앱 다운로드
educalingo
melieiro

포르투갈어 사전에서 "melieiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MELIEIRO 의 발음

me · li · ei · ro


MELIEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MELIEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aguieiro · amieiro · arrieiro · azevieiro · belieiro · boieiro · caieiro · candieiro · cerieiro · cieiro · dieiro · fieiro · freixieiro · guieiro · pardieiro · pieiro · praieiro · sentieiro · vieiro · vimieiro

MELIEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

meliano · meliantáceas · meliantáceo · meliante · melianto · meliáceas · meliáceo · melicéride · melicéris · melido · melifagídeo · melifagídeos · melifanita · melificação · melificador · melificar · melifluentar · melifluidade · melifluir · melilito

MELIEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abieiro · arraieiro · balaieiro · cirieiro · comboieiro · especieiro · estancieiro · machieiro · maquieiro · nieiro · noticieiro · penitencieiro · poaieiro · rolieiro · sambaquieiro · sapucaieiro · sitieiro · tramoieiro · tupieiro · zumbaieiro

포르투갈어 사전에서 melieiro 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MELIEIRO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «melieiro» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «melieiro» 번역

번역기

MELIEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 melieiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 melieiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «melieiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

melieiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Melieiro
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Melieiro
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

melieiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

melieiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

melieiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

melieiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

melieiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

melieiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

melieiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Melieiro
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

melieiro
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

melieiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

melieiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

melieiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

melieiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

melieiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

melieiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

melieiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

melieiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

melieiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

melieiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

melieiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

melieiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

melieiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

melieiro
화자 5 x 백만 명

melieiro 의 사용 경향

경향

«MELIEIRO» 의 용어 사용 경향

melieiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «melieiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

melieiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MELIEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 melieiro 의 용법을 확인하세요. melieiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Melieiro*, adj. Carinhoso, meigo. Lisonjeiro por interesse; que temlábia.(De mel ) * *Melifagídeas*, f. pl. Família de aves, que tem por tipo o melifago. * *Melifago*, m. Gênero de aves anisodáctilas.(Dogr. meli + phagein) *Melífero*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Quando Deus está distraído
Grande melieiro, refego moral, atirou-lhe ainda. O tarimbeiro fugiu. Depois, tudo se acalmou e os soldados deitaram-se. Por toda a praça estavam roupas abandonadas, móveis, malas abertas, um bacio e colchões tão sujos que ninguém se ...
António Soares Moreira, 1965
3
Vai Alta a Noite: Romance
«Ou seja», troçou Salomé, «estás de cócoras pelo senhor gajo, um tipo que não passa de um encana-águas, um franjinha na testa, deve andar todo melieiro contigo, falas doces, todo olheiras de paixão, a fazer cálculos do que terás no ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1997
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. mélicus = gr. melikos, de ¡netos, membre ou parte de urna phrase). Melido, m. 6 mesmo que molhêlha. • Melieiro, adj. carinhôso, meigo; lisonjeiro por interesse ; que tem lábia. (De mel). Meliloto, m. trêvo de cheiro. (Gr. melilotos, de meli) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Caudilhos, ou, O inferno dos deuses
Mas, enquanto Bento vivia sempre cismático em estreita comunhão com os seus «santinhos», Purificano sempre melieiro, agrimava-se cada vez mais, conseguindo ultrapassar Acácio que, continuando a correr para o mictório à espera de ...
Maria Clovis, 1988
6
Revista de letras
... uma dissertação objetiva e sèriamente fundamentada: use êsse critério ao julgar o autor e o trabalho: o palavreador, o pedante, o cabotino e o melieiro devem sentir-se desmascarados: o aluno corajoso, leal e decidido a identificar- se com ...
7
Revista brasileira de filologia
aquele que anda sempre com landainas, que diz lérias ou é melieiro". Mais recentemente o mesmo vocábulo landainas foi atestado para Barroso por Fernando Braga Barreiros, com a acepção de 'tretas, ditas com maus instintos' (cf .
Serafim da Silva Neto, 1955
8
Literatura e política: Críticas e prefácios
Melieiro — Carinhoso, meigo, lisonjeiro por interêsse. Mimese (Ret.) — Figura que consiste no uso do discurso di- reto e sobretudo na imitação do gesto, da voz e palavras de outrem. Mimetismo — Fenómeno de vários animais tomarem a  ...
Plínio Salgado, 1956
9
Talvez Sejam Vagabundos: Romance
O pequeno mostrava em relação a ela atitudes de curiosidade1 não isenta de admiração, em que se vislumbrava já a varonilidade don- juanesca dos Arcouselas, aliada a um certo ar melieiro, herdado certamente da mãe. Correspondia-lhe ...
Maria da Graça Freire, 1962
10
Adhemar de Barros perante a nação
... para logo, a liça geringota de escudri- nhar, nos assestos de uma devassa, o gungunar melieiro da cachimana lupina. E foi esta obstinação, encortelhada aos círculos da ideia fixa. que entabolou a boa ADHEMAR DE BARROS PERANTE ...
H. Lopes Rodrigues, 1954
참조
« EDUCALINGO. Melieiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/melieiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO