앱 다운로드
educalingo
miuçalho

포르투갈어 사전에서 "miuçalho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MIUÇALHO 의 발음

miu · ça · lho


MIUÇALHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MIUÇALHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Fialho · alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · cabeçalho · caralho · carvalho · criançalho · espantalho · grisalho · lençalho · orvalho · ramalho · rodovalho · talho · tiçalho · trabalho · traçalho

MIUÇALHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mitridatizar · mitridato · mitridático · mitriforme · mitríaco · mitro · mitu · mitua · miuá · miuçalha · miudagem · miudamente · miudar · miudear · miudeiro · miudeza · miudinha · miudinho · miul · miunça

MIUÇALHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agasalho · balho · borralho · bugalho · casca-de-carvalho · cascalho · chocalho · coalho · espalho · falho · galho · malho · margalho · penduricalho · pirralho · retalho · sem-trabalho · soalho · teletrabalho · valho

포르투갈어 사전에서 miuçalho 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «miuçalho» 번역

번역기

MIUÇALHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 miuçalho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 miuçalho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «miuçalho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

miuçalho
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mi mano
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Miuçalho
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

miuçalho
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

miuçalho
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

miuçalho
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

miuçalho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

miuçalho
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Miuçalho
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

miuçalho
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

miuçalho
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

miuçalho
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Miuçalho
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

miuçalho
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Miuçalho
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

miuçalho
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

miuçalho
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

miuçalho
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

miuçalho
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

miuçalho
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

miuçalho
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

miuçalho
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

miuçalho
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

miuçalho
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

miuçalho
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

miuçalho
화자 5 x 백만 명

miuçalho 의 사용 경향

경향

«MIUÇALHO» 의 용어 사용 경향

miuçalho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «miuçalho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

miuçalho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MIUÇALHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 miuçalho 의 용법을 확인하세요. miuçalho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
Miuçalho — O povo miudo, a plebe. "Estes e outros actos religiosos passam por bugiarias do miuçalho." (O Carapuceiro n. 56 de 1837). "As doutrinas... pousam das classes superiores ás medias, destas ao miuçalho, e até a infima canalha.
2
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... mal amanhado , morte macaca , morrinha , morte empé, mufi«iuear, matraca, marmanjar, meleato, moquenco , mulherío , mercia , mingiía , mofear , mofa, mofinento, mexerico, mefmiffimoè', maráo3 migalha de gente , miuçalho.
Manuel José de Paiva, 1760
3
O pa'o da cruz: dedicado e descarregado em todos os senhores ...
... Conde Duque de Olivares, e a pe- zar disto, ainda que tivesse a Monarquia no berço, não quiz perdoar, e executou, o acto de severidade maisrigoro-i 90 que vio o Mundo em os grandes da mais alta gerarquia, ale'm do miuçalho de Nabo,  ...
José Agostinho de Macedo, 1824
4
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Pega pois no miuçalho , ( e arremedando Fallar-lhe ó (i) ouvido) logo poêin á escuta O ouvido próprio , a receber resposta. Pasmaõ todos, e os ânimos suspendem-se-lhes, Té que o Faceto diz, com tom de sizo : □•" « Temo , que um meu ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Pôrse a' escuta. Cérto Facéto, á mesa d'um Ricasso Via no prato seu só cagarria; Peixe grosso ia longe. Péga pois no miuçalho, (e arremedando Fallar-lhe 6 ouvido) logo põe á escuta 0 ouvido proprio a receber resposta. Fnancrsco Manoel.
Domingo Vieira, 1873
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MIUÇALHO, s. m. Q mesmo que miuçalha: <O primeiro deste miuçalho, é o livro chamado Ocios do Conde Reboledo». D. Francisco Manuel de Melo, Apólçgos Dialogai,. IV. p. 348. MIUDAGEM, >. /. Fiim. Conjunto de miúdos; criançada: «era  ...
7
Apólogos dialogais: Escritório avarento. Hospital das letras
O primeiro deste miuçalho é o livro chamado Ócios, do Conde Reboledo. Quevedo. Bem ocioso estava esse autor, quando fez tal exercício, e rebém ocioso o primor do seu secretário, que com tais ócios nos deu trabalhos. 1o Bocalino.
Francisco Manuel de Mello, José Pereira Tavares, 1959
8
Le Dialogue "Hospital das letras" de D. Francisco Manuel de Melo
Le vocable «miuçalho», comme d'ailleurs les mots «miuçalha» et «miúça» ( doublet de «minúcia») signifient: choses menues, insignifiantes. 188) p. 48, l. 9 « Ócios» de Conde Rebolhedo. Le 216.
Francisco Manuel de Mello, Jean Colomès, 1966
9
Paixão de raiz: Valdomiro Silveira e o regionalismo
Ê tão difícil, já agora, ver padres bons, embora verdadeiros pelo testemunho das autoridades episcopais, que o miuçalho do interior não erra muito, julgando por bons estes padres maus que aparecem de tempos a tempos. Perdoemos, pois ...
Carmen Lydia de Souza Dias, 1984
10
Apólogos dialogais
O primeiro deste miuçalho é o livro chamado ócios, do Conde Reboledo. Quevedo. Bem ocioso estava esse autor, quando fez tal exercício, e rebém ocioso o primor do seu secretário, que com tais ócios nos deu trabalhos. io Bocalino.
Francisco Manuel de Mello, 1959
참조
« EDUCALINGO. Miuçalho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/miucalho> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO