앱 다운로드
educalingo
moição

포르투갈어 사전에서 "moição" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MOIÇÃO 의 발음

moi · ção


MOIÇÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MOIÇÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

coição · condição · definição · descrição · destruição · disposição · distribuição · edição · exposição · foição · inscrição · instituição · lição · medição · oposição · petição · poluição · posição · proibição · retoição

MOIÇÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

moiação · moião · moicano · moico · moiçó · moiene · moimbaimbi · Moimenta · moimento · moina · moinante · moinar · moinha · moinhar · moinheira · moinho · moio · moipua · moira · moiradela

MOIÇÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Conceição · aquisição · competição · composição · constituição · contribuição · eleição · jurisdição · maldição · nutrição · prescrição · proposição · punição · reeleição · refeição · rejeição · repartição · ressurreição · restituição · traição

포르투갈어 사전에서 moição 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «moição» 번역

번역기

MOIÇÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 moição25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moição 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «moição» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

moição
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Moción
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Motion
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

moição
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

moição
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

moição
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

moição
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

moição
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

moição
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

moição
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

moição
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

動き
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

moição
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

moição
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

moição
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

moição
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

moição
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

moição
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

moição
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

moição
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

moição
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

moição
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

moição
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

moição
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

moição
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

moição
화자 5 x 백만 명

moição 의 사용 경향

경향

«MOIÇÃO» 의 용어 사용 경향

moição 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moição» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moição 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOIÇÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 moição 의 용법을 확인하세요. moição 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Angola:
INão se sabe se ela foi moição da água, desgaste durante milénios do martelar incessante deste peso mole e pesado — 'moição de inferno sobre a cavidade cada vez mais larga e mais funda. Moição terrível, teimosa, destruidora, da queda ...
Rodrigues Júnior, 1964
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Moição*, (moi) f. Prov. alg. O mesmo que moedeira. * *Moiçó*, f.Prov.O mesmo que moéla^1. * *Moído*, adj. Cansado, fatigado; importunado. (De moer) * * Moiene*, adj.Gír. Meu. * *Moimbaimbai*, m. Árvore da África meridional. * Moìmento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Tribo de índios algon- quinos da América do Norte (Connecticut), hoje extinta. MOIÇÃO (o-i), t. f. Prov. Ralação, apoquentação; moedeira: «não lhe passa a moição interior, e é por não desafogar... que a coisa me parece má", Manuel Ribeiro.
4
A batalha nas sombras: romance
Mas não lhe passa a moição interior, e é por não desafogar, é por ela se consumir sòzinha, que a coisa me parece má. As piores moléstias são as que não véem fóra ! — Mas se ela não diz nada, tia Ana ? . . . — Melhor fôra que dissesse, ...
Manuel Ribeiro, 1928
5
Sarça ardente: crónica sentimental dum amorudo
É verdade, é verdade. . . Foi então que o Luiz se decidiu : — Sim, tu vives desgostoso, dou creto. Mas adverte que a nossa moição não é para comparar. Não sabemos a cara que há-de trazer o dia de amanhã. Bem entendido, já o futuramos.
Manuel Ribeiro, 1941
6
Boletím geral do ultramar
... tantas vezes o pior. Jogar com elementos humanos dissemelhantes — e colocá-los no mesmo trabalho, em solo que é moição física do indivíduo a quem falta resistência para a suportar — é não se aperceber de um fracasso estrondoso.
Portugal. Agência Geral do Ultramar, 1960
7
Fauno sovina: novelas
Leopoldina consultava-o de momento a momento. Que moição ! Tôda a manhã correra as lojas, a entrar e a sair, com amostras na mão e a pregunta engatilhada: Tem desta fita? Se tinham a qualidade, não tinham a côr. E passava a outra ...
Maria Archer, 1941
8
Casa pardas
Que limpas, que rasgas, que montas pedra sobre pedra ou literalmente despejas , quem te esfregou a roupa do corpo, que moição de rins sofres, que peso te derreia. Deleita-te e louva-me a sageza e muito complexa herança dos enfeites,  ...
Maria Velho da Costa, 1977
9
Estudos de ciências políticas e sociais
... reconhecimento ecológico dos territórios, a selecção das sementes e plantas, a preparação das terras e da colonização; ao nível da indústria, com a industrialização do produto e a instalação de numerosas fábricas de secagem e moição; ...
10
Para uma cultura africana de expressão portuguesa
E os negros ajudaram a levantar, com a força do seu ânimo, o suor da sua face, a moição do seu corpo. Mais nenhum poeta cantou assim esta África. Á África que antes Rui de Noronha nos dera no seu maravilhoso Quenguêíê- quêze — « a ...
Rodrigues Júnior, 1978
참조
« EDUCALINGO. Moição [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/moicao> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO