앱 다운로드
educalingo
meta

포르투갈어 사전에서 "meta" 뜻

사전

포르투갈어 에서 META 의 발음

me · ta


META의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

META 운과 맞는 포르투갈어 단어

Julieta · beta · bicicleta · camioneta · camiseta · completa · dieta · direta · gazeta · geta · greta · neta · peta · planeta · poeta · preta · reta · secreta · seta · tarjeta

META 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mesurice · metabiose · metabissulfito · metabolelogia · metabolia · metabolismo · metabolito · metabolização · metabolizar · metabologista · metabológico · metabólico · metabólito · metacarpal · metacarpial · metacarpiano · metacarpo · metacarpodigital · metacarpofalângico · metacárpico

META 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

atleta · caneta · carpeta · carreta · coleta · coqueta · discreta · escopeta · etiqueta · goleta · maleta · maqueta · meseta · moneta · motocicleta · paleta · peseta · veneta · violeta · zeta

포르투갈어 사전에서 meta 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «META» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «meta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
alvo · baliza · chegada · fim · finalidade · golo · limite · marco · mira · risca · termo

25개국어로 «meta» 번역

번역기

META 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 meta25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 meta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «meta» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

目标
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Meta
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

goal
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

लक्ष्य
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

هدف
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

цель
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

meta
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

লক্ষ্য
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

objectif
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

matlamat
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Ziel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

目標
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

goal
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mục tiêu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இலக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ध्येय
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

amaç
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

scopo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

cel
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мета
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

poartă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Στόχος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

doel
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mål
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mål
화자 5 x 백만 명

meta 의 사용 경향

경향

«META» 의 용어 사용 경향

meta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «meta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

meta 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«META» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

meta 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Isabel Allende
A tortura é uma experiência humilhante. A meta não é obter informação, mas castigar-nos e destroçar-nos tanto, que façamos o que as autoridades querem. Transformamo-nos num exemplo para os outros, que ficam aterrorizados para sempre.
2
Jorge Borges
A meta é o esquecimento. Eu cheguei antes.
3
Ésquilo
A esperança leva-nos à meta.
4
Jean Paul
Deve-se conhecer a meta antes do percurso.
5
Franz Kafka
Existe uma meta, mas não há caminho; o que chamamos caminho não passa de hesitação.
6
Benito Mussolini
Nus à meta.
7
Stefan Zweig
Só goza a vida aquele que viva para viver e se lhe entregue livre e prodigamente. Todo aquele que fixa uma meta apenas a toca. O artista plasma, geralmente, o que não chega a viver.
8
Friedrich Novalis
O amor é a meta infinita da história do mundo.
9
Séneca
A vida, sem uma meta, é completamente vazia.
10
Emanuel Wertheimer
O homem requer sempre uma inatingível meta, uma esperança vã, um descontentamento, que o incite a caminhar para a frente.

«META» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 meta 의 용법을 확인하세요. meta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O Meta Segredo
Felicidade, amor, riqueza e saúde - tudo está ao seu alcance! Esta é a grande aventura que o convida a descobrir O Meta Segredo - O Nível Seguinte. O autor e alguns pensadores contemporâneos revelam neste livro segredos antigos.
MEL GILL, 2012
2
A Meta na Prática
Seguindo a evolução de seu sistema, Goldratt desenvolveu processos de raciocínio lógico que poderiam ser aplicado à produção, depois de implantada a TOC, permitindo superar as novas dificuldades num processo de otimização contínua ...
Eliyahu M. Goldratt
3
A meta: um processo de melhoria contínua
Nova edição revista e trazendo o texto 'Minha Saga', a história da vida de Eliyahu M. Goldratt.
Eliyahu M. Goldratt, Jeff Cox, 2006
4
Applied Meta-analysis for Social Science Research
Offering pragmatic guidance for planning and conducting a meta-analytic review, this book is written in an engaging, nontechnical style that makes it ideal for graduate course use or self-study.
Noel A. Card, 2012
5
Meta-Analysis of Controlled Clinical Trials
This book describes the planning, conduct and reporting of a meta-analysis as applied to a series of randomized controlled clinical trials. * The various approaches are presented within a general unified framework. * Meta-analysis ...
Anne Whitehead, 2002
6
Meta-Analytic Procedures for Social Research
Praised in the first edition for the clarity of his general framework for conceptualizing meta-analysis, Rosenthal's revised edition covers the latest techniques in the field, such as a new effect size indicator for one size data, a new ...
Robert Rosenthal, 1991
7
The Handbook of Research Synthesis and Meta-Analysis
The Handbook of Research Synthesis and Meta-Analysis draws upon years of groundbreaking advances that have transformed research synthesis from a narrative craft into an important scientific process in its own right.
Harris Cooper, Larry V. Hedges, Jeffrey C. Valentine, 2009
8
Meta-Analysis, Decision Analysis, and Cost-Effectiveness ...
This book is a lucid introduction, and will serve the needs of students taking introductory courses that cover these topics.
Diana B. Petitti Director of Research and Evaluation Kaiser Permanente Southern California, 1999
9
Introduction to Meta-Analysis
The book provides a clear and comprehensive presentation of all basic and most advanced approaches to meta-analysis. This book will be referenced for decades.
Michael Borenstein, Larry V. Hedges, Julian P. T. Higgins, 2011
10
Meta-Study of Qualitative Health Research: A Practical Guide ...
This book provides step-by-step directions for how to conduct a meta-study, as well as recommendations for tools and standards for the application of this approach.
Barbara L. Paterson, Connie Canam, 2001

«META» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 meta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Planejamento diz que meta fiscal poderá ser reduzida em alguns …
A meta fiscal poderá ser reduzida em alguns casos, inclusive se o Tribunal de Contas da União (TCU) obrigar o governo a pagar os repasses atrasados, ... «Folha Vitória, 10월 15»
2
BC mantém juro em 14,25% e estima inflação no centro da meta só …
O importante no que o Banco Central fez foi a não-menção ao retorno da inflação ao centro da meta do ano que vem. Por exclusão, ele pensa que a inflação só ... «Globo.com, 10월 15»
3
O quê, presidente? Dilma se enrola para explicar meta de programa …
Vamos deixar a meta aberta, mas, quando atingirmos a meta, vamos dobrar a meta.” No dia 23 de junho foi a vez da presidente saudar a mandioca, ... «Brasil Post, 7월 15»
4
Governo reduz meta do superávit e vai cortar R$ 8,6 bi do Orçamento
BRASÍLIA - Os ministros Joaquim Levy (Fazenda) e Nelson Barbosa (Planejamento) anunciaram nesta quarta-feira uma redução da meta de superávit do setor ... «Valor Economico, 7월 15»
5
Cunha diz que governo demorou para revisar a meta de superávit
O presidente da Câmara dos Deputados, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), disse nesta quarta-feira (22) que o governo demorou a revisar para baixo a meta de ... «Globo.com, 7월 15»
6
CMN estabelece meta de inflação em 4,5% para 2017
BRASÍLIA - O Conselho Monetário Nacional (CMN) confirmou a meta de inflação de 2017 em 4,5% e reduziu a margem de tolerância de 2 pontos percentuais ... «Valor Economico, 6월 15»
7
Inflação estará longe da meta no fim de 2016, analisa o Banco Central
A expectativa do Banco Central (BC) é que a inflação ao final de 2016 ainda estará distante da meta. Isso é um “sinal importante” sobre os efeitos da estratégia ... «Economia - iG, 6월 15»
8
Vacinação contra gripe não atinge meta e continua no estado do Rio
Segundo o órgão, o percentual chegou perto da meta de 80%, que significam cerca de 1,2 milhão de pessoas, ainda assim a secretaria resolveu permanecer ... «EBC, 6월 15»
9
Pela 1ª vez, BC admite que inflação vai estourar a meta em 2015
Pela primeira vez, o Banco Central admitiu que a inflação vai estourar o teto da meta em 2015. De acordo com o Relatório Trimestral de Inflação (RTI), ... «A Tribuna, 3월 15»
10
Inflação muito além da meta alinha apostas para decisão do Copom
O dólar deu um salto frente ao real ontem, assim que especialistas tomaram procedimentos do Banco Central no mercado de câmbio como sinal de mudança ... «Valor Economico, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Meta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/meta> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO