앱 다운로드
educalingo
mentalidade

포르투갈어 사전에서 "mentalidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MENTALIDADE 의 발음

men · ta · li · da · de


MENTALIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MENTALIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MENTALIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

menta · mentado · mentagra · mental · mentalizar · mentalmente · mentano · mentar · mentastro · mentário · mente · mentecapto · mentem · menteno · mentes · mentevismo · menti · menticídio · mentideiro · mentido

MENTALIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 mentalidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MENTALIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «mentalidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mentalidade» 번역

번역기

MENTALIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mentalidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mentalidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mentalidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

心理
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mentalidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mentality
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मानसिकता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

عقلية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

умонастроение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mentalidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মানসতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mentalité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mentaliti
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mentalität
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

メンタリティー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

정신력
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mentality
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tâm trạng
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மனநிலையை
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मानसिकता
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

zihniyet
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mentalità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mentalność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

умонастрій
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mentalitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Νοημοσύνη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mentaliteit
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mentalitet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mentalitet
화자 5 x 백만 명

mentalidade 의 사용 경향

경향

«MENTALIDADE» 의 용어 사용 경향

mentalidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mentalidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mentalidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MENTALIDADE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

mentalidade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Textos Taoístas
A excelência de uma mentalidade é julgada pela sua sabedoria.
2
Fernando Pessoa
Conformar-se é submeter-se e vencer é conformar-se, ser vencido. Por isso toda a vitória é uma grosseria. Os vencedores perdem sempre todas as qualidades de desalento com o presente que os levaram à luta que lhes deu a vitória. Ficam satisfeitos, e satisfeito só pode estar aquele que se conforma, que não tem a mentalidade do vencedor. Vence só quem nunca consegue.
3
Textos Cristãos
Purificando-te dos teus preconceitos e desembaraçando-te da mentalidade que te engana, torna-te um homem radicalmente novo.

«MENTALIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mentalidade 의 용법을 확인하세요. mentalidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A mentalidade enxuta nas empresas: elimine o desperdício e ...
O livro descreve um sistema de negócios para o século XXI que suplanta o sistema de produção em massa da Ford, o sistema de controle financeiro de Sloan e o sistema estratégico de Welch e da GE. Baseia-se no modelo (enxuto) da Toyota, ...
Daniel T. Jones, James P. Womack, 2004
2
Direito Internacional dos Direitos Humanos - Nova ...
Este livro apresenta como tema central o processo de formação da nova mentalidade surgida no pós-Segunda Guerra Mundial, em uma Europa dilacerada pelas experiências totalitárias que assolaram seu continente, nas quais prevalecia a ...
Bernardo Pereira de Lucena Rodrigues Guerra, 2006
3
Casamento é uma Aliança, não um Contrato
A. mentalidade. de descartável tem afetado nossa atitude diante de relacionamentos e compromissos para durar. É bem possível que seja verdadeira a afirmação de que os fabricantes projetam seus produtos com o que chamam de ...
Dr. Glover Shipp
4
A evangelização da cidade: o apostolado urbano
A mentalidade urbana A cidade, como obra humana, apresenta muitas ambiguidades. De um lado, se constitui num centro de cultura e de tecnologia e, de outro lado, modifica as condições de vida e de trabalho, não sempre no sentido mais ...
Dadeus Grings, 2004
5
A MENTALIDADE PRIMITIVA
A mentalidade primitiva mostra aquilo que para os primitivos é a causalidade e as conseqüências que decorrem da idéia que dela fazem.
LUCIEN LEVY-BRUHL
6
História de empresas e desenvolvimento econômico: coletânea ...
Elisabeth von derWeid Fundação Casa de Rui Barbosa CARACTERÍSTICAS DO MERCADO DETRABALHO INDUSTRIAL NO RIO DE JANEIRO E EVOLUÇÃO DA MENTALIDADE OPERÁRIA (1870-1930) A formação do mercado de trabalho  ...
Ricardo Maranhão, 2001
7
Teoria do sucesso: empreendedorismo e felicidade
Sucesso é a mentalidade de querer vencer!
Getulio Pinto Sampaio
8
Arquétipos Da Alma
Sobre a Mentalidade C Vomo parte integrante do padrão anímico, a mentalidade descreve a colocação, a posição de uma pessoa diante da sua realidade individual, bem como a sua visão de mundo e o modo como ela entende esse mundo ...
VARDA HASSELMANN, FRANK SCHMOLKE
9
Mentalidade barroca e interpretação: a crítica literária de ...
Na segunda parte, formula uma teoria sobre o conceito de obra de arte em Carpeaux a partir da dicotomiasímbolo-alegoria e estuda três elementos presentes em seu método crítico: a) a defesa do ato de narrar enquanto intuição e fantasia ...
Mauro de Souza Ventura, 2000
10
Um Curso Em Milagres
(3) Nunca confundas a mentalidade certa com mentalidade errada. 2Responder a qualquer forma de erro com qualquer coisa excepto um desejo de curar é uma expressão dessa confusão. 14. (4) O milagre é sempre uma negação desse ...
Helen Schucman, Scribe

«MENTALIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mentalidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
"Temos de ter mentalidade de campeão"
Temos de ter mentalidade de campeão", afirmou o influente médio internacional português, em entrevista ao Jornal Sporting, que está nas bancas já a partir ... «Renascença, 10월 15»
2
Doriva cita a mudança de mentalidade para explicar porque ainda …
O técnico Doriva, do São Paulo, citou a mudança de mentalidade para explicar o motivo de ainda não ter triunfado como treinador do clube paulistano. O time ... «CenárioMT, 10월 15»
3
“Há uma mentalidade nova, com jeitos diferentes de empreender”
Dona de uma elegância natural, a jornalista Maria Prata transborda empolgação ao falar, longe das câmeras, de seu aprendizado diário desde que decidiu dar ... «Projeto Draft - inovação disruptiva, 10월 15»
4
André Sousa: «Com mentalidade vencedora»
"Não podemos pensar nisso, temos de ir para esta partida com uma mentalidade vencedora", sublinhou. "Vamos apanhar o FC Porto na melhor fase, ... «Record, 10월 15»
5
Federico Vismara vê mentalidade vencedora no Huracán e avisa …
A fase do Huracán no campeonato argentino não é das melhores. A 24ª colocação (entre 30 clubes) na competição nacional, porém, não abala a confiança dos ... «Superesportes, 9월 15»
6
Matador, R. Oliveira ressalta 'chute indefensável' e mudança de …
"O segredo foi a mudança de mentalidade. Reconhecimento de que estávamos fazendo muito abaixo do que fizemos no Paulista. Dorival chegou. Mas acho ... «ESPN.com.br, 8월 15»
7
Pep defende opção por Douglas Costa: “Não tenho mentalidade
“Eu também estou aqui para aprender mais sobre a mentalidade alemã. Eu não tenho uma mentalidade alemã, sou catalão”, rebateu o atual treinador do ... «Terra Brasil, 8월 15»
8
Qual a sua mentalidade financeira?
O que muitas pessoas não se dão conta é que um dos fatores fundamentais para o nosso sucesso financeiro é nossa mentalidade financeira. Ou seja, nosso ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, 7월 15»
9
5 dicas para você conquistar uma mentalidade positiva
Um dos maiores segredos das pessoas bem-sucedidas é manter uma mentalidade positiva, mesmo diante de desafios. Para quem tem um negócio próprio ou ... «Administradores, 6월 15»
10
EUA: mentalidade binária e política caolha no Mar do Sul da China
Rivalidade entre grandes potências não tem, necessariamente, de gerar super atrito. A competição pode produzir excelência e até boas ideias novas. Exemplo ... «Pravda.Ru, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Mentalidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mentalidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO