앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "melro-de-água" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MELRO-DE-ÁGUA 의 발음

mel · ro · de · á · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MELRO-DE-ÁGUA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MELRO-DE-ÁGUA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Mortágua
mor·tá·gua
Nicarágua
Ni·ca·rá·gua
anágua
a·ná·gua
bágua
bá·gua
cabeça-d´água
ca·be·ça·de·á·gua
corda-de-água
cor·da·de·á·gua
corta-água
cor·ta·á·gua
frágua
frá·gua
funcho-de-água
fun·cho·de·á·gua
meia-água
mei·a·á·gua
meiágua
mei·á·gua
nágua
ná·gua
omágua
o·má·gua
palha-de-água
pa·lha·de·á·gua
pau-de-água
pau·de·á·gua
pau-água
pau·á·gua
pimenta-de-água
pi·men·ta·de·á·gua
pito-de-água
pi·to·de·á·gua
uqueté-de-água
u·que·té·de·á·gua
água
á·gua

MELRO-DE-ÁGUA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

melquetrefe
melra
melrinho
melrinho-da-giesta
melrinho-da-serra
melrinho-das-urzes
melrinho-de-nossa-senhora
melrinho-de-nosso-senhor
melrinho-de-papo-vermelho
melrinho-do-mato
melrinho-dos-pereiros
melro
melro-azul
melro-de-nossa-senhora
melro-do-rancho
melro-peixeiro
melroado
melusina
melúria
melzina

MELRO-DE-ÁGUA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agua
ambígua
ampalágua
ampelágua
atedágua
averigua
canchalágua
contigua
desagua
enágua
guacanágua
inágua
jurimágua
gua
língua
míngua
purágua
gua
trégua
égua

포르투갈어 사전에서 melro-de-água 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «melro-de-água» 번역

번역기
online translator

MELRO-DE-ÁGUA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 melro-de-água25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 melro-de-água 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «melro-de-água» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

黑鸟 - 水
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Melro de agua
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Blackbird
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ब्लैक-इन-पानी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شحرور في-المياه
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Дрозд-в-воде
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

melro-de-água
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কোকিলজাতীয় পক্ষী-ইন-পানি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Blackbird dans l´eau
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Blackbird-dalam-air
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Amsel-in-Wasser
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

ブラックバード、水中
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

블랙 버드
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Blackbird-in-banyu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Blackbird-trong-nước
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ப்ளாக்பேர்ட் நீருக்கடியில்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

युरोपमधील एक गाणारा पक्षी-इन-पाणी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Blackbird su-içinde-
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Merlo in acqua
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Kos-w-wodzie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Дрозд-в-воді
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Blackbird-in-apa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Blackbird-σε-νερό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Blackbird-in-water
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Blackbird-i-vatten
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Blackbird-i-vann
화자 5 x 백만 명

melro-de-água 의 사용 경향

경향

«MELRO-DE-ÁGUA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «melro-de-água» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
melro-de-água 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «melro-de-água» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

melro-de-água 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MELRO-DE-ÁGUA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 melro-de-água 의 용법을 확인하세요. melro-de-água 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nominalia
In Z, ano X, 13, 1991 – Secção de Estudos Ecológicos – Pela Ribeira de Unhais: Melro de água – Cinclus cinclus; Fuinha dos juncos (zip... zip...) – Cisticola juncidis; Álveola – Motacilla cinérea. In Z. VII, 5, 1988, p19 a 25, de Filipe 428 N.o ...
Herminia Herminii
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O melro-ribeirinho, melro-do-rio. melro-tru- teiro, melro-peixeiro, melro-cachoeiro , melro-de-água ou melro-dc-peito-kranco — Cindia cindiu Lin. — é uma «vê de 2 1 cm. de comprimento por 3 1 cm. de envergadura, tendo a cauda 6 cm.
3
Historia da Luzitania e da Iberia desde os tempos primitivos ...
H. cinclo, L. *Melro de agua: luz. P. =Minho, Traz os Mon~ tes. 'Bernat pescaire : cat. H.= Sedentario nas províncias de Andaluzia, Murcia, Aragon, Gerona e Madrid. - Oriolus=Oriolo.-O. galbula, L. aPapafigos. Mananteu. Amarellante: luz.
João Bonança, 1887
4
Revista da Universidade de Coimbra
1 A propósito do melro de água, que uma nota informa ser um dos exemplos « mais salientes da Teoria das Semelhanças», diz o livro que «ainda que não seja palmípede, é forçado a viver na água, dada a semelhança da sua robe com a ...
Universidade de Coimbra, 1925
5
Revista
A propósito do melro de água, que uma nota informa ser um dos exemplos « mais salientes da Teoria das Semelhanças», diz o livro que «ainda que não seja palmípede, é forçado a viver na água, dada a semelhança da sua robe com a dos ...
Universidade de Coimbra, 1927
6
Navegação interior do Brasil: noticia dos projectos ...
... não obstante os vapores poderem passar por qualquer dos lados da ilhota, pôde tornar-sc perigosa, mormente quando houver apenas um melro de agua sobre ella. Um canal excellente e rectilíneo conduz ao alto da cachoeira da Missão, ...
Eduardo José de Moraes, 1894
7
Rios de Portugal
Nos leitos não se acumula vasa, e às pedras do fundo apenas se fixam pequenas algas microscópicas. Há alguns insectos e um exímio pescador alado, o melro-de-água. Outro habitante destes ambientes é a toupeira-de-água, infelizmente ...
Maurício Abreu, José Manuel Fernandes, 1990
8
O Cruzeiro: revista semanal ilustrada
... na hora de conferir o falecmento, meu espírito fraco, não aguentando, deu de berrar feito cabrito novo. Logo que bebeu o primeiro melro de água danou em gritaria de socorro, com uma boca dêste tamanho! Uma vergonha! O CRUZEIRO.
9
Enciclopedia moderna, 26: Diccionario universal de ...
En 1782 el inarq'iés de Jouffroy puso e» práctica la idea sugerida por Uulls para la navegación; al intento construyó un buque de vapor que tenia 4 1 metros de longitud sobre 5 de latitud, y calaba un melro de agua: este boque estuvo ...
Francisco de Paula Mellado, 1833
10
Boletín geológico y minero
Con la misma dirección en la cosía se présenla luego el seno de Barili, de fondo arenoso, con medio melro de agua sobre la barra del río Campanga, situada en el fondo, y 15 melros en el reslo del abra, que, como ya dijimos, eslá ...

«MELRO-DE-ÁGUA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 melro-de-água 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Arouca vai por-nos a passear junto ao rio Paiva
Enquanto se caminha, e é bom levar uns binóculos, é perceptível, ao vermos um melro-de-água ou um bando de pedreiras, que não falta vida por aqui. E, por ... «Público.pt, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Melro-De-Água [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/melro-de-agua> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z