앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "necrotério" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 NECROTÉRIO 의 발음

ne · cro · té · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NECROTÉRIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 NECROTÉRIO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «necrotério» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

시체 안치소

Necrotério

Morgue or morgue는 시체가 보관되는 장소이며, 검시관이 수행 한 사망 원인을 결정하기위한 전문가 시험이 있습니다. 일반적으로 그것은 의학 법률 기관 (Medical-Legal Institutes) 또는 사법 경찰 (judicial police)의 한 부문입니다. 병원과 보건소도 시체 공시 소를 가지고 있지만 경찰과 수퍼 영웅의 동족은 마찬가지입니다. Morgue ou necrotério é o local onde são guardados cadáveres e se realizam exames períciais para determinar a causa da morte, realizados por médicos legistas. Em geral, é uma repartição dos Institutos Médico-Legais ou das polícias judiciárias. Os hospitais e casas de saúde também dispõe de necrotérios, mas sem a finalidade dos congêneres da polícia e dos superes herois.

포르투갈어 사전에서 «necrotério» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

NECROTÉRIO 운과 맞는 포르투갈어 단어


adultério
a·dul·té·rio
artério
ar·té·rio
bactério
bac·té·rio
batistério
ba·tis·té·rio
biotério
bi·o·té·rio
cemitério
ce·mi·té·rio
climatério
cli·ma·té·rio
critério
cri·té·rio
deletério
de·le·té·rio
despautério
des·pau·té·rio
deutério
deu·té·rio
eleutério
e·leu·té·rio
eremitério
e·re·mi·té·rio
magistério
ma·gis·té·rio
ministério
mi·nis·té·rio
mistério
mis·té·rio
monastério
mo·nas·té·rio
presbitério
pres·bi·té·rio
saltério
sal·té·rio
tério
té·rio

NECROTÉRIO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

necromania
necromante
necromântico
necronita
necropatia
necropse
necropsia
necropsiar
necropsista
necropso
necrosado
necrosante
necrosar
necroscopia
necroscópico
necrose
necrosteose
necrosteótico
necrotizante
necrotomia

NECROTÉRIO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

apobatério
ascetério
baptistério
beatério
cautério
dicastério
dictério
dinotério
ditério
elastério
elatério
eletrocautério
falanstério
megatério
mesentério
porta-cautério
potério
revertério
salvatério
santério

포르투갈어 사전에서 necrotério 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «NECROTÉRIO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «necrotério» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
necrotério 의 포르투갈어 동의어

25개국어로 «necrotério» 번역

번역기
online translator

NECROTÉRIO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 necrotério25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 necrotério 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «necrotério» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

停尸房
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

La morgue
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

morgue
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मग़रूरता
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مشرحة
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

морг
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

necrotério
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শবাগার
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

morgue
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

bilik mayat
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

Leichenschauhaus
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

遺体安置所
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

시체 공시 소
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

morgue
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nhà xác
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பிணவறைக்கு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

अनाथांसाठी प्रेतगृह
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

morg
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

obitorio
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

kostnica
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

морг
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

morgă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νεκροτομείο
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

lykshuis
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

bårhus
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

likhuset
화자 5 x 백만 명

necrotério 의 사용 경향

경향

«NECROTÉRIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
84
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «necrotério» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
necrotério 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «necrotério» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

necrotério 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NECROTÉRIO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 necrotério 의 용법을 확인하세요. necrotério 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Museus, memória e esquecimento: um projeto da modernidade
Necrotério,. Musée. Grévin. e. Panoramas. práticas. voyeuristas. da. Paris. do. século. XIX. [..]é fácil para um termo teórico como espectador de cinema mascarar, nem que seja somente por um momento, o fato de que os espectadores do fim ...
Marcos José Pinheiro, 2004
2
As Mentiras dos Espíritos
Certa vez, o chefe da equipe de manutenção determinou que eu limpasse, sozinha, o necrotério. Este tipo de tarefa era um tipo de lição que era dado para pessoas que trabalhavam no hospital devido sentenças judiciais. Era um trote ou  ...
Sérgio Sulleyvan
3
Revelação - O Caso Filhas da Luz
No piso inferior do hospital, onde havia o necrotério, era também o lugar onde os partos clandestinos eram realizados e com certeza seria ali o parto de Louise. Sorrateiramente entrou por uma porta traseira, próximo ao depósito de lixo ...
Carlo Ribas
4
O fio da navalha
E agora, prezados senhores, um dos meus homens os acompanhará ao necrotério; depois de terem identificado o cadáver, poderão dispor do seu tempo a Vontade. Desejo-lhes um bom almoço. Tenho aqui um cartão do melhor restaurante ...
William Somerset Maugham, 2002
5
Livro de Leah
De mãos dadas, íamos às praças, aos panoramas, aos bailes e óperas, até ao necrotério - onde enormes filas de curiosos aguardavam para ver os mortos. “Ao necrotério?”, estranhei, da primeira vez que ele me convidou. “E a maior atração,  ...
Laura Malin
6
Ladrão de Almas: O amor verdadeiro pode durar uma ...
Seus sapatos rangem no limpo piso de linóleo enquanto ele se apressa pela escadaria, em direção ao norte, pelo corredor do subsolo que leva até o necrotério. Durante o percurso, seus nervos estão à flor da pele. Se alguém o intercepta e ...
Alma Katsu, 2012
7
Culinaria Materialista, a
A. cozinha: de. patíbulo. a. necrotério. Ainda que nos encerremos na cozinha, cercados de equipamentos, para realizar a ordem do meme, a cozinha moderna não é um lugar qualquer. Nós não entramos nela para fazer magias, nos ...
CARLOS ALBERTO DORIA
8
A sombra do vento
nhecer. O corpo chegou ao necrotério a meio da manhã. Trazia apenas um livro e um passaporte que o identificava como Julián Fortuny Carax, natural de Barcelona, nascido em 1900. O passaporte tinha um selo da fronteira de La Junquera, ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
9
"Janela da alma": cinejornal e Estado Novo : fragmentos de ...
Dentre estes espetáculos, o necrotério era a principal atração popular de Paris. As pessoas não iam lá para reconhecer um cadáver, como se cumprissem um dever cívico, mas para exercerem uma atividade essencialmente voyeurista, ...
Cássio dos Santos Tomaim, 2006
10
O Cavalo:
Ligue para a expedição, peça que uma unidade de perícia venha paracá para analisaro necrotério. Ele deuumpequeno sorriso. – Te vejoem breve, Pat. – Tudobem, Jake. Então ele saiu, eeu dissea Tessa: – Euconversei com aagente Jiang ...
Steven James, 2013

«NECROTÉRIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 necrotério 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Família de enviado vivo ao necrotério processará médica e PSM
Os familiares do paciente Vitalino Ventura da Silva, de 57 anos, que foi enviado vivo ao necrotério deverão processar o Pronto-Socorro Municipal de Cuiabá e ... «Midia News, 7월 15»
2
Homem achado vivo em necrotério é transferido para UTI de …
Um homem de 58 anos, que passou quase uma hora no necrotério do Pronto-Socorro Municipal de Cuiabá (PSMC), mesmo estando vivo, foi transferido na ... «Globo.com, 7월 15»
3
Homem 'ressuscita' após levar seis tiros na cabeça e ir para necrotério
Após ser baleado e levar seis tiros apenas na cabeça, ele foi dado como morto, encaminhado ao necrotério e, por lá, “ressuscitou”. Na 24ª Delegacia de Vera ... «Yahoo Noticias Brasil, 7월 15»
4
Corpos de medalhistas olímpicos chega a necrotério
"Os corpos chegaram ao necrotério" da capital de La Rioja, depois de mais de três horas de viagem de estrada em cinco ambulâncias, confirmou o porta-voz do ... «EXAME.com, 3월 15»
5
Mulher de 91 anos dada como morta acorda em necrotério na Polônia
Uma polonesa de 91 anos de idade, que passou 11 horas na câmara fria de um necrotério depois de ser declarada morta, voltou à sua família - queixando-se ... «Globo.com, 11월 14»
6
Homem tira selfie com namorada 'morta' após 'roubar corpo do …
Ela trazia uma legenda que dizia que o namorado havia acabado de roubar o corpo da companheira de um necrotério. Internautas logo começaram a ... «Alagoas 24 Horas, 9월 14»
7
Lindsay Lohan afirma que mexeu no corpo de Whitney Houston em …
Você deve estar se perguntando o que a atriz fazia no necrotério no período da morte de Whitney ? Lindsay estava trabalhando no Necrotério de Los Angeles ... «Revista Cifras, 9월 14»
8
Estado de saúde de achado vivo em necrotério de hospital na BA é …
É estável o estado de saúde de Valdelúcio de Oliveira, 54 anos, encontrado vivo no necrotério após ter sido declarado morto no Hospital Geral Menandro de ... «Globo.com, 8월 14»
9
Necrotério de cemitério pega fogo em João Pinheiro, Minas Gerais
O necrotério do Cemitério Municipal de João Pinheiro, no Noroeste do estado, pegou fogo na noite desta segunda-feira (18). De acordo com a Polícia Militar ... «Globo.com, 8월 14»
10
Necrotério australiano rejeita corpo por ser "gordo demais"
A empresária, que no dia seguinte conseguiu alugar um contêiner marítimo com refrigeração interior para armazenar o corpo, denunciou que o necrotério de ... «Terra Brasil, 6월 14»

참조
« EDUCALINGO. Necrotério [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/necroterio> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z