앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "planejar" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PLANEJAR 의 발음

pla · ne · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PLANEJAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PLANEJAR 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «planejar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

계획

Planejamento

계획 또는 계획은 현실을 인식하고, 경로를 평가하고, 미래의 틀을 구축하고, 적절한 프로세스를 구조화하고, 계획이 의도 된 전체 프로세스를 재평가하는 것이 가능한 관리 도구입니다. 그러므로 행동의 합리적 측면입니다. 예상 된 결과를 예상하고 행동을 선택하고 구성하는 추상적이고 노골적인 심의 과정입니다. 이 심의는 최선의 방법으로 사전 정의 된 목표를 달성하고자합니다. 어떤 행동은 계획을 필요로하지만, 많은 행동은 계획을 필요로하지 않습니다. 일상 활동에서 우리는 이러한 기대를 완전히 인식하지 못하더라도 항상 행동하고 결과를 예상합니다. 그러나 우리는 우리의 행동을 명시 적으로 계획하는 것보다 훨씬 더 자주 행동합니다. 우리는 행동하기 전에 심의 과정을 운영한다는 사실을 거의 알지 못합니다. O planejamento ou planeamento é uma ferramenta administrativa, que possibilita perceber a realidade, avaliar os caminhos, construir um referencial futuro, estruturando o trâmite adequado e reavaliar todo o processo a que o planejamento se destina. Sendo, portanto, o lado racional da ação. Tratando-se de um processo de deliberação abstrato e explícito que escolhe e organiza ações, antecipando os resultados esperados. Esta deliberação busca alcançar, da melhor forma possível, alguns objetivos pré-definidos. Algumas ações necessitam de planeamento, mas muitas não. Nas atividades diárias, estamos sempre agindo, e antecipamos os resultados de nossas ações, mesmo que não estejamos completamente cientes dessa antecipação. Mas agimos com muito mais frequência do que planejamos, explicitamente, nossas ações: poucas vezes temos consciência de estarmos executando um processo de deliberação antes da ação.

포르투갈어 사전에서 «planejar» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

포르투갈어 동사 PLANEJAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente
eu planejo
tu planejas
ele planeja
nós planejamos
vós planejais
eles planejam
Pretérito imperfeito
eu planejava
tu planejavas
ele planejava
nós planejávamos
vós planejáveis
eles planejavam
Pretérito perfeito
eu planejei
tu planejaste
ele planejou
nós planejamos
vós planejastes
eles planejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu planejara
tu planejaras
ele planejara
nós planejáramos
vós planejáreis
eles planejaram
Futuro do Presente
eu planejarei
tu planejarás
ele planejará
nós planejaremos
vós planejareis
eles planejarão
Futuro do Pretérito
eu planejaria
tu planejarias
ele planejaria
nós planejaríamos
vós planejaríeis
eles planejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu planeje
que tu planejes
que ele planeje
que nós planejemos
que vós planejeis
que eles planejem
Pretérito imperfeito
se eu planejasse
se tu planejasses
se ele planejasse
se nós planejássemos
se vós planejásseis
se eles planejassem
Futuro
quando eu planejar
quando tu planejares
quando ele planejar
quando nós planejarmos
quando vós planejardes
quando eles planejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
planeja tu
planeje ele
planejemosnós
planejaivós
planejemeles
Negativo
não planejes tu
não planeje ele
não planejemos nós
não planejeis vós
não planejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
planejar eu
planejares tu
planejar ele
planejarmos nós
planejardes vós
planejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
planejar
Gerúndio
planejando
Particípio
planejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PLANEJAR 운과 맞는 포르투갈어 단어


cornejar
cor·ne·jar
cotejar
co·te·jar
desejar
de·se·jar
despejar
des·pe·jar
espanejar
es·pa·ne·jar
espenejar
es·pe·ne·jar
festejar
fes·te·jar
fornejar
for·ne·jar
manejar
ma·ne·jar
ornejar
or·ne·jar
panejar
pa·ne·jar
penejar
pe·ne·jar
pestanejar
pes·ta·ne·jar
remanejar
re·ma·ne·jar
replanejar
re·pla·ne·jar
sertanejar
ser·ta·ne·jar
tornejar
tor·ne·jar
toscanejar
tos·ca·ne·jar
tosquenejar
tos·que·ne·jar
ventanejar
ven·ta·ne·jar

PLANEJAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

planeado
planear
planeio
planejado
planejador
planejamento
planerita
planeta
planetarização
planetário
planete
planetesimal
planetocêntrico
planetografia
planetográfico
planetoide
planetolábio
planetologia
planetológico
planetólogo

PLANEJAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

adejar
almejar
alvejar
arejar
barrejar
bocejar
bosquejar
clarejar
cortejar
corvejar
ensejar
espacejar
esquartejar
fraquejar
invejar
passejar
rastejar
temporejar
vascolejar
velejar

포르투갈어 사전에서 planejar 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «PLANEJAR» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «planejar» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
planejar 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «planejar» 번역

번역기
online translator

PLANEJAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 planejar25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 planejar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «planejar» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

计划
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Planificar
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

to plan
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

योजना के लिए
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خطة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

план
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

planejar
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পরিকল্পনা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pour planifier
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pelan
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Zu planen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

計画
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

계획
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

rencana
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kế hoạch
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

திட்டம்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

योजना
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

plan
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

piano
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

plan
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

план
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

plan
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Για να σχεδιάσεις
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

plan
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

planen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

plan
화자 5 x 백만 명

planejar 의 사용 경향

경향

«PLANEJAR» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «planejar» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
planejar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «planejar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

planejar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PLANEJAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 planejar 의 용법을 확인하세요. planejar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Guia prático de qualidade de vida: como planejar e gerenciar ...
Com este manual, os autores buscam oferecer dicas práticas de qualidade de vida aos profissionais, aliando sua experiência profissional com a observação dos programas nacionais e metodologias de autores internacionais.
Alberto Ogata, Sâmia Simurro, 2009
2
Afazeres da Educação Física na escola: planejar, ensinar, ...
A partir do entendimento de que Educação Física é um componente curricular da educação básica, a proposta do livro é demarcar a finalidade desta disciplina na escola, explicitar as competências e conteúdos a serem ensinados nos ...
ALEX BRANCO FRAGA, FERNANDO JAIME GONZALEZ
3
Marketing e turismo: como planejar e administrar o marketing ...
Fruto da longa experiência do autor nas áreas de planejamento e marketing, o livro oferece subsídios para que se melhore a formulação de planos estratégicos de desenvolvimento para uma localidade com potencial turístico, através da ...
Carlos Meira Trigueiro, 1999
4
Manual do excursionista
Planejar uma excursão não tem nenhum mistério. Ela pode, no entanto, se tornar complicada quando é mista, como por exemplo um acampamento com caminhada e escalada, ou quando vão crianças ou pessoas inexperientes. Na verdade ...
Cristiano Requiao
5
Pequenos Negocios Em Comercio E Servicos
PLANEJAMENTO. DO. NEGÓCIO. Planejar. meu. negócio. é. realmente. importante? Vamos nos aprofundar bastante nessa discussão. Vale a pena! E nada melhor para dar início aos nossos estudos do que observar um fato real. ' Então ...
SENAC
6
Parto Normal Ou Cesárea?
Como. planejar. seu. parto. Há um ponto principal a ser pensado quando se vai ter filho: o parto é da mulher e não do médico nem do hospital, nem da sociedade. É o corpo da mulher, seu filho, sua vida, sua história que estão em primeiro ...
Ana Cristina Duarte, 2004
7
Assessoria de Imprensa
Como. planejar. uma. divulgação. jornalística. A imprensa, quando é livre, pode ser boa ou ruim; mas certamente sem a liberdade ela será sempre ruim. ALBERT CAMUS s atividades de uma Assessoria de Imprensa não devem ser ...
Rivaldo Chinem, 2003
8
Como planejar e conduzir reuniões produtivas: 24 passos para ...
Como planejar e conduzir reuniões produtivas explica passo a passo todo o processo de uma reunião de negócios bem-sucedida, desde o planejamento e a organização até sua execução e, por fim, o acompanhamento dos resultados obtidos e ...
Barbara J. Streibel, 2014
9
A ARTE DE PLANEJAR O TEMPO
Inspirado numa frase de Montaigne, que abre a introdução do livro, - 'O valor da vida não está no encadeamento dos dias, mas no uso que fazemos deles', Jaime Wagner alerta que a reflexão, o planejamento e a atenção ao presente são ...
JAIME WAGNER
10
Vôo solo: criando e conduzindo uma empresa
ítulo 10 Estabelecendo uma estratégia para realizar o trabalho do cliente Agora que você já tem o contrato assinado, pode planejar como realizar a tarefa. Imagine o que deve ser feito agora. Essa é a ocasião ideal para utilizar as ...
William J. Bond

«PLANEJAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 planejar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
PM prende cinco suspeitos de planejar assalto na região
Policiais militares do Serviço de Inteligência (P2) de Apucarana, com apoio de equipe de Londrina prenderam cinco homens suspeitos de planejar assaltos na ... «TNonline, 10월 15»
2
Planejar é fundamental para o desempregado
Principalmente para quem perdeu o emprego recentemente. Nessa situação, o ideal é fazer planejamento das despesas e da renda mensal para saber quais ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
3
Justin Theroux revela que planejar o seu casamento com Jennifer
Justin Theroux não ficou muito animado durante o planejamento do seu casamento secreto com Jennifer Aniston, mas calma, não, ele não está arrependido de ... «Diário do Grande ABC, 9월 15»
4
Dupla é presa suspeita de planejar sequestro de bebê em João …
Duas mulheres foram presas na manhã desta terça-feira (15) suspeitas de planejar sequestrar um bebê na Maternidade Frei Damião, em João Pessoa. «Globo.com, 9월 15»
5
É hora de profissionalizar de verdade e de planejar a sério
Os clubes precisam planejar rigorosamente hoje não só esse final de ano, mas também o princípio do próximo. Porque, para disputar o Brasileiro e os ... «Globo.com, 9월 15»
6
Idosa pega 18 anos de prisão por planejar morte do marido em SC
Por planejar a morte do marido em 2010, uma idosa de 67 anos foi condenada por júri popular nesta sexta-feira (28) a 18 anos e oito meses de prisão. «Globo.com, 8월 15»
7
Reunião vai planejar implantação do distrito de Arapixuna, em …
Uma reunião entre vereadores e lideranças das comunidades que compõem Arapixuna vai discutir sobre o planejamento para a efetivação da vila como um ... «Globo.com, 8월 15»
8
Suspeita de planejar entrega de droga para marido detento é presa …
Uma mulher de 28 anos foi presa na segunda-feira (24) suspeita de planejar entregar droga para o marido detento da Penitenciária Agrícola de Monte Cristo. «Globo.com, 8월 15»
9
Veja como planejar as mesadas dos filhos
Vale lembrar que as crianças se espelham nas atitudes dos pais, então, se planejar para realizar os objetivos, possuir controle do orçamento financeiro e ter o ... «Yahoo Noticias Brasil, 8월 15»
10
Simpatizante do Estado Islâmico é indiciado por planejar ataque …
Um americano que postava mensagens a favor do grupo jihadista Estado Islâmico nas redes sociais foi acusado de planejar um ataque com bomba na Flórida, ... «Globo.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Planejar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/planejar> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z