou
Para cometer o duplo homicídio, ele contou com a ajuda de sua meia-irmã, Karen Klein, 22, que segundo a polícia, mantinha um envolvimento amoroso com o ... «Meionorte.com, 9월 15»
2
Meia-irmã de Bin Laden morre em acidente de avião no Reino …
DUBAI (Reuters) - Uma meia-irmã do ex-líder da Al Qaeda Osama Bin Laden morreu junto ao marido e à mãe após um avião particular cair na sexta-feira no sul ... «R7, 8월 15»
3
Meia-irmã de Bin Laden está entre vítimas de queda de jato
A meia-irmã e a madrasta do ex-líder da rede terrorista Al Qaeda Osama Bin Laden foram identificadas como as vítimas da queda de um jato da Embraer nesta ... «Midiamax.com.br, 8월 15»
4
Meia-irmã relata 'orgulho' pelo sucesso de Obama
Às vésperas da histórica visita do presidente dos Estados Unidos, Barack Obama, ao Quênia, terra de sua família paterna, sua meia-irmã que vive no país, ... «Jornal do Brasil, 7월 15»
5
Kylie Jenner, meia-irmã de Kardashian, sensualiza em fotos
Kylie Jenner, meia-irmã de Kim Kardashian, parece estar seguindo os passos da família no quesito sensualidade. Nesta terça-feira, 26, a morena compartilhou ... «CenárioMT, 5월 15»
6
Atriz de Pretty Little Liars é meia-irmã de Beyoncé
... morte de Maya no seriado e o caso continua como um dos mistérios de Rosewood. Hoje em dia, Bianca carrega mais um "título": ser meia-irmã de Beyoncé. «R7, 4월 15»
7
Parma-Juventus. A meia-irmã falida e a gata borralheira
Houve uma altura em que as equipas italianas eram as mais temidas da Europa. Não há muito tempo, entre 1989 e 1999, os clubes italianos eram presença ... «iOnline, 4월 15»
8
Jovem é acusado de assassinar meia-irmã de 16 anos na Inglaterra
Nathan Matthews, 28 anos, foi preso no Reino Unido sob a acusação de ter assassinado a adolescente Rebecca Watts, sua meia-irmã de 16 anos. A namorada ... «Último Segundo - iG, 3월 15»
9
Meia-irmã de Drew Barrymore é encontrada morta dentro do próprio …
Drew Barrymore está passando por um momento delicado. A meia-irmã da atriz, Jessica Barrymore, foi encontrada morta dentro do próprio carro, na cidade de ... «Purepeople.com.br, 7월 14»
10
Meia-irmã de Julia Roberts dizia que atriz foi a responsável por sua …
A meia-irmã de Julia Roberts afirmou que a atriz e seus irmãos a levaram a depressão. A assistente de produção Nancy Motes, que morreu vítima de overdose ... «Ofuxico, 7월 14»
참조
« EDUCALINGO. Meia-Irmã [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/meia-irma> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO