앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "molambo" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 MOLAMBO 의 발음

mo · lam · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOLAMBO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MOLAMBO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «molambo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

몰란보

Molambo

molambo 또는 mulambo라는 단어는 결국 형용사로도 기능하는 남성 명사입니다. 원래이 용어는 명사로 기능 할 때 "넝마"라는 개념을 나타내며 형용사로서의 기능을 할 때 "약점이 있고 강압 적이 지 않은"개념을 함축합니다. 브라질에서는이 용어가 의미 적 및 내포 적 의미로 사용됩니다. A palavra molambo ou mulambo é um substantivo masculino que eventualmente também funciona como adjetivo. O termo originalmente denota a ideia de "farrapo", quando funciona como substantivo, e conota a concepção de "indivíduo fraco, pusilânime, sem firmeza de caráter", quando funciona como adjetivo. No Brasil, o termo é usado tanto em seu sentido denotativo quanto no conotativo.

포르투갈어 사전에서 «molambo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

MOLAMBO 운과 맞는 포르투갈어 단어


Huambo
hu·am·bo
ambo
am·bo
bambo
bam·bo
belambo
be·lam·bo
cambo
cam·bo
chambo
cham·bo
ditirambo
di·ti·ram·bo
escambo
es·cam·bo
gambo
gam·bo
jambo
jam·bo
malambo
ma·lam·bo
mambo
mam·bo
melambo
me·lam·bo
mocambo
mo·cam·bo
muambo
mu·am·bo
mucambo
mu·cam·bo
pambo
pam·bo
sambo
sam·bo
tambo
tam·bo
zambo
zam·bo

MOLAMBO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mola
molada
molagem
molal
molambeiro
molambento
molambudo
molancas
molangueirão
molangueirona
molanqueirão
molanqueirice
molanqueiro
molar
molaridade
molariforme
molarinha
molarinho
molassa
molasso

MOLAMBO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

agracarambo
capambo
chanambo
chunambo
coriambo
crambo
dijambo
galiambo
guaparambo
iambo
libambo
lubambo
macambo
mimiambo
mugambo
mutambo
pariambo
periambo
topinambo
tupinambo

포르투갈어 사전에서 molambo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MOLAMBO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «molambo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
molambo 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «molambo» 번역

번역기
online translator

MOLAMBO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 molambo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 molambo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «molambo» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

抹布
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Molambo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Molar
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

खपरैल
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

خرقة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

тряпка
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

molambo
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

টেনা
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

chiffon
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kain buruk
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Lappen
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

モル
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

걸레
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

klambi
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

giẻ
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

துணியுடன்
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

चिंधी
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

paçavra
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

straccio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

szmata
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ганчірка
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

cârpă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

κουρέλι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lap
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

RAG
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

rag
화자 5 x 백만 명

molambo 의 사용 경향

경향

«MOLAMBO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «molambo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
molambo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «molambo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

molambo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOLAMBO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 molambo 의 용법을 확인하세요. molambo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Música e simbolização: manguebeat : contracultra em versão ...
E o molambo já voou, caiu lá no Calçamento bem ao sol do meio-dia 15. O carro passou por cima e o molambo ficou lá, molambo eu, molambo tu 16. Molambo, boa peça de pano para se costurar mentira 17. Molambo, boa peça de pano ...
Rejane Markman, 2007
2
Maria Molambo na sombra e na luz
'Maria Molambo - na Sombra e na Luz' é um livro básico, que além de resgatar a trajetória de Maria Molambo, traz informações sobre exus no plano físico e astral.
OMOLUBA, 2010
3
Maria Molambo, rainha da Calunga
Maria Molambo é uma pombagira. Existem várias histórias sobre ela. Algumas contam que Maria era de uma família rica e fugiu de casa com um jovem pobre por quem se apaixonara.
Maria Helena Farelli, 2011
4
Noites paulistanas: histórias e revelações musicais das ...
O Molambo O paraibano Waldemar de Farias, que no mundo musical ficou conhecido como Roberto Luna, sabe que enquanto viver e cantar, como faz todas as noites que trabalha, terá que interpretar a canção que virou o carro- chefe de ...
Helvio Borelli, 2005
5
Diáspora africana
ba-Gira", são Pomba-Gira Cigana, Menina, Molambo ou Maria Molambo, Maria Padilha, das Almas, das Encruzilhadas, da Praia, Malandra etc. Contudo, apesar da origem africana, as Pombas-Giras, figuras arquetípicas ligadas à ideia de ...
Nei Lopes, 2004
6
O Melhor de Leo Gandelman:
... Magalhães) Dunas (Mama Reggae) (Dunes - Mama Reggae) (Leo Gandelman / William Magalhães) Molambo (Molambo) (Jaime Florence / Augusto Mesquita) Tudo Certo (Cancela) (lt's Ali Right - Cancel) (Leo Gandelman / William ...
Leo Gandelman, 1996
7
Os reis da voz
A fossa–vol.2(“Chove lá fora”/ “Minha”/ “Por causa de você”/ “Alguém como tu”/“ Coração vagabundo”/ “Pra machucarmeu coração”/ “Euseique vou te amar”/ “ Neste mesmo lugar”/ “Vem hoje”/ “Porfavor,liguea vitrola”/ “Molambo”/ “Chove outra ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2013
8
O melhor da música popular brasileira. 1. 300 canções ...
Molambo Samba - Fá Maior Jayme Florence e Augusto Mesquita D7 Gm7 Eu sei C7 Que vocês vão dizer F7M Que é tudo mentira Bb7 Am7 Que não pode ser Dm 7 Gm7 Porque depois de tudo C7 Que ele me fez Am7(5-) Eu jamais deveria ...
Mário Mascarenhas, 2000
9
Songbook Noel Rosa - Vol. 2
A melodia lhes foi ensinada por Arménio Mesquita Veiga — o compositor Augusto Mesquita, autor (com Jaime Florence) de uma obra-prima do samba- canção: Molambo. Mesquita, que durante muitos anos, trabalhou como empresário da ...
ALMIR CHEDIAK, 1991
10
Women and New and Africana Religions
On the advice of a colleague, Nilmar eventually brought Nazare ́ to an Umbanda center, where her behavioral problems were diagnosed as the work of a well- known pomba gira named Maria Molambo (Raggedy Maria), said to be the ...
Lillian Ashcraft-Eason, Darnise C. Martin, Oyeronke Olademo, 2010

«MOLAMBO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 molambo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Tijolaço: PSDB comprou Cunha na alta e terá que vender na baixa
Ele sempre foi uma abjeção, mas agora é só um molambo. Vai ter sua vida familiar, com seus gastos pagos com cartões suíços, esquadrinhada e execrada nas ... «Brasil 247, 10월 15»
2
Confira a programação do 2º Festival Teatro, Performances e …
Na sequência, a apresentação será do monólogo 'O Frei Molambo', uma comédia que aborda temas sociais, políticos e religiosos, fazendo uma reflexão sobre ... «Globo.com, 10월 15»
3
O maior nó fiscal do País tem nome: taxa de juros
Mas, para isso, o Governo deve abandonar a "síndrome do molambo", esta sua compulsão irresistível de remendar situações e assumir claramente suas metas. «Brasil 247, 9월 15»
4
Após tragédia de 2011, Polo de Moda Íntima de Friburgo enfrentam …
Já a diretora da confecção Molambo, especializada em moda para dormir, Patricia Ribeiro, também atuando há 25 anos, prefere esquecer a tragédia de 2011. «EBC, 7월 15»
5
Caetano Veloso encerra Virada Cultural 2015
Encontro com a Saudade, Molambo, Sabor a Mi e Castigo foram algumas das canções interpretadas ao vivo por Luna, que também participou como ator no ... «EBC, 6월 15»
6
Cantor Roberto Luna participa da exibição de O Bandido da Luz …
... de Ludwig van Beethoven; "O Barbeiro de Sevilha", de Gioacchino Rossini; "O Guarani", de Carlos Gomes; "Encontro com a Saudade", "Molambo", "Sabor a ... «EBC, 6월 15»
7
Virada Cultural 2015: acompanhe o evento direto do centro de São …
... de Ludwig Van Beethoven; O Barbeiro de Sevilha, de Gioacchino Rossini; a abertura de O Guarani, de Carlos Gomes; Encontro com a Saudade, Molambo, ... «EBC, 6월 15»
8
Pedro Scooby recebe Luana Piovani com flores em aeroporto
Parece um molambo de tao mal vestida. 16 17. Facebook · Twitter · Google+. Bruna Costa. denunciar. há 5 meses. A Luana ta bem bizarra era tão bonita não ... «Globo.com, 5월 15»
9
Clube Piratininga recebe a banda 'Os Incríveis'
... "O Vagabundo" (Leva Bardotti, versão: Os Incríveis); "Boato" (Aroldo Santarosa, Carlos Geraldo e Netinho); "Molambo" (Jayme Florence e Augusto Mesquita); ... «DCI, 11월 14»
10
TAMANHO DA LETRA
Os outros espetáculos de teatro são Doroteia, da Companhia Teatro de Seraphim, Frei Molambo, da Naldo Venâncio Produções, Gaiola de moscas, do Grupo ... «Diário de Pernambuco, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Molambo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/molambo> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z