앱 다운로드
educalingo
misantropismo

포르투갈어 사전에서 "misantropismo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MISANTROPISMO 의 발음

mi · san · tro · pis · mo


MISANTROPISMO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MISANTROPISMO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aerotropismo · campismo · cronotropismo · encolpismo · filantropismo · filipismo · fototropismo · galvanotropismo · geotropismo · golpismo · heliotropismo · hipismo · hippismo · inotropismo · isotropismo · papismo · priapismo · sinapismo · tropismo · utopismo

MISANTROPISMO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

misandria · misantropia · misantropo · misantrópico · miscambilha · miscandilhas · miscar · miscar-se · miscaria · miscelânea · miscibilidade · miscigenação · miscigenado · miscigenar · miscível · miscrar · miscro · misenita · miserabilidade · miserabilismo

MISANTROPISMO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

actinotropismo · afeliotropismo · alotropismo · anageotropismo · antipapismo · azeotropismo · barotropismo · batmotropismo · desmotropismo · estereotropismo · etiopismo · neurotropismo · piezotropismo · pleiotropismo · quimiotropismo · satrapismo · sinaspismo · termotropismo · tigmotropismo · trofotropismo

포르투갈어 사전에서 misantropismo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «misantropismo» 번역

번역기

MISANTROPISMO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 misantropismo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 misantropismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «misantropismo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

厌世
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Misantropismo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Misanthropy
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

misanthropy
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

بغض الجنس البشري
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мизантропия
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

misantropismo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মনুষ্যদ্বেষীতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

misanthropie
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

hal Mengakui
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Misanthropie
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

人間嫌い
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

사람을 싫어하기
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

misanthropy
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tánh ghét đời
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மனித இன வெறுப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मिन्थ्रॉपी
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

insan sevmeme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

misantropia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mizantropia
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

мізантропія
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mizantropie
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

μισανθρωπία
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

misantropie
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

misanthropy
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

misantropi
화자 5 x 백만 명

misantropismo 의 사용 경향

경향

«MISANTROPISMO» 의 용어 사용 경향

misantropismo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «misantropismo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

misantropismo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MISANTROPISMO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 misantropismo 의 용법을 확인하세요. misantropismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O guardião de livros
As circunstâncias em que me encontro obrigam-me a meter o nariz em tudo, fazer reverências e cortesias, e vi-me forçado a desenferrujar a língua, saindo do meu misantropismo, qualidades estas até aqui bem contrárias ao meu carácter.
Cristina Norton, 2010
2
Pontal do Pilar
Emcadacasa, vendinha, bordel.Nos saveirosabandonados, nas ilhas próximas, nas estradas. Cismaraaté que oexuzinho subira aserra pra se juntar a Canzalo no seu misantropismo. Só se inteirou de seu paradeiro pelos jornais. A notícia ...
Paulo César Pinheiro, 2012
3
À Espera de Moby Dick
Afinal, nuncafui especialmente dadoa misantropismo, malthusianismo, especismo ou qualqueroutro sistema intelectual que compare homens a insectos , sendo euatémais propenso a querer fazer como Cristo pediu e amar todos os homens ...
NUNO Nuno Amado; AMADO, 2012
4
O cronista Machado de Assis: e outros motivos
Por ser poeta e não filósofo, Raimundo, a despeito de chegar a sentir quase o mesmo misantropismo de Schope- nhauer, jamais encara com frieza a sua vontade de viver: "Venha, após tanta lágrima bebida E tanto fel provado, a doce e ...
Sérgio Gallo, 1989
5
Sonatas: prosas varias
E convencêra-os. O misantropismo selvatico dos velhos Ramires e a obstinação nas suas crenças já mortas, o contraste bem doloroso com a transformação que lhes patenteava tudo quanto os rodeava, tornára os irasciveis e intrataveis.
Fidelino de Figueiredo, 1908
6
A história do Brazil
Mas a aristocracia do Império, tanto na Côrte, ou seja no Rio de Janeiro, como nas províncias, especialmente a fluminense (Estado do Rio), Pernambuco, Bahia , São Paulo, não seguiu o misantropismo do Imperador e soube divertir-se, ...
Sérgio D. Teixeira Macedo, 1963
7
O capitão da Serra Negra: relatos de Gonçalo Moreira Lima
Continuo lutando sim, mas é contra o misantropismo o qual, mesmo não o querendo, vai se infiltrando devagarinho, acompanhando a idade! Sei que preciso e devo reagir, e é o que faço, para que não tome conta de mim. Insisto nesse ...
Antonio Augusto Pires de Oliveira, Gonçalo Moreira Lima, 1982
8
Noções de psicologia do adolescente: para uso das faculdades ...
Daí sua timidez e sua inquietação, seu entusiasmo e sua melancolia, seu misantropismo e seu esforço para fazer amigos e conservá-los. Para a solução dêsse problema angustioso, o adolescente empregará tôdas as suas forças, e somente ...
Theobaldo Miranda Santos, 1962
9
O livro da história do Brasil pelo prazer de ler
Mas a aristocracia do Império, tanto na Corte, ou seja no Rio de Janeiro, como nas províncias, especialmente a fluminense (Estado do Rio), Pernambuco, Bahia , São Paulo, não seguiu o misantropismo do Imperador e soube divertir-se, ...
Sérgio D. Teixeira Macedo, 1978
10
Bibliotecario do rei: trechos selecionados das cartas de ...
... valimento, ajudando-me nesta empresa a boa metralha das cartinhas, que tem sido ouro sobre azul, e coroando toda esta obra a necessidade de desenƒerrujar a língua, fazendo-me sair fora do meu misantropismo; pois as circunstâncias, ...
Luís Joaquim dos Santos Marrocos, 2007

«MISANTROPISMO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 misantropismo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Mariano Scrooge y el oso
... sigue moviéndose entre el misantropismo provinciano y el rencor de siglas, ignorando lo peligroso que puede ser, por ejemplo, el zarpazo del oso en default. «El Mundo, 12월 14»
2
Arriba, parias de la tierra
... cuyo Viaje al fin de la noche destila un profundo misantropismo, o incluso de André Malraux y el escepticismo de La condición humana, la obra de Malaquais ... «La Nueva España, 11월 13»
3
¿Tener un diario o transcribir disciplinadamente los sueños son …
Pero si ya antes aventuré que la disculpa para el misantropismo o egoísmo del escritor pudiera encontrarse en su propósito último de transmitir algo —de él ... «Pijama Surf, 4월 13»
4
A Melhor Oferta
Virgili Oldman é um famoso e multimilionário coleccionador de arte. Apesar do seu misantropismo e misoginia, vive obcecado pelo corpo feminino em todas as ... «Público.pt, 4월 13»
5
El hombre que va a extinguir un animal a propósito por primera vez …
El típico misantropismo disfrazado de post modernismo, da igual si se tarda 1, 10, o 30 años en mejorar las condiciones de ésta gente, o nunca, si mientras ... «Materia, 2월 13»
6
Arrivano gli Shinigami Squad ost cover band
Per quanto riguarda gli anime direi Mazzinga, Dragon Ball e gli Yattaman. Tutto ciò mi ha portato ad un progressivo misantropismo ed odio per il mondo fino alla ... «cartoonMag, 12월 12»
참조
« EDUCALINGO. Misantropismo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/misantropismo> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO