앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "pau-de-água" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PAU-DE-ÁGUA 의 발음

pau · de · á · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAU-DE-ÁGUA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PAU-DE-ÁGUA 운과 맞는 포르투갈어 단어


Mortágua
mor·tá·gua
Nicarágua
Ni·ca·rá·gua
anágua
a·ná·gua
bágua
bá·gua
cabeça-d´água
ca·be·ça·de·á·gua
corda-de-água
cor·da·de·á·gua
corta-água
cor·ta·á·gua
frágua
frá·gua
funcho-de-água
fun·cho·de·á·gua
meia-água
mei·a·á·gua
meiágua
mei·á·gua
melro-de-água
mel·ro·de·á·gua
nágua
ná·gua
omágua
o·má·gua
palha-de-água
pa·lha·de·á·gua
pau-água
pau·á·gua
pimenta-de-água
pi·men·ta·de·á·gua
pito-de-água
pi·to·de·á·gua
uqueté-de-água
u·que·té·de·á·gua
água
á·gua

PAU-DE-ÁGUA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pau-de-amarrar-égua
pau-de-arco
pau-de-breu
pau-de-caca
pau-de-cachimbo
pau-de-carne
pau-de-chanca
pau-de-combra
pau-de-conta
pau-de-embira
pau-de-faia
pau-de-farinha
pau-de-lacre
pau-de-leite
pau-de-macaco
pau-de-merda
pau-de-pente
pau-de-porco
pau-de-quiabo
pau-de-rato

PAU-DE-ÁGUA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agua
ambígua
ampalágua
ampelágua
atedágua
averigua
canchalágua
contigua
desagua
enágua
guacanágua
inágua
jurimágua
gua
língua
míngua
purágua
gua
trégua
égua

포르투갈어 사전에서 pau-de-água 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «pau-de-água» 번역

번역기
online translator

PAU-DE-ÁGUA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 pau-de-água25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 pau-de-água 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «pau-de-água» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

坚持对水
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De agua potable
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Stick of water
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

चिपका-ऑन-पानी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عصا على الماء
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Палка-на-воде
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

pau-de-água
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লাগান-অন-পানি
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Tenez-vous sur l´eau
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Stick-on-air
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Stick-on-Wasser
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

水の棒
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

스틱에 물
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Kelet-ing-banyu
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Dính-on-nước
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

ஒட்டிக்கொள்கின்றன மீது தண்ணீர்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रहा-ऑन-पाणी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Sopa-on-su
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Stick-on-acqua
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Trzymać na wodzie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Палка-на-воді
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Stick-on-apă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Stick-on-νερό
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Plak water
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Stick-on-vatten
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Stick-on-vann
화자 5 x 백만 명

pau-de-água 의 사용 경향

경향

«PAU-DE-ÁGUA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
63
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «pau-de-água» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
pau-de-água 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «pau-de-água» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

pau-de-água 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAU-DE-ÁGUA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 pau-de-água 의 용법을 확인하세요. pau-de-água 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
História geral de Belém e do Grão-Pará
E que a água que os moradores bebiam era a que recolhiam de dentro de um barril enterrado na areia, no sítio chamado de Pau de Agua ou Paul de Agua, existente na estrada do mesmo nome e que posteriormente se chamou de São ...
Carlos Rocque, António José Soares, 2001
2
Trinta anos de mim mesmo
Virou pau de água. Portanto, com hidrofobia. Foi morar numa água furtada. Deu- lhe água no pulmão. Rim flutuante. Água no joelho. Hidropsia. Bolha de água. Gota. Catarata. Morreu afogado. PIF-PAFIO CRVZEIROI1951 Senti que o seu ...
Millôr Fernandes, 1974
3
A língua portuguêsa no Brasil: aspectos léxicos e ...
... encarraspanado, engraxado, envenenado, envinagrado, espritado, mamado, meio-fumado, melado, milhado (cf. mijado, na região de Entre Douro e Vouga), músico, odre, pau-de-água, pegado, pombinho, porrado, pregueado, preparado,  ...
Arlino de Sousa, 1960
4
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
... refastelado na casa verde do mato- grosso, ou no esperadouro do grotão, tomém tocando toré, escutando sucuri no pântano, comendo orelha de cutia e pitomba no pé, tambiú com tripa, manjar de cobra, bebendo no pau de água e tirando ...
Eugênia Sereno, 1984
5
As edificações de Belém, 1783-1911
A água que bebiam, era a que recolhiam dentro de um barrii enterrado na areia, no sítio chamado do PAU DE AGUA ou PAUL D'AGUA existente na estrada dêste mesmo nome, depois denominada SÃO JERÔNIMO e agora GOVERNADOR ...
Ernesto Horácio da Cruz, 1971
6
História de Belém
... que servia de abastecimento aos moradores, estes bebiam a água depositada num barril enterrado na areia, no sítio que era conhecido por PAUL D'AGUA ou pau de água, como o chamavam comumente. Diversos poços foram abertos na ...
Ernesto Horácio da Cruz, 1973
7
Papáverum Millôr
Desde então ele só vivia na chuva Virou pau de água. Portanto, com hidrofobia. Foi morar numa água furtada. Deu-lhe água no pulmão. Rim flutuante. Água no joelho. Hidropsia. Bolha dágua. Gota. Catarata. Morreu afogado. POESIA DE ...
Millôr Fernandes, 1974
8
O velocino de ouro
Gosta do menino da casa em frente, de pedaços de pau, de água (seu habitat natural), de animais graúdos, do Papai, de trens, dos sábados e dos carros de bombeiros. Não gosta muito da aula de catecismo aos domingos, nem do colégio, ...
Vivaldi Moreira, 1986
9
Artes
Uma palmeira pau de água, um philodendro em um xaxim dflb a nota verde, tropical. Que se completa com os moveis de junco pintados de branco. Na prancheta ao lado uma Nikkormat com uma zoom de 200 mm. Sobre a porta de entrada, ...
10
Brasil vivo, uma nova história da nossa gente
As refeições eram feitas junto às máquinas. A roupa do trabalho era a mesma do caminho. Os operários usavam uma roupa chamada "carne-seca" ou "pau-de- água". O apelido tinha origem no fato de ser a roupa feita com panos manchados  ...
Chico Alencar, Marcus Venício Ribeiro, Claudius Ceccon, 1988

참조
« EDUCALINGO. Pau-De-Água [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/pau-de-agua> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z