앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "sopeiro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 SOPEIRO 의 발음

so · pei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOPEIRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

SOPEIRO 운과 맞는 포르투갈어 단어


apeiro
a·pei·ro
campeiro
cam·pei·ro
capeiro
ca·pei·ro
chapeiro
cha·pei·ro
copeiro
co·pei·ro
garimpeiro
ga·rim·pei·ro
garupeiro
ga·ru·pei·ro
jenipapeiro
je·ni·pa·pei·ro
jipeiro
ji·pei·ro
lampeiro
lam·pei·ro
larpeiro
lar·pei·ro
napeiro
na·pei·ro
pampeiro
pam·pei·ro
papeiro
pa·pei·ro
rampeiro
ram·pei·ro
roupeiro
rou·pei·ro
trapeiro
tra·pei·ro
tripeiro
tri·pei·ro
tropeiro
tro·pei·ro
vespeiro
ves·pei·ro

SOPEIRO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

sopão
sopeado
sopeador
sopeamento
sopear
sopegar
sopeira
sopeiral
sopeirame
sopeirinha
sopelão
sopesagem
sopesar
sopeso
sopetarra
sopetear
sopé
sopiado
sopiar
sopilho

SOPEIRO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

acepipeiro
aripeiro
cachopeiro
escopeiro
estampeiro
estrepeiro
farrapeiro
gaipeiro
garapeiro
harpeiro
jalapeiro
merepeiro
naipeiro
polipeiro
presepeiro
ripeiro
taipeiro
toupeiro
tulipeiro
xepeiro

포르투갈어 사전에서 sopeiro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sopeiro» 번역

번역기
online translator

SOPEIRO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 sopeiro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sopeiro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «sopeiro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

sopeiro
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Sopero
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Sopeiro
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

sopeiro
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

sopeiro
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

sopeiro
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

sopeiro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

sopeiro
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

sopeiro
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Sopeiro
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

sopeiro
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

sopeiro
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

sopeiro
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

Sopeiro
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sopeiro
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

sopeiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

sopeiro
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

sopeiro
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

sopeiro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

sopeiro
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

sopeiro
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

sopeiro
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

sopeiro
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

sopeiro
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

sopeiro
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

sopeiro
화자 5 x 백만 명

sopeiro 의 사용 경향

경향

«SOPEIRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sopeiro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sopeiro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sopeiro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sopeiro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOPEIRO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 sopeiro 의 용법을 확인하세요. sopeiro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Está Na Mesa: Receitas com Pitadas Literárias
A leitura da poesia e as conversas aconteciam enquanto se tomava sopa com pão e vinho. Eu era o sopeiro. Aí veio o Christian, começou a trabalhar comigo e acabou tomando o meu lugar como sopeiro. E as sopas que ele inventava eram  ...
Rubem Alves/christian Bauer
2
O Archivo rural
... pelo apostro- pbar do adelantero chamaria o somuo, ou a meditação, se fosse possível dormir ou meditar dentro de um prato sopeiro que nm trasgo infernal se diverte em equilibrar nas posições mais atrevidas. Este intróito de jornada ê ...
3
Grammatica da lingua italiana, para os portuguezes, por ...
A meza, A toalha, Oy guardanapo , Hum talher, Hum prato , Hum prato sopeiro, Huma terrina , Huma faca, ` Huma colher, Hum garfo, Hum saleiro , Huma garrafa, " Hum frasco, Hum copo ‚ Huma taça , Huma chicara , Huma salva ‚' La ...
Antonio Prefumo, 1829
4
Uma Certa Vila Chamada Passagem
_ A festa de Santo Inácio está ameaçada _, Comentou Tia Salete acomodando na mesa com cuidado para não estornar, o fumegante sopeiro. -Canja de galinha como o Senhor gosta-, disse Isaura, sob os olhos amedrontados de Tônico.
5
Coisas espantosas: romance
... caixa d'onde tirou umas codeas de pão. Foi depois a um recanto d'onde trouxe um prato sopeiro e uma bilha. Partiu em bocados as codeas, e amolleceu-as com agua. Emquanto o pão amollecia, Carlota, com COISAS ESPANTOSAS 89.
Camilo Castelo Branco, 1864
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Sopeiro*,adj. Relativo a sopa. Queserve para conter sopa: pratosopeiro. M.e adj . O que gostadesopas. O que é alimentado á custa de outro. (De sopa) * * Sopelão*, m.Prov. trasm. Impulso, de baixo para cima; solavanco. (Delat.sub + pellere.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Novo diccionario francez-portuguez
Soupier, ère, s. fam. supiê, ère; sopeiro, topista ¡amigo, a de sopa}. (Assiettes soupières , pratinbos de guarda- napo para sopa. Soupir, s m. (supir) suspiro — gemido — — folego, balilo , respiraçSo . respiro , sooro — soluco — desejo — тою ...
José da Fonseca, 1850
8
Vocabulario portuguez & latino ...
Aplacar,8cc. Fois para Sopealos > & vencellos, JVo poder de feu grande Jenhorio Bostarì rontpermurost& eftacadas. Iníul. de Man.Thomàs.liv.ç.oyt.i 17. SopEiRO.Tigelaíopeyra. A que rem fundo pitzfopas.Profunda fane 11 a, £. Fent. Sopesar.
Rafael Bluteau, 1720
9
Sabor and Arte 2
Nota: sirva o bobó de galinha em recipiente sopeiro, mas pode-se preparar mais espesso, como o vatapá, e servir em pratos rasos, acompanhado por vinho branco. Receitas do Trivial Alimento de cada dia, exigindo maior observação.
Dalvanira GusmÃo
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Sopeado , adj. m. da , Sopeira , s f. sou, Sopeiro, s. m. qui vit de la table , dela soupe de quelqu'un Sopesar , v. a. brandir, branler , soupeser Sopetear , v. a. saucer Sophisma , s. f, sophisme Sopbísmar.K.Sophisticar Sophlsmatico, adj. m. ca, ...
‎1812

«SOPEIRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sopeiro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
TAMANHO DA LETRA
Divida o creme em pratos sopeiros, tampe com papel plástico e leve à geladeira até que a gelatina coagule. Depois de pronto, acrescente algumas sementes ... «Diário de Pernambuco, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. Sopeiro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/sopeiro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z