앱 다운로드
educalingo
menor

포르투갈어 사전에서 "menor" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MENOR 의 발음

me · nor


MENOR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MENOR 운과 맞는 포르투갈어 단어

Connor · Leonor · acanor · carrilhanor · cinor · contratenor · despundonor · guarda-menor · honor · pormenor · pundonor · quinor · salvanor · tenor · tinor

MENOR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

menologia · menológico · menológio · menometrorragia · menonismo · menonista · menopausa · menopáusico · menoplania · menoplânico · menorá · menoridade · menorista · menorita · menorito · menorizar · menorragia · menorrágico · menorreia · menos

MENOR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Taylor · Timor · major · melhor · mentor · monitor · mor · motor · outdoor · pastor · por · prior · professor · salvador · sector · sensor · superior · terror · tutor · vector

포르투갈어 사전에서 menor 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «menor» 번역

번역기

MENOR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 menor25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 menor 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «menor» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Más pequeño
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

smaller
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कम
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

أقل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

меньше
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

menor
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কম
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

moins
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kurang
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

weniger
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

レス
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

마이너
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kurang
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

ít hơn
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குறைவான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

कमी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

daha az
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

meno
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mniej
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

менше
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mai puțin
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μείον
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

minder
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mindre
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mindre
화자 5 x 백만 명

menor 의 사용 경향

경향

«MENOR» 의 용어 사용 경향

menor 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «menor» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

menor 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MENOR» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

menor 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Auguste Comte
A família humana não passa no fundo da nossa menor sociedade; e o conjunto normal da nossa espécie forma apenas, em sentido inverso, a família mais vasta.
2
Júlio Dinis
A bondade é um rico manancial, que brota lágrimas ao toque da menor comoção.
3
Wilhelm Leibniz
Uma força menor aplicada persistentemente é igual a uma força maior.
4
Madre Teresa de Calcutá
Eu sei que o meu trabalho é uma gota no oceano, mas sem ele o oceano seria menor.
5
Plauto
Aquele que apenas pensa nos deveres a cumprir quando lhos recordam, não é digno da menor estima.
6
Stendhal
A coragem consiste em escolher o mal menor, por mais que ele ainda possa ser.
7
Marguerite Yourcenar
A felicidade é uma obra-prima: o menor erro falseia-a, a menor hesitação altera-a, a menor falta de delicadeza desfeia-a, a menor palermice embrutece-a.
8
Carlos Drummond de Andrade
É menor pecado elogiar um mau livro sem o ler, do que depois de o ter lido. Por isso, agradeço imediatamente depois de receber o volume. Não há vida literária plenamente virtuosa.
9
Otto Bismarck
Quando a propósito de uma ideia se diz que se está em princípio de acordo, isso significa que não se tem a menor intenção de a pôr em prática.
10
Inácio Dantas
Faça reuniões com os membros da sua equipa e ouça deles opiniões de como melhorar os trabalhos. Trabalhador motivado é sinónimo de menor desperdício e maior produção.

«MENOR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 menor 의 용법을 확인하세요. menor 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Catecismo Menor
O 'Catecismo Menor' é composto de seis parte - Dez Mandamentos, Credo Apostólico, Pai-Nosso, Sacramento do Batismo, o Ofício das Chaves e o Sacramento da Santa Ceia.
MARTIN LUTERO
2
Assassinatos sem a menor importância: banalização da ...
Gilberto Amendola apresenta aqui uma minuciosa investigação sobre as causas da violência crescente, que faz com que os brasileiros se assustem com as ações mais corriqueiras e apontem a segurança pública como um dos maiores problemas ...
Gilberto Amendola, Lourenço Dantas Mota, 2005
3
Musica Menor - Avant-garde E
Guilherme Nascimento nos fala de uma arte impossível, inexistente, estrangeira em sua própria língua.
Guilherme Nascimento, 2005
4
Muncle Trogg: O menor gigante do mundo
Um meigo e encantador conto de fadas às avessas, Muncle Trogg: O menor gigante do mundo é o primeiro volume da série protagonizada por Muncle, Emily e o dragão Snarg, que irá arrancar gargalhadas dos jovens leitores.
Janet Foxley, 2012
5
Minhas Primeiras Notas Ao Violão - Vol. 2
8 LIÇÂO — (em Lá Menor) — N. Coste 8 LIÇÂO — (em Lá Maior) — Ant. Cano 9 EXERCÍCIOS PARA INDEPENDENCIA DOS DEDOS — n.os 3 e 4 — M. Carcassi 9 ESTUDO EM LÁ — Fern. Sor 10 LIÇÂO — (em Lá Menor) — D. Aguado 11 ...
OTHON GOMES DA ROCHA FILHO
6
Guitarra Solo
A Escala IVIenor Harmônica Objetivo • Aprender a construção de uma escala menor harmónica e sua aplicação. • Aprender padrões da escala menor harmónica. • Aprender sequências e frases baseadas na escala menor harmónica.
DANIEL GILBERT, Beth Marlis, Daniel Gilbert
7
O Cavaquinho - Método
Os tons maiores representados por letras maiúsculas. Exemplo: DÓ Maior C. Os tons menores representados pelo m minúsculo colocado após a letra correspondente ao tom. Exemplo: DÓ Menor Cm. Os tons maiores com Bemol e Sustenido ...
ARMANDO BENTO DE ARAUJO
8
Adoção: de menor a criança, de criança a filho
Nesta obra, a autora problematiza o recurso da adoção e, em especial, o da 'adoção-pronta' enquanto uma 'solução -alternativa' às crianças e aos adolescentes pauperizados em nosso país.
Lygia Santa Maria Ayres, 2009
9
Piano E Teclado
Para obtermos uma tríade maior, basta extrairmos a primeira (fundamental), a terceira e a quinta notas de um pentacórdio maior e dispor uma sobre a outra. Para transformarmos uma tríade maior em menor, basta diminuirmos de um semitom ...
ANTONIO ADOLFO
10
ADOLESCENTE APRENDIZ: MENOR APRENDIZ
O livro trata da experiência que cada aluno adquiriu no seu dia-a-dia, os quais narram a sua história, descrevendo o aprendizado conquistado nas empresas onde prestaram os seus serviços, relatando as dificuldades, demonstrando os ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011

«MENOR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 menor 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Confiança do consumidor atinge menor nível da série pelo 4º mês
A confiança medida pello índice da Fundação Getulio Vargas recuou 0,8% em outubro de 2015 e atingiu 75,7 pontos, o menor nível da série histórica pelo ... «ExpressoMT, 10월 15»
2
TAMANHO DA LETRA
Alvo de discussões entre o Executivo e o Legislativo sobre um possível corte de gastos em 2016, o Bolsa Família caminha para ter em 2015 o menor ... «Diário de Pernambuco, 10월 15»
3
Seguro-desemprego permanece no menor nível em 42 anos nos EUA
Os pedidos de seguro-desemprego nos Estados Unidos registraram alta menor que o previsto na semana passada e permanecem no menor nível em 42 anos, ... «Globo.com, 10월 15»
4
Pedidos do seguro desemprego têm menor nível em 42 anos nos EUA
Os pedidos semanais de seguro-desemprego nos Estados Unidos caíram ao menor nível em 42 anos, segundo os dados divulgados nesta quinta-feira (15) ... «Globo.com, 10월 15»
5
Construção civil opera com menor capacidade, diz CNI
A construção civil operou com a menor capacidade já registrada. A utilização da capacidade de operação do setor ficou em 58% no mês passado, em média. «EBC, 9월 15»
6
Relações sexuais com menor de 14 anos é crime em qualquer caso …
São Paulo – Relações sexuais ou qualquer ato libidinoso entre adultos e menores de 14 anos é considerado estupro de vulnerável, independente de a vítima ... «Rede Brasil Atual, 8월 15»
7
Índice global de preços de alimentos cai para menor nível em 6 anos
Os preços globais de alimentos caíram em julho para o menor nível em quase seis anos, pressionados por menores custos de lácteos e óleos vegetais, disse a ... «Globo.com, 8월 15»
8
Desemprego na Espanha cai a 22,4% no 2º trimestre, menor nível …
Madri, 23 - A taxa de desemprego da Espanha caiu para 22,4% no segundo trimestre deste ano com o acréscimo de 411 mil empregos, atingindo o menor ... «Estado de Minas, 7월 15»
9
Confiança da indústria recua ao menor nível desde 2005
A confiança da indústria voltou a cair em junho, segundo a Fundação Getulio Vargas (FGV), atingindo o menor nível da série histórica mensal da entidade, ... «Globo.com, 6월 15»
10
MP pede condenação só de 1º menor apreendido por morte de …
A defesa do primeiro menor afirmou que confia na Justiça para absolvê-lo. No entanto, questionou os critérios usados pelo MP. "A única coisa que liga o ... «Globo.com, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Menor [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/menor> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO