앱 다운로드
educalingo
mosquetaço

포르투갈어 사전에서 "mosquetaço" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MOSQUETAÇO 의 발음

mos · que · ta · ço


MOSQUETAÇO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MOSQUETAÇO 운과 맞는 포르투갈어 단어

banquetaço · bonitaço · canivetaço · chicotaço · clavinotaço · fletaço · fortaço · ginetaço · guapetaço · literataço · manotaço · mortaço · mostaço · mulataço · pataço · pelotaço · perfeitaço · poetaço · pontaço · talentaço

MOSQUETAÇO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

mosqueado · mosqueador · mosqueamento · mosquear · mosquedo · mosqueia · mosqueira · mosqueirense · mosqueiro · mosqueta · mosquetada · mosquetaria · mosquetão · mosquete · mosquetear · mosqueteiro · mosquila · mosquinha-morta · mosquir · mosquitada

MOSQUETAÇO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Agraço · abraço · arrebitaço · aço · braço · brilhantaço · cansaço · capataço · espaço · estudantaço · golaço · inchaço · laço · modestaço · palhaço · pedaço · peitaço · traço · valentaço · virotaço

포르투갈어 사전에서 mosquetaço 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «mosquetaço» 번역

번역기

MOSQUETAÇO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 mosquetaço25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 mosquetaço 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «mosquetaço» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

mosquetaço
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

De la muestra
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Mosquetaço
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

mosquetaço
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

mosquetaço
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

mosquetaço
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

mosquetaço
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

mosquetaço
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

mosquetaço
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

mosquetaço
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

mosquetaço
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

mosquetaço
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

mosquetaço
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

mosquetaço
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mosquetaço
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

mosquetaço
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

mosquetaço
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

mosquetaço
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

mosquetaço
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mosquetaço
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

mosquetaço
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

mosquetaço
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

mosquetaço
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mosquetaço
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

mosquetaço
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

mosquetaço
화자 5 x 백만 명

mosquetaço 의 사용 경향

경향

«MOSQUETAÇO» 의 용어 사용 경향

mosquetaço 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «mosquetaço» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

mosquetaço 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MOSQUETAÇO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 mosquetaço 의 용법을 확인하세요. mosquetaço 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Synopse dos decretos remittidos ao extincto Conselho de Guerra
por esta noite :negociar e amenham ao meyo dia estar em oliua p' respomder aos de Anzinasola e que o Sinal que zmião de dar hera estamdo o exerçlto soscgado semdo alta noite tirar hum mosquetaço da quela parte do mostr.° ao largo ...
Portugal, Claudio de Chaby, 1869
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MOSQUETAÇO, s. m. Tiro de mosquete: «Só depois de batidos os piratas D. Sebastião deu fé que um mosquetaço lhe acertara no ombro», Aquilino Ribeiro, D. Sebastião, cap. 16, p. 233. (Do esp. mosquetazo). MOSQUETADA, s. /. Tiro de  ...
3
Revista ...
Durante o combate feriram o pequeno Gaspar estilhaços de uma granada, e um mosquetaço levou-lhe o braço esquerdo até o cotovelo. Desorientado e aflito Bittencourt, diante do inopinado e doloroso imprevisto, correu em socorro do filho, ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1941
4
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... e hum mosquetaço, que lhe quebrou huma perna, da qual ca- iiio em terra ^ e logo sobre elle os inimigos para o acabarem", oque visto por aquella matrona, se lançou sobre elle, dizendo aos inimigos: que a ella a poderião matar, mas que ...
‎1826
5
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Ao pé- dos muros de Roma morreo de hum mosquetaço Carlos Duque de Borbon, em castigo do perjurio,com q faltou aos Mrlanezes. Henrique lll. Rey de Erança, prometteo ao Duque de Guiía o perdaó , &depuis de commungar ,para ...
Rafael Bluteau, 1720
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
MOSQUETAçO. Mosquetada. Fid. tomo ^. do Vocabulario. Atirírao-lhe de mai tente hum Mos- quetaço. Oriente Conquist, tom. 2. 528, MOSsARDA. Vid. tomo 5. do Voca- bulario. Adagios Portuguezes da Mostarda. Boa Mostarda he a fome.
Rafael Bluteau, 1728
7
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Coma nova D. Henrique de Alagon convalecente do mosquetaço. Partiu a 13 de maio á noite em direitura a Cadiz. D. Manuel que levava em seu regimento que logo em chegando ao cabo Verde despachasse caravela com aviso, e não ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1859
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... mostrando-se n*elle~'có`m grande' ani't'nol'a'o'glado do 'zmarido, que'fo fez naquella o'ccaslão , como `o Ifinha feifto em outras, recebendo naldefensà' kincoiferidas, e hum mosquetaço, 4que lhe quebrou humaeperria , dai qualfea› hio em ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1836
9
Biografias de alguns poetas: e homens illustres da provincia ...
... e estendido ao lado daquelles o capitão Pedro de Albuquerque mais agonisante do que vivo, passado pelos peitos de um mosquetaço. Os Hollandezes referirão maravilhados, e elogiavão tamanho esforço e devotação; e o general Brito ...
Antonio Joaquin de Mello, 1856
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... nomeados acharam aly Duarte Rebello, Antonio Rebello e João de Sousa filho de(*) provedor das armadas navaes do Algarve; feriram Antonio Rebello levemente e a João de Sousa de hum mosquetaço de que cayo e o tiverampor morto, ...
참조
« EDUCALINGO. Mosquetaço [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/mosquetaco> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO