앱 다운로드
educalingo
moirisca

포르투갈어 사전에서 "moirisca" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MOIRISCA 의 발음

moi · ris · ca


MOIRISCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MOIRISCA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Francisca · arisca · bisca · brisca · chisca · cisca · derrisca · desarrisca · isca · lentrisca · marisca · meia-moirisca · mourisca · odalisca · pisca · piturisca · prisca · risca · trisca · ventrisca

MOIRISCA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

moiradoiro · moirajaca · moiral · moirama · moirar · moiraria · moiras · moirão · moirejado · moirejar · moiresco · moiriscada · moiriscado · moirisco · moirisma · moirismo · moirizar · moiro · moironada · moirouço

MOIRISCA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abisca · belisca · datisca · foicisca · fonisca · gravisca · lavandisca · lentisca · levandisca · nisca · patanisca · petisca · rabisca · sanisca · sardanisca · selisca · talisca · tinta-francisca · tipisca · velisca

포르투갈어 사전에서 moirisca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «moirisca» 번역

번역기

MOIRISCA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 moirisca25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moirisca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «moirisca» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

moirisca
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Moirisca
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Moirisca
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

moirisca
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

moirisca
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

moirisca
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

moirisca
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

moirisca
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

moirisca
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

moirisca
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

moirisca
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

モリスカ
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

moirisca
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

moirisca
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

moirisca
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

moirisca
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

moirisca
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

moirisca
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

moirisca
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

moirisca
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

moirisca
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

moirisca
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

moirisca
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

moirisca
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

moirisca
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

moirisca
화자 5 x 백만 명

moirisca 의 사용 경향

경향

«MOIRISCA» 의 용어 사용 경향

moirisca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moirisca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moirisca 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOIRISCA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 moirisca 의 용법을 확인하세요. moirisca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Historia completa das Inquisições de Italia, Hespanha, e ...
R. Que he Christã e não moirisca , e que assim o disse ao dito Moiro. Ordenou- se-lhe pela terceira vez que dissesse a verdade , e respondeo que se não lembrava de mais nada. Depois desta declaração foi reconduzida ao earcere. Resumo ...
2
Historia completa das inquisic̜ões de Italia, Hespanha, e ...
R. Que he Christã e uão moirisca, eque assim o disse ao dito Moiro. Otdenou-se- lhe pela terceira vez que dissesse a verdade , e respondeo que senão lembrava demais nada. Depois desta declaração foi reconduzida ao carcere. Retumo da ...
Joseph Lavallée (marquis de Bois-Robert), 1822
3
Nova academia dramatica
A dama moirisca , dentro em pouco tempo , deu. a luz úra filho , que Almançor fez criar a duas amas , e lhe poz o nome de Mu dar ra Gonoalez ; e depois do quarto anno do rei Berniii do , até ao undécimo nada temos que dizer relativamente ...
4
Chronica litteraria da Nova academia dramatica ...
E Hizendo estas pa*- lavrás, tirou um annel (l'ulM^dietlo, rpartirt1 em duas anietad«s , e deu; ufna d'ellas a dama moirisca , para eíhv a'entregar um -dia á seu; fiihp. □ (□..! "н.;'-.-.:п>-. • • 'Goricalo Giistios , despedindo-se d'Almancor,: de  ...
5
Lisboa antiga: Bairros orientais
Na descrição que de Mequinez traz Bluteau no suplemento do seu famoso Vocabulário, vem algumas notas muito certas e de bom colorido, que à própria ajustariam na pintura da l.issibona moirisca. Avultavam de longe os telhados de telha ...
Júlio de Castilho, Augusto Vieira da Silva, 1939
6
Mocidade de Gil Vicente (o poeta): Quadros de vida ...
Note- se que não era a moirisca, da qual dizia o Coudel- mór no Cancioneiro: doce bailo da moirisca mil sentidos faz perder, a moirisca dançada certamente no serão do nobre paço de D. Martinho; era a chacota, a boa e des- bregada ...
Júlio de Castilho, 1897
7
Portugal Sacro-Profano: Ou Catalogo Alfabetico de todas as ...
Soutello de Pena-moirisca, Freguezia no Bifpado de Miranda, tem por Orago S. Miguel , o Pau roco he Cura da aprefentaçáo da Meza Capitular da Sé de Miranda, tem doze mil reis de congrua, e o que rende o pé de altar : difta de Lisboa ...
Luis Cardoso, 1768
8
D. Sebastião o encuberto. Romance-poema. (Notas abreviadas.).
... Curregados d'algêmas estes pulsos , ›› Este collo vergou; mas não a fronte, w Não est'alma, que ao céu`pediu coragem! ..,_ _” Atra masmorra de moirisca iôrre n Pompósas galas do aposênto foram ;. n Os loiros da victoria immarccssiveis v ...
Antonio Augusto d'. ALMEIDA CORREA DE LACERDA, 1839
9
Revista universal Lisbonense
Fronteiro a Salvaterra , já também cm terras de Hispanha , campêa sobre um tézo ou oi- teiro um castello antigo , que ainda entre suas ruinas arvora aprumada c em bom estado a sua torre ; — dão- lhe nome Pena/kl : — moirisca é a sua ...
10
Os meus amores: contos e baladas
D'ahi a pouco, entravamais o rebanho pelavelha ponte moirisca, toda severa de construcção nos seus tres arcoslançados sem elegancia, atufados deparasitas seculares quea faziam pittoresca, heras, silvas, ortigasbravas. Ameiodaponte ...
Trindade Coelho, 1986
참조
« EDUCALINGO. Moirisca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/moirisca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO