앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "mijar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MIJAR 의 발음

mi · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIJAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MIJAR 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «mijar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
mijar

배뇨

Micção

배뇨는 자발적으로 또는 소변을 배출하는 행위입니다. 배뇨는 비뇨기 기관의 기관 조정에 관련된 몇 가지 점을 가지고있는 신경계에 의해 제어됩니다. 이 서로 다른 핵은 뇌와 척수에 위치하고 서로 서로 그리고 비뇨 기관의 여러 기관에 연결되어 있습니다. 지속적인 통제는 방광의 바닥과 요도의 벽에 위치한 괄약근 (sphincters)이라고하는 근육에 의해 수행됩니다. 대부분의 경우,이 근육은 소변이 흘러 나오지 않도록 방광 목과 요도를 닫음으로써 작동합니다. 그들은 소변 누출을 예방하기 위해 자발적으로 계약 할 수 있습니다. 골반저 근육 유지는 골반 장기 유지에 대한 책임이있는 여성 특히 배뇨를 조절하는 데 중요합니다. 약화되면이 기관의 탈출과 "방광"이라는 상태가됩니다. 배뇨 중 괄약근은 이완되고 요도는 소변이 자유롭게 통과하도록 열립니다. 동시에 방광 벽 근육이 수축하여 방광에서 소변을 배출합니다. Micção é o ato de expelir urina, voluntariamente ou não. A micção é controlada pelo sistema nervoso, que possui vários pontos envolvidos na coordenação dos órgãos do sistema urinário. Estes diferentes núcleos localizam-se no cérebro e medula espinhal e estão conectados entre si e com os diferentes órgãos do sistema urinário. O controle da continência é realizado por músculos chamados esfíncteres, localizados na base da bexiga e na parede da uretra. Na maior parte do tempo, estes músculos atuam fechando o colo vesical e a uretra de forma a impedir a saída de urina. Podem ser contraídos voluntariamente para impedir a saída de urina. Os músculos do assoalho pélvico são importantes para o controle da micção especialmente nas mulheres, em quem são responsáveis por sustentar os órgãos pélvicos. Quando enfraquecidos, levam ao prolapso destes órgãos e à condição denominada "bexiga caída". Na micção, os esfíncteres se relaxam e a uretra abre-se para a livre passagem da urina. Ao mesmo tempo o músculo da parede vesical contrai-se e força a urina para fora da bexiga.

포르투갈어 사전에서 «mijar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

포르투갈어 동사 MIJAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu mijo
tu mijas
ele mija
nós mijamos
vós mijais
eles mijam
Pretérito imperfeito
eu mijava
tu mijavas
ele mijava
nós mijávamos
vós mijáveis
eles mijavam
Pretérito perfeito
eu mijei
tu mijaste
ele mijou
nós mijamos
vós mijastes
eles mijaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mijara
tu mijaras
ele mijara
nós mijáramos
vós mijáreis
eles mijaram
Futuro do Presente
eu mijarei
tu mijarás
ele mijará
nós mijaremos
vós mijareis
eles mijarão
Futuro do Pretérito
eu mijaria
tu mijarias
ele mijaria
nós mijaríamos
vós mijaríeis
eles mijariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu mije
que tu mijes
que ele mije
que nós mijemos
que vós mijeis
que eles mijem
Pretérito imperfeito
se eu mijasse
se tu mijasses
se ele mijasse
se nós mijássemos
se vós mijásseis
se eles mijassem
Futuro
quando eu mijar
quando tu mijares
quando ele mijar
quando nós mijarmos
quando vós mijardes
quando eles mijarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
mija tu
mije ele
mijemosnós
mijaivós
mijemeles
Negativo
não mijes tu
não mije ele
não mijemos nós
não mijeis vós
não mijem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mijar eu
mijares tu
mijar ele
mijarmos nós
mijardes vós
mijarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mijar
Gerúndio
mijando
Particípio
mijado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MIJAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


aleijar
a·lei·jar
alijar
a·li·jar
arrijar
ar·ri·jar
assevandijar
as·se·van·di·jar
beijar
bei·jar
desalijar
de·sa·li·jar
desenrijar
de·sen·ri·jar
desvalijar
des·va·li·jar
embotijar
em·bo·ti·jar
encarijar
en·ca·ri·jar
enfulijar
en·fu·li·jar
enqueijar
en·quei·jar
enrijar
en·ri·jar
lapijar
la·pi·jar
queijar
quei·jar
rebeijar
re·bei·jar
regozijar
re·go·zi·jar
rijar
ri·jar
sevandijar
se·van·di·jar
tinguijar
tin·gui·jar

MIJAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mija
mija-mansinho
mija-manso
mija-vinagre
mijacão
mijaceiro
mijação
mijada
mijadeira
mijadeiro
mijadela
mijado
mijadoiro
mijadouro
mijanceira
mijarete
mijão
mijengra
mijina
mijinha

MIJAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abotijar
amontijar
apaijar
bajar
cotejar
desejar
encorajar
entrebeijar
esbeijar
esbijar
esvalijar
festejar
manejar
manjar
mojar
planejar
pujar
rajar
sobrepujar
viajar

포르투갈어 사전에서 mijar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mijar» 번역

번역기
online translator

MIJAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mijar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mijar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mijar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

小便
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mijarado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Piss
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पेशाब
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

شخ
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ссать
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

mijar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রস্রাব
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

pisse
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Kencing
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pissen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

小便
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

오줌
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

piss
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nước đái
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

சிறுநீரைக்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

लघवी करणे
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

işemek
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

pisciare
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sikanie
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ссать
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pișa
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ουρώ
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

piss
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pissa
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

piss
화자 5 x 백만 명

mijar 의 사용 경향

경향

«MIJAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
83
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mijar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mijar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mijar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mijar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIJAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mijar 의 용법을 확인하세요. mijar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Mija. (De mijar) * *Mijadeira*, f.Prov. Designação vulgar do androsemo. (De mijar ) *Mijadeiro*, m. Urinol.Lugar, destinado para nelle se urinar. (De mijar) * Mijadela*, f.Jactode urina. Mancha, produzida por urina. (De mijar) * *Mijadoiro*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A literatura do outro e os outros da literatura
mento em que os espanhóis foram “postos a mijar”: conta o motorista que, durante a viagem, um dos espanhóis presos quis aliviar-se; como eles estavam com as mãos amarradas atrás das costas, e como o inspetor de polícia responsável ...
Maria Heloisa Martines Dias, Sonia Helena de Oliveira, Raymundo Piteri, Maria Heloisa, Sônia Helena e Raymundo Piteri (Org.)
3
Memorial do inferno
Juro que numa manhã, quando passava perto da varanda, onde eles estavam a conversar, surpreendi este trecho inacreditável de diálogo: — Acho mijar mais nojento que cagar. — Cagar é mais nojento. — Não estou falando do ato em si, ...
João Carlos Rodrigues, 2000
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
to be a drop in the bucket (said of money) Uma gor jeta daquelas näo dá para mijar. MIJAR-SE MI J AСA dex ш mUada (vulg. ) to urinate mi.1ar-se (de me do) ( vulg. ) to be scared witless, shake in one's boots, chicken out Na hora H, ele se ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
O Tímido e as Mulheres
Pois ele gostava de mijar num poste à saída do trabalho, fica ali especado todo o dia, exceto à hora do almoço, quando fecha bem o quiosque, correndo a grelha de ferro, e mija geralmente onde come, na taberna do quarteirão seguinte.
Pepetela, 2013
6
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Metteoruim em teu palheiro^quereráser teu herdeiro. S. Miguel , e S. Joaó passado , tanto man. da o amo como o criado. Mijar. Mijar claro , e dar huma figa ao medico. Mijar claro , e dar máo grado aos mestres. S. Miguel, e S. Joaó passado ...
Francisco Rolland, 1841
7
Michaelis Dicionário de Expressões Idiomáticas – ...
Eles contrataram um executivo que ainda é jovem e inexperiente para chefiar o departamento de vendas. wet: wet one's pants urinar nas calças, mijar nas calças. She wet her pants on the first day of school, poor thing. / Ela urinou nas calças ...
Mark G. Nash
8
Índice Médio de Felicidade
O puto com a pila de fora volta-se outra vez para o Ávila, fica quieto durante dois segundos e depois começa a mijar, o arco do repuxo termina entre as pernas do Ávila, o puto move-se ligeiramente, acerta a trajectória, até o repuxo cair nas ...
David Machado, 2013
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
F.fte termo fó fe ' ufa fallando ás crianças , quando fe lhes diz , Fazer mija , por mijar. Mijada , f. f. Ассаб de mijar, Mijadeiro , f. m. Lugar , onde fe ou- riña. V. Ourinol. Mijadela , f . f. , e Mijadura , f. f. O mefmo que Mijada. Mijar, v. a.- Ourinar.
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
To piss, v. n. ourinar, mijar.—Piss-a-bed, dente de leaf). (erva). To piss, v. a.—-Ex , To pic: blood, mijar sangue. Pissasphaltus, s. pissasphalto, ou pis'saphalto, mineral que se compoem de pez e betume. Pisser, s. pessoa que mija. Pissing, s . a ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

«MIJAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mijar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
BJP Padayatra to Yettinahole from Saturday
Mangaluru City South Assembly Constituency president Ravishankar Mijar told reporters that over 2,000 people are expected to participate in the padayatra. «SahilOnline, 10월 15»
2
Vídeo: Marinho e Pinto não achou bonito que urinassem na sua foto
Inspirado numa frase do advogado – que defendeu que os jovens devem “mijar fora do penico”, nestas eleições, concedendo o voto a outras forças políticas – ... «PT Jornal, 9월 15»
3
Waiting in the rain
Kamala Mijar, 29, finally received her Rs 15,000 last month after being given the runaround by local officials. But even that money is not enough to buy roof ... «Nepali times, 7월 15»
4
Tubarão e sardinha sem dentes
Véi, tem três coisas que me fazem mijar na calça. O Bahia voltar para a Série C, sogra (ler cobra) e tubarão. Não vou mentir que até repelente de muriçoca eu ... «A Tarde On Line, 7월 15»
5
Mulher que ganhou casa do patrão e fala de Zeca Camargo deram …
Silvio Santos falou à filha Rebeca, que sairia para mijar e já voltava. ... “Vou ali mijar e já volto”, diz Silvio Santos à filha que ficou na maior saia justa. Durante o ... «Campo Grande News, 7월 15»
6
"Vou mijar", diz Silvio Santos ao entregar comando de programa à …
Enquanto você continuar eu vou mijar”, disse ele arrancando gargalhadas da plateia. Rebeca se surpreendeu com a brincadeira do pai. “Não!! Sério?”, disse ... «Surgiu, 7월 15»
7
6 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta quinta-feira, 2 …
Enquanto você continuar eu vou mijar – disse Silvio, que saiu do palco e deixou a filha seguir com o programa. Pega de surpresa, Rebeca confundiu algumas ... «Zero Hora, 7월 15»
8
bafos da semana no Na Ponta da Língua na TV!
... microondas pra comer assistindo Verdades Secretas -, o mimimi da Preta Gil, o Tonico Pereira querendo mijar na rua e a volta do Tom Cavalcante pra Globo. «Zero Hora, 6월 15»
9
Tonico Pereira reivindica direito de urinar na rua. Assista ao vídeo!
Mas tem um direito fundamental que o idoso não tem: de mijar na rua quando acometido pela incontinência urinária. É claro que num lugar mais recatado ... «Globo.com, 6월 15»
10
Thammy Miranda rebate provocação sobre fazer xixi em pé
Você nunca vai mijar em pé”, ironizou o rapaz. A artista, por sua vez, não deixou a mensagem passar em branco e foi direta: “Urino em pé a hora que eu quiser, ... «Regiao Noroeste, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Mijar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mijar> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z