앱 다운로드
educalingo
melancolizador

포르투갈어 사전에서 "melancolizador" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MELANCOLIZADOR 의 발음

me · lan · co · li · za · dor


MELANCOLIZADOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MELANCOLIZADOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

aromatizador · colonizador · deslizador · digitalizador · economizador · estabilizador · evangelizador · fiscalizador · idealizador · nebulizador · organizador · polarizador · pulverizador · realizador · sincronizador · sintetizador · sintonizador · temporizador · utilizador · vaporizador

MELANCOLIZADOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

melanagogo · melananto · melancia · melancial · melancieira · melanclorose · melancolia · melancolicamente · melancolismo · melancolizar · melanconiáceas · melanconiáceo · melancólico · melancônio · melancrânide · melança · melanemia · melanemo · melanésio

MELANCOLIZADOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atomizador · balizador · canalizador · caracterizador · centralizador · civilizador · cristalizador · cruzador · equalizador · esterilizador · gozador · higienizador · hipnotizador · homogeneizador · neutralizador · ozonizador · socializador · suavizador · totalizador · tranquilizador

포르투갈어 사전에서 melancolizador 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «melancolizador» 번역

번역기

MELANCOLIZADOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 melancolizador25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 melancolizador 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «melancolizador» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

melancolizador
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Melancólico
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Melancholy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

melancolizador
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

melancolizador
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

melancolizador
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

melancolizador
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

melancolizador
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Mélancolie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Melankolis
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

melancolizador
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

憂鬱
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

melancolizador
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

melancolizador
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

melancolizador
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

melancolizador
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

melancolizador
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

melancolizador
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

melancolizador
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

melancolizador
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

melancolizador
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

melancolizador
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

melancolizador
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

melancolizador
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

melancolizador
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

melancolizador
화자 5 x 백만 명

melancolizador 의 사용 경향

경향

«MELANCOLIZADOR» 의 용어 사용 경향

melancolizador 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «melancolizador» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

melancolizador 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MELANCOLIZADOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 melancolizador 의 용법을 확인하세요. melancolizador 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que infunde melancolia.(Lat. melancholicus) * *Melancolizador*,adj.Que causa melancolia. (De melancolizar) *Melancolizar*, v. t. Tornar melancólico. (De melancolia) * *Melancónico*, adj.Ant. O mesmo quemelancólico. Cf. Aulegrafia, 10.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Língua pátria: curso ginasial
De vadiar temos: vadio, vadiagem, vadiice, etc. Melancolia, s. f.: tristeza profunda ; hipocondria. De melancolia notem-se os derivados: melancólico, melancolizador, me- lancolizar. Brenha, s. f. : floresta espessa; matagal; confusão; arcano.
Maximiano Augusto Gonçalves, 1967
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De melancolizar). MELANCOLIZADOR, adj. Que causa melancolia. MELANCOLIZAR, u. t. Tornar melancólico; entristecer: «Foi coisa esta que melancolizoa e deu muito que sentir ao Arcebispo», Luís de Sousa, Vida do Arcebispo, I, 3, cap.
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
melancólico, adj. melancolismo, s. m. melancolizado, adj. melancolizador (ô), adj . melancolizar, o. melancônio, s. m. mclancrânidc, s. j. melándria, s. j. melanelita, s. j. melanema, s. m. melanemia, s. /. melanêmico, adj. e s. m. melanésio, adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Diccionario valenciano-castellano
Melancolizador, ra. Melancolíçament. Melancolizamiento. Melancoliçlinl. Melancolizando. Melancolíçar. Melancolizar. Ú. tambien como recíproco. l Melancolíçát , ça', da. Melancolizado, da. Melanconla. Melancoh'a, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, Constantí Llombart, 1871
6
Paseo por el río Ariguanabo
Al hablar así sus arábigos ojos se iluminaron radiantemente con la llama de la patria. A estas palabras sucedió el silencio, el silencio armonioso de las soledades, el silencio melancolizador de los campos desiertos. Oíase sólo la atristadora ...
Julio Rosas, 1889
7
Cervantes y la melancolía: ensayos sobre el tono y la ...
Lo cierto es que Kant prefiguraba en su tratado la irrupción del viento melancolizador que estaba ya a las puertas en el mundo occidental. Pero si el xix ayudaría a descubrir, como tonalidad, la presencia fundamental de la melancolía ...
Javier García Gibert, 1997
8
Manual de literatura española
Escribirla supone para él «reinterpretar una experiencia cuando entre ella y el momento de la creación del poema se ha interpuesto el tiempo clarificador y melancolizador». Lo que nos ofrece es fundamentalmente una rememoración lírica ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Milagros Rodríguez Cáceres, 2005
9
Tres poetas talaveranos actuales: Rafael Morales, Joaquín ...
... la moldean luego y la transforman en poesía, con lo que ésta se convierte en una reinterpretación de la experiencia «cuando entre ella y el momento de la creación del poema se ha interpuesto el tiempo, clarificador y melancolizador»1.
Manuel López Sánchez, Rafael Morales, Joaquín Benito de Lucas, 1994
10
Literatura castellana: Del Romanticismo a nuestros diás
Su modernismo va al impresionismo, de colores suaves y musicalidad de piano ( nunca de orquesta). Si se quiere, también suena en él el violín de un virtuoso melancolizador. Pero su «poesía pura abstracta», en que a la vez «se le va» la ...
Angel Valbuena Prat, 1979
참조
« EDUCALINGO. Melancolizador [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/melancolizador> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO