앱 다운로드
educalingo
moleque-de-assentar

포르투갈어 사전에서 "moleque-de-assentar" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MOLEQUE-DE-ASSENTAR 의 발음

mo · le · que · de · as · sen · tar


MOLEQUE-DE-ASSENTAR의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MOLEQUE-DE-ASSENTAR 운과 맞는 포르투갈어 단어

alimentar · apresentar · aumentar · comentar · complementar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · lamentar · parlamentar · presentar · representar · salientar · sentar · suplementar · sustentar · tentar

MOLEQUE-DE-ASSENTAR 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

molendário · molendináceo · molenga · molengar · molengão · molengo · molengona · molengueiro · molenguice · moleque · molequear · molequeira · molequice · molestado · molestador · molestamente · molestamento · molestar · moleste · molesto

MOLEQUE-DE-ASSENTAR 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acrescentar · alentar · argumentar · atentar · ausentar · cimentar · contentar · cumprimentar · dentar · desalentar · documentar · inventar · movimentar · orientar · pavimentar · reapresentar · rentar · reorientar · segmentar · violentar

포르투갈어 사전에서 moleque-de-assentar 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «moleque-de-assentar» 번역

번역기

MOLEQUE-DE-ASSENTAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 moleque-de-assentar25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moleque-de-assentar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «moleque-de-assentar» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

孩子德式敷设
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Chiquillo-de-basarse
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Brat-to-be
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

बच्चा-de-रखना
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

طفل دي العلمانيين
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ребенок-де-Lay
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

moleque-de-assentar
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

ছাগলছানা-de-Lay
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

kid-de-lay
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kanak-de-lay
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Kind-de-lay
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ブラット・トゥ・ビー
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

아이 - 드 - 레이
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

bocah-de-lay
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

kid-de-lay
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குழந்தை-டி-எளிமையான
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

किड-डी-पोवाडा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çocuk-de-lay
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

kid-de-lay
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

dziecko-de-lay
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

дитина-де-Lay
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

copil-de-lay
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

το παιδί-de-lay
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kind-de-uitleg
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

kid-de-lay
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

kid-de-lay
화자 5 x 백만 명

moleque-de-assentar 의 사용 경향

경향

«MOLEQUE-DE-ASSENTAR» 의 용어 사용 경향

moleque-de-assentar 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moleque-de-assentar» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moleque-de-assentar 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOLEQUE-DE-ASSENTAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 moleque-de-assentar 의 용법을 확인하세요. moleque-de-assentar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A nova ortografia sem mistério:
missa-do-galo missa do galo mistilingüe mistilingue mitilenéia mitileneia mitilóide mitiloide mixinóides mixinoides mixóide mixoide mizéia mizeia mocréia mocreia móina moina moleque-de-assentar moleque de assentar moleque-do- surrão ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
2
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas
... caps. vii e viii, 34. Panacu (bras.): tipo de canastra. 35. Moleque-de-assentar ( bras.): espécie de pau que serve para nivelar. Estes instrumentos são novamente referidos infra, pp. 165-166. 36. Ver infra (pp. 168-169) mais pormenores sobre ...
André João Antonil, 2007
3
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
MOLEQUE-DE-ASSENTAR ou JUIZ, nos engenhos de assucar, é um páo chato e grosso, que serve para igualar o assucar nas caixas, quando estão cheias. MOMBAÇA, fruclo pequeno, azedo, redondo e vermelho escuro ; tem uso culinario.
Rubim Costa da Braz, 1853
4
Brazil at the Dawn of the Eighteenth Century
mascavado: brown sugar mesas: part of the support for the rollers in the mill moleque de assentar: pounding tool used in the crating of sugar, also called a “ judge” mourão: a hingelike support on the emergency stop mulatto/mulatta: a man or ...
Andre Joao Antonil, 2012
5
Popularium Sul-rio-grandense: estudo de filologia e folclore
"Moleque de assentar ou juiz, nos engenhos de açúcar, é um pau chato e grosso , que serve para igualar o açúcar nas caixas, quando estão cheias". Brás Rubim (Revista Bras., v.4); trepa-mo leque, pente de altura desmedida que outrora ...
Apolinário Porto Alegre, Lothar Hessel, 2004
6
Revista
Na caixax-ia, piloes, rodo, pao de assentar, ao qual huns chamão moleque de assentar, e outrosjuiz; enxo, verrumas, martelos, epregos; pé de cabra, para tirar pregos das caixas; e o gastalho, que serve para unir as taboas raxadas, ...
Arquivo Público Mineiro, 1899
7
Revista do Archivo Público Mineiro
de duas arrobis, e outros menores, com o da tara; pas, e passacús. Na caixaria, pilões, rodo, páo de assentar, ao qual nuns chamão moleque de assentar, e outros juiz; enxo, verrumas, martelos, e pregos; pé de cabra, para tirar pregos das ...
8
Revista do Archivo publico mineiro ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro. de duas arrobis, e outros menores, com o da tara; pas, e passacús. Na caixaria, pilões, rodo, páo de assentar, ao qual nuns chamão moleque de assentar, e outros juiz ; enxo, ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1899
9
Publicações
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro. de duas arrobis, e outros menores, com o da tara; pas, e passacús. Na caixaria, pilões, rodo, páo de assentar, ao qual nuns chamão moleque de assentar, e outros juiz ; enxo, ...
Minas Gerais (Brazil). Direcção do Archivo publico mineiro, 1899
10
Boletim geográfico
Na caixaria, pilões, rodo, páo de assentar, ao qual nuns chamão moleque de assentar, e outros juiz; enxó, verrumas, martelos, e pregos; pé de cabra, para tirar pregos das caixas; e o gastalho, que serve para unir as taboas raxadas, ...
Conselho Nacional de Geografia (Brazil), 1962
참조
« EDUCALINGO. Moleque-De-Assentar [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/moleque-de-assentar> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO