앱 다운로드
educalingo
mortalidade

포르투갈어 사전에서 "mortalidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MORTALIDADE 의 발음

mor · ta · li · da · de


MORTALIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 MORTALIDADE 의 뜻은 무엇인가요?

사망률

전염병학에서 사망률은 사망률 또는 주민 수와 관련된 사망자 수에 의해 측정됩니다. 특정 질병의 사망을 분석하는 경우 사망 증명서의 체계적인 기록을 통해 공중 보건 조치로서 질병의 예방 및 통제를 확립하기 위해 특정 장소와 기간에 이환율과 사망률을 얻습니다. 인구 통계학에서이 자료는 시민 등록 소 통계와 정기 인구 조사를 통해 연구되고, 출산력 및 출생률과 관련하여 분석되어 주어진 역사적 및 사회적 조건에서 인구 증가를 보여줍니다. 현재 사망률은 전반적으로 감소하고 있습니다. Ecology에서는 환경 조건에 따라 Odum, 최소 또는 생태 학적 사망률, 이상적 또는 비 제한적 조건을 표현하는 상수 및 종의 멸종에 따라 모든 개체군의 개체 손실률을 조사합니다. 적응 부족으로 인한

MORTALIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

MORTALIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

morta · mortaço · mortadela · mortagem · mortal · mortalha · mortalhar · mortalizar · mortalmente · mortandade · Mortágua · morte · morte-luz · morteira · morteirada · morteirete · morteiro · mortezinho · mortical · morticidade

MORTALIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · tranquilidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 mortalidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MORTALIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «mortalidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «mortalidade» 번역

번역기

MORTALIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mortalidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mortalidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mortalidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

死亡
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Mortalidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

mortality
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मृत्यु-दर
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

معدل الوفيات
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

смертность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mortalidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নশ্বরতা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mortalité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kematian
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Mortalität
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

死亡
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

사망
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

kematian
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

số tử vong
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இறப்பு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

मृत्यु
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

ölüm oranı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mortalità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

śmiertelność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

смертність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mortalitatea
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Θνησιμότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sterfte
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dödlighet
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dødelighet
화자 5 x 백만 명

mortalidade 의 사용 경향

경향

«MORTALIDADE» 의 용어 사용 경향

mortalidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mortalidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mortalidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MORTALIDADE» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

mortalidade 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Casimiro Brito
Apenas a consciência da mortalidade pode conduzir à convivência da imortalidade, à aceitação desprendida do trânsito da matéria.
2
Miguel Unamuno
Se a mortalidade da alma pode ser terrível, não menos terrível pode ser a sua imortalidade.
3
Textos Cristãos
Sendo a nossa natureza mutável, enquanto sujeita à mortalidade, sempre, como pode ter para onde decair, pode ter para onde subir.
4
António Vieira
Não descuidar da sucessão, é reconhecer a mortalidade.

«MORTALIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mortalidade 의 용법을 확인하세요. mortalidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mortalidade
Mortalidade é uma comovente viagem ao mundo da doença que marca o século XX, o cancro, sem nunca perder a racionalidade que o define.
CHRISTOPHER HITCHENS, 2012
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
crianças e adolescentes; 20 a 59 anos, correspondendo a adultos; e 60 anos e mais para uma aproximação com os idosos. As equações de tendência linear dos coeficientes de mortalidade foram calculadas usando-se o programa Excel 7.0.
3
Exame final - Reflexões de uma cirurgiã sobre a mortalidade
Do primeiro cadáver dissecado nas aulas de anatomia até a impotência diante da enfermidade de uma tia querida, do primeiro óbito visto numa sala de emergência ao remorso de não ter dado a devida atenção a um paciente conhecido, ...
Pauline W. Chen
4
Trantado de Medicina Cadiovascular
FEVE 35% melhor terapêutica Pacientes com TVNS tinham maior mortalidade CHF-STAT317 ICC Mortalidade total Amiodarona Sem efeito na cardiomiopatia FEVE 40% Placebo isquêmica, mas uma tendência de EV ≥ 10/h (assintomática ) ...
5
causas da mortalidade no Brasil:
Conclui que os dados estatisticos tidos como indignos de confianca, acabam levando aos mesmos resultados apontados pelos numeros testados e fidedignos com que se costuma trabalhar. (AM).
Sergio Goes de Paula, 1991
6
Memoria sobre as principaes causas da mortalidade do ...
maria de Santo Amaro, quando nos foi oflicialmente pedida pelo mesmo sr. a nossa opinião sobre este objecto. E' o nosso parecer, fundamentado sobre observações, que constitua o presente trabalho. A mortalidade de 1:43, que se deu no l.
Antonio Maria BARBOSA, 1856
7
Transtornos Alimentares e Obesidade
Outro dado a ser destacado é o tipo de metodologia empregado: a taxa ou o coeficiente de mortalidade pode ser calculado em valores brutos ou comparado com um grupo de referência. Poucos estudos utilizaram este último, ou seja, ...
Maria Angélica Nunes | José Carlos Appolinario | Ana Luiza Galvão | Walmir Coutinho
8
Sociologia: textos e contextos
Suicídio: uma análise causal das taxas de mortalidade-suicídio no Rio Grande do Sul Rosangela Werlang" Este artigo é fruto de um trabalho de pesquisa realizado no Programa de Pós-Graduação em Sociologia da Ufrgs sobre as variações ...
Ana Regina Falkembach Simão, 1999
9
Mortalidade por causas externas e alguns aspectos da ...
Estuda os obitos por causas violentas ocorridos no Municipio do Rio de Janeiro, em 1990, levando em conta as taxas sub-regionais e alguns aspectos na qualidade dos dados (AU).
Aloísio Geraldo Sabino Lopes, Antônio Carlos R. Cozzolino, 1994
10
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010
O gráfico 2 evidencia a queda consistente da mortalidade geral a partir da segunda metade da década de 1980. Este fato coincide com a estruturação dos serviços locais de saúde, iniciada nesse período, com forte investimento na formação ...
Beto Ricardo, Fany Ricardo, 2011

«MORTALIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 mortalidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
América reduziu à metade infecção e mortalidade por tuberculose …
Washington, 28 out (EFE).- O continente americano conseguiu reduzir pela metade a prevalência e a mortalidade por tuberculose desde 1990, dois dos ... «UOL, 10월 15»
2
Caminhão itinerante orienta sobre infecção hospitalar de alta …
Por isso, a gente tem essas taxas de mortalidade altíssimas”, explica. Segundo ele, 57% dos pacientes internados em UTI e que são infectados pela sepse ... «EBC, 9월 15»
3
ONU: Brasil cumpre meta de redução da mortalidade infantil
O Brasil é um dos 62 países que alcançaram a meta de redução da mortalidade infantil, estipulada pela Organização das Nações Unidas (ONU), por meio dos ... «Portal Brasil, 9월 15»
4
Arthur Chioro diz que o Brasil vive epidemia de cesarianas
Entretanto, esclareceu que a cesariana mal indicada traz 120 vezes mais riscos de prematuridade para a criança, aumenta em 24% o risco de mortalidade ... «EBC, 8월 15»
5
Taxa de mortalidade por armas é maior em quase 10 anos
São Paulo - A taxa de mortalidade por disparo de armas de fogo atingiu em 2012 o maior nível em quase 10 anos no Brasil devido a um salto no número de ... «EXAME.com, 5월 15»
6
Mortalidade materna cai no Brasil, mas não atingirá meta da ONU
A tragédia da mortalidade materna vem atingindo menos mães a cada ano no Brasil, mas o ritmo de queda não será suficiente para que o país alcance até o ... «Globo.com, 3월 15»
7
Taxa de mortalidade infantil cai para 15 a cada mil nascimentos, diz …
A taxa de mortalidade infantil voltou a cair no Brasil, segundo dados das Tábuas Completas de Mortalidade do Brasil de 2013, divulgados nesta segunda-feira ... «Globo.com, 12월 14»
8
Cai mortalidade por câncer no Brasil
A taxa de mortalidade por câncer teve uma pequena queda no Brasil na última década. De 2003 a 2012, a variação anual das mortes relacionadas ao câncer ... «veja.com, 11월 14»
9
Redução da mortalidade materna no Brasil é uma das menores do …
Nesse período, o desempenho brasileiro foi semelhante ao de Madagascar, com queda anual média de 1,7% na taxa de mortalidade relacionada à gravidez e ... «veja.com, 6월 14»
10
Brasil cumpre meta da ONU para redução de mortalidade infantil
Número de óbitos caiu de 53,7 por 1 000 nascidos vivos em 1990 para 17,7, em 2011. Já o índice de mortalidade materna continua bem acima da meta. «veja.com, 5월 14»
참조
« EDUCALINGO. Mortalidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mortalidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO