앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "mirmilão" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MIRMILÃO 의 발음

mir · mi · lão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRMILÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MIRMILÃO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «mirmilão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Mirmilão

Mirmilão

Mirmilon은 한 손에는 큰 방패를, 다른 한 손에는 짧은 검을 들고 다니는 일종의 로마 제국 검투 사였습니다. 그의 헬멧은 물고기를 닮았다. Myrmilons는 Thracians과 hoplomas의 상대했다. Mirmilão era um tipo de gladiador do Império Romano que carregava um grande escudo numa mão e na outra uma espada curta. Seu capacete se assemelhava a um peixe. Os mirmilões eram os oponentes dos trácios e dos hoplômacos.

포르투갈어 사전에서 «mirmilão» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MIRMILÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Ceilão
Cei·lão
Milão
Mi·lão
aquilão
a·qui·lão
bailão
bai·lão
comilão
co·mi·lão
cutilão
cu·ti·lão
diaquilão
di·a·qui·lão
esquilão
es·qui·lão
filão
fi·lão
ipsilão
i·psi·lão
leilão
lei·lão
mamilão
ma·mi·lão
narilão
na·ri·lão
pilão
pi·lão
poilão
poi·lão
refilão
re·fi·lão
santilão
san·ti·lão
servilão
ser·vi·lão
tabardilão
ta·bar·di·lão
vilão
vi·lão

MIRMILÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mirmecofagídeos
mirmecofilia
mirmecofilismo
mirmecofílico
mirmecofóbico
mirmecologia
mirmecológico
mirmecóbio
mirmecódromo
mirmecófago
mirmecófito
mirmeleão
mirmeleoniano
mirmeleontídeo
mirmestesia
mirmécio
mirmicíneo
mirmicíneos
mirmidão
mirmol

MIRMILÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Islão
abutilão
ardilão
azulão
balão
fuzilão
goilão
hipsilão
maquilão
martelo-pilão
melão
mutilão
pailão
papelão
prostilão
salão
telão
tintilão
vespilão
violão

포르투갈어 사전에서 mirmilão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mirmilão» 번역

번역기
online translator

MIRMILÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mirmilão25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mirmilão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mirmilão» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

murmillo
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mirmilón
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Mymilion
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

murmillo
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

murmillo
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мурмиллон
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

mirmilão
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

murmillo
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Mirmillon
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

murmillo
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

murmillo
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

murmillo
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

murmillo
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

murmillo
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

murmillo
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

murmillo
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मम्रीयन
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

murmillo
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Murmillo
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mirmillo
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мурміллон
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

murmillo
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

murmillo
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

murmillo
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

murmillo
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

murmillo
화자 5 x 백만 명

mirmilão 의 사용 경향

경향

«MIRMILÃO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «mirmilão» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
mirmilão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mirmilão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mirmilão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIRMILÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mirmilão 의 용법을 확인하세요. mirmilão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Águia do Império
Contra as expectativas, o Mirmilão lutara bem em tornoda arena, polegares erguiamsepara cima, sinal de quedesejavam vera sua vidapoupada. Após uma curtahesitação, Narciso virou opolegar parabaixo. Os homenslogo manifestaram aos ...
Simon Scarrow, 2014
2
O Fim dos Tempos
... mundo mas será expulsa da Itália pelo "Mirmilão" (Mussolini em 1922) e da Alemanha pelos Germanos (Hitler em 1933). "Depois a totalidade das nações ficara desembaraçada da seita bárbara (comunismo)", marcado pela queda do Muro ...
Arnaldo Lopes
3
Obras completas de Oliveira Martins: História da República ...
Os duelos feriam-se ou entre os combatentes do mesmo género ou de espécies várias: aquele que o povo estimava mais era o do retiário com o mirmilão, um armado à ligeira, outro pesadamente; um com a rede, o tridente e o punhal, outro  ...
Joaquim Pedro de Oliveira Martins, 1965
4
Informativo
António Morais Silva, em seu Grande Dicionário da língua portuguesa, nos esclarece o que é mirmilão: "S.m. [do lat. mirmilone, de origem grega.] Gladiador armado de capacete cuja cimeira representava um peixe." Mais adiante, falando da ...
Fundação Getúlio Vargas, 1981
5
O último Papa
O fastígio a que chegaria a Itália com Mussolini no poder é descrito por Nostradamus mediante duas alegorias: a do mirmilão e a do Iitório. Historicamente sabe-se que mirmilão era no circo romano o homem armado de escudo e punhal.
Hugo Schlesinger, 1990
6
Estórias rudes
Os combates entre mirmilão e reciário eram geralmente curtos. Se o reciário conseguia prender o adversário com a rede, este raramente tinha tempo de cortá -la antes de ser derrubado. Imobilizado, era então degolado pelo tridente fatal.
Charles Astor, 1976
7
História da República Romana
Os duelos feriam-se ou entre os combatentes do mesmo género ou de espécies várias: aquele que o povo estimava mais era o do retiário com o mirmilão, um armado à ligeira, outro pesadamente; um com a rede, o tridente e o punhal, outro  ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1965
8
Revista marítima brasileira
... então, matá-lo com um tridente; geralmente seu adversário era um mirmilão, que combatia com uma curta espada e escudo. ARMAS DE GOLPE MISTAS Esta Classe de armas é muito heterogénea; reúne todas as combinações de Armas ...
9
Anais do Segundo Congresso de História Nacional (7-14 de ...
Semelhava agora o combate do mirmilão e do retiário. Feijó, encouraçado, pesado de leis e de teimas, movia-se lenta e penosamente ante um adversário novo, ágil, leve, com um cenário maior e com um auditório entusiasta. A cada minuto ...
10
Anais
Semelhava agora o combate do mirmilão e do retiário. Feijó, encouraçado, pesado de leis e de teimas, movia-se lenta e penosamente ante um adversário novo, ágil, leve, com um cenário maior e com um auditório entusiasta. A cada minuto ...
Congresso de Historia Nacional, Rio de Janeiro, 1950

참조
« EDUCALINGO. Mirmilão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mirmilao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z