앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "moiras" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MOIRAS 의 발음

moi · ras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOIRAS의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MOIRAS 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «moiras» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
moiras

모이 라스

Moiras

그리스 신화에서 모아라는 신과 인간의 운명을 결정 짓는 세 자매였습니다. 그들은 모든 개인을위한 삶의 실마리가 될 직물을 만들고, 직조하고 자르는 책임이있는 3 명의 부자 여성이었습니다. 작업하는 동안 moiras는 Wheel of Fortune을 사용합니다. 즉, 전선을 짜는 직기입니다. 휠을 돌리면 개인의 전선이 가장 중요한 부분 또는 가장 바람직한 부분에 배치되어 모든 사람의 운이 좋거나 불행한시기를 설명합니다. 3 명의 여신은 고대 그리스인의 개인 운명을 결정하고, Thêmis, Nemesis 및 Ernia를 만들었습니다. 그들은 신성한 최초의 세대에 속했고, 닉스와 마찬가지로 여신과 남자들이 많았습니다. Moiras는 Nix의 딸이었다. 단 하나에서 Moira는, 처음에 운명이었다. 일리아드에서는 제우스가 우주 조화를 방해하지 않고 그것을 범할 수있는 것도 아니었기 때문에 신과 남성들에게 넘겨 준 법을 나타 냈습니다. 오딧세이에는 회 전자가 나타납니다. 그리스 신화는 신들의 이름이 불명확 해지는 정도로 로마인들 사이에서 널리 퍼졌습니다. Na mitologia grega, as Moiras eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. Eram três mulheres lúgubres, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as moiras fazem uso da Roda da Fortuna, que é o tear utilizado para se tecer os fios. As voltas da roda posicionam o fio do indivíduo em sua parte mais privilegiada ou em sua parte menos desejável, explicando-se assim os períodos de boa ou má sorte de todos. As três deusas decidiam o destino individual dos antigos gregos, e criaram Têmis, Nêmesis e as Erínias. Pertenciam à primeira geração divina, e assim como Nix, eram domadoras de deusas e homens. As Moiras eram filhas de Nix. Moira, no singular, era inicialmente o destino. Na Ilíada, representava uma lei que pairava sobre deuses e homens, pois nem Zeus estava autorizado a transgredi-la sem interferir na harmonia cósmica. Na Odisseia aparecem as fiandeiras. O mito grego predominou entre os romanos a tal ponto que os nomes das divindades caíram em desuso.

포르투갈어 사전에서 «moiras» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOIRAS 운과 맞는 포르투갈어 단어


Angeiras
An·gei·ras
Felgueiras
Felgueiras
Filgueiras
Filgueiras
Oeiras
Oeiras
abertoiras
a·ber·toi·ras
armadoiras
ar·ma·doi·ras
costeiras
cos·tei·ras
embaladeiras
em·ba·la·dei·ras
empoladoiras
em·po·la·doi·ras
figueiras
fi·guei·ras
guarda-vassoiras
guar·da·vas·soi·ras
janeiras
ja·nei·ras
lareiras
la·rei·ras
milho-das-vassoiras
mi·lho·das·vas·soi·ras
olheiras
o·lhei·ras
pimenteiras
pi·men·tei·ras
queiras
quei·ras
timbiras
tim·bi·ras
transfronteiras
trans·fron·tei·ras
viras
vi·ras

MOIRAS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

moira
moiradela
moiradoiro
moirajaca
moiral
moirama
moirar
moiraria
moirão
moirejado
moirejar
moiresco
moirisca
moiriscada
moiriscado
moirisco
moirisma
moirismo
moirizar
moiro

MOIRAS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acabiras
alimpadeiras
anteviras
basteiras
cambueiras
carvoeiras
cavaleiras
engolideiras
extrabarreiras
langueiras
marceiras
pedreiro-das-barreiras
previras
rateiras
requeiras
reviras
soeiras
tocandiras
tumbiras
voadeiras

포르투갈어 사전에서 moiras 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «moiras» 번역

번역기
online translator

MOIRAS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 moiras25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moiras 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «moiras» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

moiras
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Molinos
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Moiras
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

moiras
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

moiras
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

moiras
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

moiras
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

moiras
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Moiras
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Moiras
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Moiras
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

モイララス
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

moiras
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

moiras
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

moiras
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

moiras
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

moiras
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

Moiras
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Moire
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Moiras
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

moiras
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Moiras
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Μοίρα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

moiras
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Moiras
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Moiras
화자 5 x 백만 명

moiras 의 사용 경향

경향

«MOIRAS» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
76
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «moiras» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
moiras 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moiras» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moiras 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOIRAS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 moiras 의 용법을 확인하세요. moiras 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Freud: Novas Aproximações
as três figuras shakespearianas lembraram a Freud as três figuras míticas que os gregos chamaram de Moiras e os romanos de Parcas. As Moiras gregas e as Parcas romanas Na Grécia arcaica, a Moira representava, de forma impessoal, ...
Zeferino Rocha
2
O TEAR DAS MOIRAS
Neste livro, você vai encontrar incríveis aventuras com alguns personagens da mitologia grega.
ADRIANA BERNARDINO
3
O FIO DAS MOIRAS: O AFRONTAMENTO DO DESTINO NO QUOTIDIANO DA ...
Reúne nove ensaios e um texto final, escrito por alunos e professoras do mestrado e doutorado em Enfermagem, especialmente do curso de Filosofia da Enfermagem da UFSC, em sistema de autoria e co-autoria.
FLAVIA REGINA SOUZA RAMOS, ANA LUCIA M. DE REZENDE, ZULEICA MARIA PATRICIO
4
A ARVORE DA VIDA - DO MISTICO AO QUANTICO
FIGURA MÍTICA - AS MOIRAS - As três deusas do destino são as filhas de Têmis - A Lei - a mãe noite, concebidas sem pai. Clotó era a fiandeira; Láquesis era a medidora; Átropos, “aquela que não pode ser evitada”, era a cortadora. As três ...
NÚLVIO LERMEN
5
SMSQRS - Teoria da Vulerabilidade - Volume 1
Na mitologia grega clássica, a sorte é representada pelas Moiras, que são três mulheres de aspecto lúgubre, responsáveis por fabricar, tecer e cortar aquilo que seria o fio da vida de todos os indivíduos. Durante o trabalho, as Moiras fazem ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
6
God of War II
Após derrotar Ares e conseguir sua vingança, Kratos ascende ao Olimpo e torna-se o novo Deus da Guerra.
Robert E. Vardeman, 2013
7
O livro da História do Direito
Precisamente na descrição das deusas Moiras estava formada a ideia de lei que pairava acima dos indivíduos, estabelecendo uma linha que, se transgredida, afetava a ordem cósmica, tendo que ser restabelecida pela retribuição, fonte de  ...
Leocir Morandin
8
As mulheres da casa de Troia
Lia Neiva. brigadas em um canto isolado e escuro do mundo, lugar sem contornos definidos e desprovido de tudo, aonde nem os deuses iam, as Moiras, divindades responsáveis pelo destino dos homens, olhavam para a planície de Troia e ...
Lia Neiva
9
Predestinados
filha de Apolo e das Três Moiras. — Tenho quase certeza de que isso não estava no livro quevocême deu—disse Helen, incerta, enquanto Cassandra puxavaa espada dochão, sentia seu peso, pensativa, e dava alguns passos em sua ...
Josephine Angelini, 2012
10
A Lenda de Hogni:
Esse é nosso problema! Adhara! – exclamou o garoto apontando para o objeto. Os deuses olhavam para ele assustados. Högni percebeu o que havia feito e tentou explicar-se. – Há quatro semanas as Moiras me chamaram para uma visita.
W. Donadon, 2011

«MOIRAS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moiras 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
EROS E PSIQUE - As Moiras e o Casamento
Na mitologia grega, as Moiras (em grego antigo Μοῖραι) eram as três irmãs que determinavam o destino, tanto dos deuses, quanto dos seres humanos. «Bondenews, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Moiras [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/moiras> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z