포르투갈어 사전에서 "Mercosul" 뜻

포르투갈어 에서 MERCOSUL 의 발음

Mer · co · sul

포르투갈어에서 MERCOSUL 의 뜻은 무엇인가요?

남부 공동 시장

Mercado Comum do Sul

남부 공통 시장이 알려진 메르코수르 (Mercosur)는 남아메리카 5 개국의 관세 동맹체로, 원래의 형성 과정에서 아르헨티나, 브라질, 파라과이, 우루과이로 구성되었다. 파라과이의 대통령직에서 페르난도 루고 (Fernando Lugo)가 제거됨에 따라,이 나라는 블록에서 일시적으로 정지되었다. 이 사실은 2012 년 7 월 31 일자로 베네수엘라를 메르코수르 정회원으로 유착시키는 것을 가능하게했으며, 이는 파라과이 거부권으로 인해 지금까지는 불가능했다. 2007 년 12 월 17 일, 이스라엘은 첫 번째 자유 무역 협정에 서명했습니다. 2010 년 8 월 2 일, 이집트가 FTA에 서명했습니다. 라틴 아메리카 지역 경제 시장의 구성에 관한 논의는 1960 년대 이래로 라틴 아메리카 자유 무역 연합을 설립 한 조약으로 되돌아 간다.이 조직은 1980 년대 라틴 아메리카 통합 협회 (Latin American Integration Association)에 의해 계승되었다.

O Mercosul, como é conhecido o Mercado Comum do Sul, é a união aduaneira de cinco países da América do Sul. Em sua formação original, o bloco era composto por Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai. Em virtude da remoção de Fernando Lugo da presidência do Paraguai, o país foi temporariamente suspenso do bloco; esse fato tornou possível a adesão da Venezuela como membro pleno do Mercosul a partir do dia 31 de julho de 2012, inclusão até então impossível em razão do veto paraguaio . No dia 17 de dezembro de 2007, Israel assinou o primeiro Tratado de Livre Comércio com o bloco. Em 2 de agosto de 2010, foi a vez de o Egito assinar também um TLC. As discussões para a constituição de um mercado econômico regional para a América Latina remontam ao tratado que estabeleceu a Associação Latino-Americana de Livre Comércio desde a década de 1960. Esse organismo foi sucedido pela Associação Latino-Americana de Integração na década de 1980.

MERCOSUL 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 Mercosul 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 Mercosul 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «Mercosul» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 南方共同市场
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Mercosur
• 포르투갈어 - 영어 번역기: Mercosul
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: MERCOSUR
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: ميركوسور
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: МЕРКОСУР
• 포르투갈어: Mercosul
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: Mercosur
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: Mercosur
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: Mercosur
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: Mercosur
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: メルコスール
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 메르코수르
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: Mercosur
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: Mercosur
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: மெர்கோசிரில்
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: Mercosur
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: Mercosur
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: Mercosur
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: Mercosur
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: МЕРКОСУР
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: Mercosur
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: Mercosul
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: Mercosur
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: Mercosur
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: Mercosur

«MERCOSUL» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 Mercosul 의 용법을 확인하세요. Mercosul 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Cooperação, integração e processo negociador: a construção ...

Fundamentado em teorias de negociação, o autor analisa o processo de constituição do Mercosul, de seu início aos dias atuais.

Alcides Costa Vaz, 2002

O Mercosul no direito brasileiro: incorporação de normas e ...

Este livro é direcionado a estudantes, professores e pesquisadores do MERCOSUL.

Otávio Augusto Drummond Cançado Trindade, 2007

MERCOSUL, a realidade do sonho

Um projeto alternativo para as sociedades de capitalismo periférico requer não apenas um programa radicalmente distinto do vigente quando foi concebida a obra, que privilegia o ajuste fiscal em relação ao desenvolvimento econômico, mas ...

‎2001

Poder e déficit democrático do Mercosul: Estado, centrais ...

O Mercosul e suas instâncias decisórias Lv/epois de várias tentativas fracassadas de integração na América Latina, Argentina, Brasil, Paraguai e Uruguai lograram estabelecer um processo visando à convergência de seus interesses em ...

Alan Barbiero, Yves Chaloult, 2003

Teoria e políticas de integração na união européia e no MERCOSUL

Na Europa e no Cone Sul o tema da integração tem gerado grandes polêmicas.

Manuel Carlos Lopes Porto, Renato Galvão Flores, 2006

O Mercosul nos discursos do governo brasileiro: (1985-1994)

Modernização e abertura Para enfocar as orientações idealizadas da construção do Mercosul nos discursos políticos do governo Collor de Mello, devemos analisar, em primeiro lugar, as ênfases e as omissões, bem como as estratégias  ...

Maria Candida Galvão Flores, 2005

MERCOSUL/MERCOSUR: políticas e ações universitárias

inciso XXIV CF/88), havendo competência concorrente com os Estados federados quanto à legisIação específica sobre educação e ensino (art. 24, inciso IX CF/88). Este poder de fazer leis gerais não foi transferido ao Mercosul pelos tratados ...

Marília Morosini, 1998

Vizinhos distantes: circulação cinematográfica no Mercosul

'Vizinhos distantes' apresenta os frutos de uma investigação de seis anos sobre condições, problemas e perspectivas que atravessam o cinema no Mercosul a partir de 1991, concentrando-se na realização de longas-metragens comerciais nos ...

Denise Mota da Silva, 2007

A livre circulação de capitais no Mercosul

UM BANCO CENTRAL SUPRANACIONAL, A INSTITUIÇÃO DA MOEDA ÚNICA NO MERCOSUL E UM TRIBUNAL SUPRANACIONAL Kraft288 ensina que deve haver uma convergência de instrumentos económicos, combinado ao ...

Helcio Kronberg, 2003

Indicadores socio-economicos e politicas setoriais do MERCOSUL

COMENTÁRIOS INDICADORES AGROPECUÁRIOS O MERCOSUL apresenta, na soma dos quatro países que o integram, um quadro excepcional em termos de recursos naturais, com importantes vias fluviais (as bacias do Amazonas e do  ...

«MERCOSUL» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 Mercosul 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Mercosul e UE preparam lista de oferta para acordo de livre comércio

Com o início do último trimestre de 2015, começa a correr o prazo para Mercosul e União Europeia (UE) trocarem ofertas para um acordo de livre comércio ... «EBC, 10월 15»

Ministro diz que acordo Mercosul-UE depende de Brasil e Alemanha

Formado por Brasil, Argentina, Paraguai, Uruguai e Venezuela, o Mercosul negocia com os países do bloco europeu a elaboração de um acordo para ampliar ... «Globo.com, 8월 15»

Paraguai assume presidência do Mercosul após cúpula em Brasília

O presidente do Paraguai, Horácio Cartes, assumiu nesta sexta-feira (17) o comando do Mercosul, bloco econômico formado por Brasil, Argentina, Uruguai, ... «Globo.com, 7월 15»

Venezuela e Guiana expõem conflito territorial na Cúpula do Mercosul

Os presidentes da Guiana e Venezuela discordaram hoje (17), durante sessão plenária dos chefes de Estado do Mercosul, sobre o entendimento de cada um ... «EBC, 7월 15»

Monteiro defende maior inserção do Mercosul no comércio exterior

O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro, participou, nesta terça-feira (14), do 5º Fórum Empresarial do Mercosul, em ... «Portal Brasil, 7월 15»

Mercosul pressiona União Europeia para avançar com acordo …

Depois de aventar a possibilidade de negociar em separado, os membros do Mercosul fecharam consenso sobre a apresentação de uma proposta comum ... «EL PAÍS Brasil, 6월 15»

Diretora do FMI quer relação 'estreita' entre Mercosul e União …

Há uma expectativa no Mercosul de poder anunciar ainda neste ano um novo ... comercial mais estreita entre a região do Mercosul e a União Europeia, além ... «Globo.com, 5월 15»

Ministro defende mais liberdade para que Brasil faça acordos fora …

O ministro de Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro, defendeu hoje (6) revisão das relações com o Mercosul para que o Brasil ... «EBC, 5월 15»

Dilma faz homenagem a Mujica em discurso na Cúpula do Mercosul

A presidente Dilma Rousseff usou parte de seu discurso na Cúpula do Mercosul, nesta quarta (17), em Paraná (Argentina), para fazer homenagem ao ... «Globo.com, 12월 14»

Denatran apresenta novas placas de automóveis no padrão do …

Novo modelo de placas de automóvel, no padrão do Mercosul, vai ser aplicado no Brasil a partir de 2016. (Foto: Reprodução/Denatran). O Departamento ... «Globo.com, 12월 14»