앱 다운로드
educalingo
memória

포르투갈어 사전에서 "memória" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MEMÓRIA 의 발음

me · mó · ria


MEMÓRIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MEMÓRIA 의 뜻은 무엇인가요?

메모리

기억은 인공 장치에서 내부적으로, 뇌에서 또는 외부에서 사용 가능한 정보를 수집, 저장 및 검색하는 기능입니다. 기억은 특정한 것에 집중하고, 많은 정신적 에너지를 필요로하며, 나이에 따라 악화됩니다. 그것은 기억과 지식의 비트를 연결하여 새로운 아이디어를 만들어 매일의 결정을 내리는 과정입니다. 신경 과학자들은 선언적 기억을 비 선언적 기억과 구별합니다. 선언적 메모리는 대략적으로 무언가가 발생했다는 정보와 이것이 어떻게 발생했는지 선언 할 수없는 메모리를 저장합니다. 선언적 기억, 또는 이름에서 알 수있는 장기 기억은 진술 될 수 있고 쉽게 획득 될 수 있지만 더 빨리 잊혀지기도합니다. 다른 동물을 포함하기 위해,이 기억은 또한 명시 적이라고합니다. 명백한 기억은 의식적 수준으로옵니다. 이 기억 체계는 내측 측두엽의 구조와 연관되어있다. 심리학자들은 선언적 기억, 일화 적 기억과 의미 기억의 두 가지 유형을 구별합니다.

MEMÓRIA 운과 맞는 포르투갈어 단어

conservatória · contraditória · convocatória · dedicatória · desmemória · dória · elevatória · glória · história · interlocutória · monitória · moratória · oratória · precatória · pretória · promissória · provisória · trajetória · victória · vitória

MEMÓRIA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

memi · meminho · memoração · memorando · memorandum · memorar · memorativo · memorável · memorial · memorialista · memorialística · memoriar · memoriável · memorião · memorioso · memorista · memorização · memorizar · memoroso · mempastor

MEMÓRIA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

chicória · compulsória · divisória · eliminatória · escapatória · escória · estória · executória · fidejussória · inibitória · objurgatória · oscilatória · palmatória · piscatória · revogatória · rogatória · sória · trajectória · tória · vanglória

포르투갈어 사전에서 memória 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MEMÓRIA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «memória» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «memória» 번역

번역기

MEMÓRIA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 memória25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 memória 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «memória» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

记忆
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Memoria
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

memory
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

स्मृति
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ذاكرة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

память
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

memória
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

স্মৃতি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mémoire
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

memori
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Speicher
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

メモリ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

기억
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

memori
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ký ức
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நினைவக
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

स्मृती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

hafıza
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

memoria
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

pamięć
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

пам´ять
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

memorie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μνήμη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

geheue
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

minne
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

minne
화자 5 x 백만 명

memória 의 사용 경향

경향

«MEMÓRIA» 의 용어 사용 경향

memória 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «memória» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

memória 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MEMÓRIA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

memória 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Jorge Borges
A memória é o essencial, visto que a literatura está feita de sonhos e os sonhos fazem-se combinando recordações.
2
Lewis Carrol
Pobre memória, que só anda de marcha atrás.
3
Miguel Cervantes
Ah, memória, inimiga mortal do meu repouso!
4
François Chateaubriand
A memória é muitas vezes a qualidade da estupidez; ela caracteriza geralmente os espíritos pesados, os quais torna ainda mais pesados, mercê da bagagem com que os sobrecarrega.
5
Winston Churchill
É bom ter livros de citações. Gravadas na memória, elas inspiram-nos bons pensamentos.
6
Marcus Cícero
A história é testemunha do passado, luz da verdade, vida da memória, mestra da vida, anunciadora dos tempos antigos.
7
Casimir Delavigne
Quanto mais uma calúnia custa a acreditar, maior é a memória dos tolos para a fixar.
8
Denis Diderot
A imortalidade é uma espécie de vida que nós adquirimos na memória dos homens.
9
Carlo Dossi
A história é a caixa forte da memória.
10
Marguerite Duras
Creio que nada substitui a leitura de um texto, nada substitui a memória de um texto, nada, nenhum jogo.

«MEMÓRIA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 memória 의 용법을 확인하세요. memória 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O tempo vivo da memória: ensaios de psicologia social
Depois de 'Memória e Sociedade' Ecléa Bosi revisita grandes teóricos das Ciências Humanas para com eles dialogar sobre a memória.
Ecléa Bosi, 2003
2
Mídia e memória: a produção de sentidos nos meios de comunicação
'Mídia e Memória' reúne textos que mostram como os meios de comunicação se constituem em um verdadeiro 'lugar da memória' da contemporaneidade.
Ana Paula Goulart Ribeiro, 2007
3
Memória coletiva & teoria social
Para alguns, a perda da memória é uma das grandes ameaças do mundo moderno.
Myrian Sepulveda Santos, 2003
4
Lâmpada da Memória, A
Quase exatamente contemporâneo da Rainha Vitória, John Ruskin (1819-1900), o principal teórico da preservação na Inglaterra do século XIX, foi um dos maiores e mais perspicazes críticos das profundas transformações por que passava ...
John Ruskin, 2008
5
Paisagens da memória: autobiografia de uma sobrevivente do ...
Uma das mais destacadas intelectuais européias narra sua vida sob o nazismo; uma jornada terrível que vai da infância vienense aos campos de concentração de Terezin, Auschwitz e Christianstadt.
Ruth Klüger, 2005
6
Reabilitação da memória: Integrando Teoria e Prática
Este livro traz o estado da arte da teoria e da pesquisa sobre reabilitação da memória.
Barbara A. Wilson, 2011
7
Memória: como deter e reverter sua perda
Thomas H. Crook e Brenda Adderly esclarecem - o porquê que se torna esquecido com a idade; como a PS atua e como beneficiar-se com seu uso; os alimentos que contêm a PS; exercícios que aumentam a memória de forma agradável; e o efeito ...
BRENDA D. ADDERLY, THOMAS H. CROOK
8
Brasil: o trânsito da memória
Brasil: O Trânsito da Memória é uma coletânea de ensaios que procura examinar os fatos das últimas décadas e refletir sobre o sentido da democracia e sua viabilidade, num país cujas estruturas políticas e sociais se mantiveram ...
Saúl Sosnowski, 1994
9
Arquivos, patrimônio e memória: trajetórias e perspectivas
Os textos que compõem este livro tratam de diferentes dimensões da memória coletiva do país particularizadas em questões que debatem, na atualidade, a preservação dos acervos documentais e a disponibilização das informações ao ...
‎1999
10
Armadilhas da memória e outros ensaios
Pois uma característica essencial do trabalho de Jerusa é, justamente, essa paixão com que se lança ao seu fazer e sua labuta persistente e erudita traz sempre um envolvimento com antigos e novos temas.
Jerusa Pires Ferreira, 2004

«MEMÓRIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 memória 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Proteste processa Apple e Samsung por memória de dispositivo
"A capacidade de memória é informada de forma ostensiva, mas os produtos acabam não oferecendo o espaço prometido ao consumidor", afirma Maria Inês ... «EXAME.com, 10월 15»
2
Dependência de 'memória digital' está prejudicando memória
O estudo, que analisou os hábitos de memória de 6 mil adultos no Reino Unido, França, Alemanha, Itália, Espanha, Bélgica, Holanda e Luxemburgo, constatou ... «BBC Brasil, 10월 15»
3
Nova memória da Samsung permitirá smartphones com 6 GB de RAM
Com melhorias no processo de manufatura de memória RAM, a Samsung começará a fabricação em massa de chips de memória de 12 gigabits (Gb), que ... «Info Online, 9월 15»
4
Novo Google Chrome é mais veloz e consome menos memória
De acordo com o Google, graças a vários ajustes, o browser consome 10% menos memória RAM do que antes. Vale lembrar que o uso intenso da memória do ... «Globo.com, 9월 15»
5
Prefeitura de São Paulo lança nesta quinta projeto Ruas de Memória
São Paulo – A prefeitura de São Paulo lança amanhã (13), às 9h, o projeto Ruas de Memória, que visa a retirar o nome de violadores dos direitos humanos das ... «Rede Brasil Atual, 8월 15»
6
Cientistas fazem aplicativo para memória de esquizofrênicos
Londres - Um grupo de pesquisadores da Universidade de Cambridge desenvolveu o "Wizard", um aplicativo para treinar a memória que melhora a qualidade ... «EXAME.com, 8월 15»
7
Intel revela nova memória 1 mil vezes mais rápida que o SSD
Os dias de glória do SSD como a tecnologia de referência para armazenamento não-volátil de alta velocidade podem estar chegando ao fim. Pelo menos no ... «Olhar Digital, 7월 15»
8
Cientistas reativam memória perdida de camundongos usando a luz
Cientistas conseguiram reativar a memória perdida de camundongos usando a luz, o que ajuda a entender o mecanismo biológico de doenças como a ... «Globo.com, 5월 15»
9
8 dicas para diminuir o consumo de memória do Chrome
Embora seja um dos navegadores mais utilizados do mundo, o Google Chrome também é um dos que mais consome memória RAM, o que pode deixar o PC ... «Olhar Digital, 5월 15»
10
Hoje é o Dia Mundial em Memória das Vítimas de Acidentes de …
Hoje (28) é o Dia Mundial em Memória das Vítimas de Acidentes de Trabalho. Neste dia, em 1979, houve uma comoção mundial, quando em um acidente, ... «Rádios EBC, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Memória [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/memoria> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO