앱 다운로드
educalingo
murmuradeira

포르투갈어 사전에서 "murmuradeira" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MURMURADEIRA 의 발음

mur · mu · ra · dei · ra


MURMURADEIRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MURMURADEIRA 운과 맞는 포르투갈어 단어

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

MURMURADEIRA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

murídeo · murmulhante · murmulhar · murmulho · murmulhoso · murmuração · murmurador · murmurante · murmurar · murmurativo · murmurejar · murmurejo · murmuré · murmuridade · murmurinhar · murmurinho · murmuroso · murmuruzeiro · murmúreo · murmúrio

MURMURADEIRA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

포르투갈어 사전에서 murmuradeira 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «murmuradeira» 번역

번역기

MURMURADEIRA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 murmuradeira25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 murmuradeira 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «murmuradeira» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

murmuradeira
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Murmuradora
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Murmurer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

murmuradeira
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

murmuradeira
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

murmuradeira
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

murmuradeira
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

murmuradeira
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

murmuradeira
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

murmuradeira
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

murmuradeira
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

murmuradeira
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

murmuradeira
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

murmuradeira
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

murmuradeira
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

murmuradeira
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

murmuradeira
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

murmuradeira
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

murmuradeira
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

murmuradeira
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

murmuradeira
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

murmuradeira
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

murmuradeira
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

murmuradeira
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

murmuradeira
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

murmuradeira
화자 5 x 백만 명

murmuradeira 의 사용 경향

경향

«MURMURADEIRA» 의 용어 사용 경향

murmuradeira 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «murmuradeira» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

murmuradeira 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MURMURADEIRA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 murmuradeira 의 용법을 확인하세요. murmuradeira 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Dar brado, tornar-se notavel por actos ou acções um tanto degradantes. FALLADEIRA, s. f. A mulher loquaz, que falla muito; falladora. -Figuradamentez Murmuradeira. FALLADO, part. pass. de Fallar. -Homem bem fallado; fallante, eloquente.
Domingo Vieira, 1873
2
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
MURMURADEIRA — Vid. chocalheira. 2761/2762, 2779. MURTINHEIRA, MURTA, MURTINHO — Subarbusto montesinho, cujos, frutos bacciformes são aproveitados para licor. 154, 183, 629/630, 637, 1578, 2321, 2530, 3464, 3561, 3650, ...
3
O jardim das delícias: contos
A Pega, que não desarma em questões de polémica, de cuja língua murmuradeira toda a passarada se teme no bosque, contestou em grande grita: - Chega! Chega! Chega! E ali estiveram os dois sócios desavindos, um a pôr e outro a tirar o ...
Fernando Neiva Pinheiro, 2009
4
A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos
MOSSA — Ver Marcações ou Assentos MURMURADEIRA, murmurador — Maldizente; linguareiro; caluniador. 6577 — Mal o haja quem murmura, Quem de mim deita má fama, Seja homem ou mulher no inferno teníia a cama. 'Cant.
J. A. Capela e Silva, 1947
5
A filha do arcediago
Sabe que mais? trate cá do que lhe pertence, e deixe as outras! Vmc.e é muito murmuradeira... D. ANGÉLICA Eu! murmuradeira!... 0' meu Menino Jesus! inda mais ouvirei! Ó António, já viste uma cousa assim? O SENHOR ANTONIO Está ...
Camilo Castelo Branco, 1868
6
Obras de Camilo Castelo Branco
D. ANGÉLICA Eu! murmuradeira ! . . . Ó meu Menino Jesus inda mais ouvirei ! Ó António, já viste uma coua assim ? O SENHOR ANTÔNIO Está bom... calem-se lá com essas questões Cada qual vive como o seu génio lhe pede; d* olha cá, ...
Camilo Castelo Branco, 1970
7
Bracara Augusta
A murmuradeira começa por cima, pelos cónegos, a ponto do Deão Luís Xavier da Costa Pereira de Vilhena Coutinho4, considerar normal os conflitos entre bispos e capitulares. Sucedem-se o Deão Dom Luís de Noronha, o 2 Por breve do ...
8
A rosa-de-jericó: contos escolhidos
Nem preguiçosa, nem murmuradeira, não falando em namorar: quem já vira Mariquinhas com conversado? A ideia de namoro, o sangue apressou-se-lhe, Bina, coisa de um segundo, apalpou a testa: Temperatura? Castigo, quem sabe, do ...
Maria Ondina Braga, 1992
9
Muquirama: romance
Polcas? Tanguinhos? Não se trata disso, Coronel. O senhor não me conhece! Positivamente não me conhece! Ensinar piano a essa cafuza? Nem uma fusa! De modo algum! E faça o favor de não insistir! A velhota, que era murmuradeira,  ...
Melilo Moreira de Mello, 1983
10
Introdução ao estudo da novela camiliana
... Satanás, e na boa da Brásia do Cabo da Vila a beata curiosa e murmuradeira que teme as iras do porco sujo, e vai, no dia seguinte, dizer ao confessor que em sonhos a tentara o bicho-mau». Estas palavras de Augusto Seromenho, em ...
Jacinto do Prado Coelho, 1982
참조
« EDUCALINGO. Murmuradeira [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/murmuradeira> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO