앱 다운로드
educalingo
miss

포르투갈어 사전에서 "miss" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MISS 의 발음

mis · s


MISS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MISS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

misraim · missa · missagra · missal · missalo · missanga · missar · missaria · missão · misseiro · missilismo · missilístico · missiografia · missiologia · missionar · missionarismo · missionário · missioneiro · mississipiano · missiva

MISS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Hess · Strauss · anschluss · gauss · hostess · motocross · stress · topless · wireless

포르투갈어 사전에서 miss 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miss» 번역

번역기

MISS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 miss25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miss 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «miss» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

思念
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Misiones
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Miss
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कमी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ملكة جمال
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

мисс
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

miss
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

মিস্
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

manquer
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

miss
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

verpassen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ミス
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

실수
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

miss
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

bỏ lỡ
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மிஸ்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मिस
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

bayan
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

perdere
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

chybienie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

міс
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

domnișoară
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

δεσποινίδα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mis
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

miss
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

miss
화자 5 x 백만 명

miss 의 사용 경향

경향

«MISS» 의 용어 사용 경향

miss 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miss» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

miss 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MISS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 miss 의 용법을 확인하세요. miss 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
As Voluptuosas Receitas de Miss Dahl
As Voluptuosas Receitas de Miss Dahl apresentam uma centena das minhas receitas preferidas, para cada estação do ano, enfeitadas com uma colherada de desventuras e viagens que as inspiraram.
SOPHIE DAHL, 2011
2
Miss Spitfire: Reaching Helen Keller
Told in first person, Annie Sullivan’s past, her brazen determination, and her connection to the girl who would call her Teacher are vividly depicted in this powerful novel.
Sarah Miller, 2009
3
Miss Nelson is Back
The kids in room 207 take advantage of their teacher's good nature until she disappears and they are faced with a vile substitute.
Harry Allard, 1982
4
Lily and Miss Liberty
A little girl makes crowns and sells them to help raise money for the pedestal needed for mounting France's gift to this country of the Statue of Liberty.
Carla Stevens, 1992
5
Miss Nelson is Missing!
The arrival of a strict substitute convinces Miss Nelson's students that they must get their teacher back.
Harry Allard, 1977
6
Miss Lonelyhearts & the Day of the Locust
Two classic novels are included in a single volume, first, Miss Lonelyhearts, about a newspaper reporter seeking to avoid writing an agony column, with only his cynical editor Shrike in the way, the second, The Day of the Locust, about Tod ...
Nathanael West, 2009
7
Miss Temptation
"Miss Temptation (Susanna) is beautiful, exciting and every man's dream.
Kurt Vonnegut, 1993
8
Os Últimos Casos de Miss Marple
Agatha Christie está perfeita.” Springfield Republican Miss Marple, a simpática velhinha que adora tricotar e passou a vida em St. Mary Mead, tem um faro apurado para o crime.
Agatha Christie, 2011
9
Miss New India
By the National Book Critics Circle Award-winning author of India: In Word and Image. 25,000 first printing.
Bharati Mukherjee, 2011
10
Miss Bangkok: Memoirs of a Thai Prostitute
Bua speaks of the loneliness and desperation that results from working in the loveless sex industry, finally dispelling misconceptions held by many, and divulging secrets, tricks of her trade and everything else that goes on behind closed ...
Bua Boonmee, 2007

«MISS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 miss 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Kermit e Miss Piggy, dos Muppets, anunciam 'separação' em …
Os personagens Kermit e Miss Piggy, de "Os Muppets", não estarão juntos na nova série que estreia no dia 22 de setembro nos EUA. O anúncio foi feito pelos ... «Globo.com, 8월 15»
2
Miss Bumbum Brasil 2015: conheça todas as candidatas ao título
Está dada a largada para o concurso Miss Bumbum Brasil 2015! As 27 candidatas, que você conhece em primeira mão aqui no EGO, vão receber votos no site ... «Globo.com, 7월 15»
3
'Miss EUA' encontra nova emissora após briga entre NBC e Donald …
A rede independente de televisão a cabo norte-americana REELZ irá transmitir o concurso Miss Estados Unidos no dia 12 de julho, anunciou a empresa nesta ... «Globo.com, 7월 15»
4
Coordenador do Miss Mundo Brasil em Sergipe diz que não agiu de …
O coordenador estadual de Sergipe do Miss Mundo Brasil, Fabiano Araújo, disse nesta segunda-feira (29) ao G1 que ele e a vencedora do concurso Ana Luísa ... «Globo.com, 6월 15»
5
Encontro com Fátima Bernardes - Vice que arrancou a coroa de …
Sheislane Hayalla deu o que falar ao arrancar a coroa da primeira colocada do concurso Miss Amazonas 2015. Ao ser contemplada com a segunda colocação, ... «Globo.com, 2월 15»
6
'Avisou que faria', diz ex-miss sobre vice que tirou coroa da Miss AM …
A vice-campeã do Miss Amazonas 2015, Sheislane Hayalla, protagonizou momentos polêmicos durante o concurso, realizado na noite desta sexta-feira (31), ... «Globo.com, 1월 15»
7
Final do Miss Universo ocorre neste domingo
Domingo é dia de torcer por Melissa Gurgel, representante brasileira na 63ª edição do Miss Universo. A final do evento ocorre na Flórida, nos Estados Unidos, ... «Zero Hora, 1월 15»
8
Selfie de Miss Líbano e Miss Israel gera polêmica no Miss Universo
Uma selfie indesejada da Miss Israel com a Miss Líbano causou polêmica no Miss Universo. A candidata israelense, Doron Matalon, se intrometeu na foto de ... «Zero Hora, 1월 15»
9
Sul-africana vence Miss Mundo 2014
A Miss África do Sul, Rolene Strauss, foi coroada Miss Mundo 2014 neste domingo (14), em Londres. A vencedora, de 22 anos, é estudante de medicina e tem ... «Globo.com, 12월 14»
10
Miss assassinada em Honduras tinha aspirações a carreira no …
No site oficial do Miss Mundo 2014 - onde ainda aparece entre as participantes -, ela é descrita como uma estudante "com aspirações a uma carreira no ... «Globo.com, 11월 14»
참조
« EDUCALINGO. Miss [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/miss> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO