앱 다운로드
educalingo
naipeiro

포르투갈어 사전에서 "naipeiro" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NAIPEIRO 의 발음

nai · pei · ro


NAIPEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NAIPEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어

apeiro · campeiro · capeiro · chapeiro · copeiro · garimpeiro · garupeiro · jenipapeiro · jipeiro · lampeiro · larpeiro · napeiro · pampeiro · papeiro · rampeiro · roupeiro · sopeiro · tripeiro · tropeiro · vespeiro

NAIPEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

naiadáceas · naiadáceo · naiádeas · naiádeo · naibe · naibre · naifa · naifada · naife · naifo · naifrir · naiófitas · naipada · naipe · naipeira · naique · Nair · naira · naire · nais

NAIPEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acepipeiro · aripeiro · cachopeiro · escopeiro · estampeiro · estrepeiro · farrapeiro · gaipeiro · garapeiro · harpeiro · jalapeiro · merepeiro · polipeiro · presepeiro · ripeiro · taipeiro · toupeiro · trapeiro · tulipeiro · xepeiro

포르투갈어 사전에서 naipeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «naipeiro» 번역

번역기

NAIPEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 naipeiro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 naipeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «naipeiro» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

naipeiro
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Landowner
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

naipeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

naipeiro
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

naipeiro
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

naipeiro
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

naipeiro
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

naipeiro
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

naipeiro
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Grundbesitzer
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

土地所有者
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

naipeiro
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Landowner
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

naipeiro
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

naipeiro
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

naipeiro
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

naipeiro
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

naipeiro
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

naipeiro
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

naipeiro
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

naipeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

naipeiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

naipeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

naipeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

naipeiro
화자 5 x 백만 명

naipeiro 의 사용 경향

경향

«NAIPEIRO» 의 용어 사용 경향

naipeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «naipeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

naipeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NAIPEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 naipeiro 의 용법을 확인하세요. naipeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Condição, qualidade; igualha. (Cast. naipe) * *Naipeiro*, adj.Relativo a naipe.Cf. Dom. Vieira, vb. trunfada. * *Naique*,m. Empregado inferior, espéciedecontínuo, nas Repartições da antiga Índia portuguesa. (Do indost. naiak) * *Nairângia*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. naifo, adj. naiófito, s. m. naipada, s. f. naipar, v. naipe, j. m. naipeira, s. f. naipeiro, adj. naira, s. f. naire, í. m. nairezar, v. nairinho, s. m. naixó, s. m. naja, s. f. najá, s. f. najera, j. /. nájir, s. m. nalgudo, adj. namarino, adj. e s. m. namaz, s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
náiada. naiádea, ff. /. naiádeo, adj. naibe, ff. m. naide, ff. /. náidida, s. m. naifa, ff. /. naifada, ff. /. naifista, ff. 2 gên. naifo, adj. naiófito, ff. m. naipada, ff. /. naipar, v. naipe, ff. m. naipeira, ff. /. naipeiro, adj. naira, ff. /. naire, ff. m. nairezar, r. nairinbo,  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Fumo: romance
(«não lembro ver-te na Pataqueira!... nem tens pinta!»). — Ai!, senhor Zeferino Zacarias: nada de naipeiro nem biscador, acredite; isso de alinhar nas cantigas do chinca- Ihão, nunca foi comigo. — («escudo!»). Arre diacho!, homem: e ...
Agostinho Caramelo, 1966
5
Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...
E. o. p. naipeiro, ra. Cartos de sardinas (pagar en). Pagar en cuartos de sardinas. Se dice así cuando un indivíduo zanja una deuda mediante pequenas entregas. V. Cartos! (i non sei con quen gasfos). i No sé con quien gasto el dinero!
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
NAIPEIRO, adj. Relativo a naipe: «E é mau saber? E se ele agora vos der trunfada? Não sois naipeira]*, António Prestes, Autos, p. 381. (De naipe). NAIPO, s. m. Proo. de Castro Laboreiro. Espécie de cartucho de cartolina sarapintada com ...
7
Diccionario normativo galego-castelán
Nailon, material sintético del que se hacen filamentos elásticos, muy resistentes, empleados en la fabricación de diversos tejidos. NILÓN. NAIPE, uní. Nai|K>, carta de la baraja. NAIPELO, LA, ,s. Bebé, niño de pecho. NAIPEIRO, RA, udj.
Henrique Monteagudo Romero, 1988
8
Diccionario de sinónimos da lingua galega
V ástrago. astrólogo, л Adiviñador, adiviño, mago, mei- go, naipeiro. vidente, vidoiro. astronómico, a. adx 1 . Astral, celeste, cósmico, sideral. 2. fig Desorbitado , esaxerado. excesivo (o coche que me gusta ten un prezo astronómico). astroso,  ...
Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997
참조
« EDUCALINGO. Naipeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/naipeiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO