앱 다운로드
educalingo
névoa

포르투갈어 사전에서 "névoa" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NÉVOA 의 발음

né · voa


NÉVOA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 NÉVOA 의 뜻은 무엇인가요?

안개

안개, 안개 또는 안개는지면과 접촉하는 구름입니다. 그것은 증발 된 물의 응축이있을 때 형성된다.

NÉVOA 운과 맞는 포르투갈어 단어

Póvoa · parávoa · pavoa · párvoa · révoa

NÉVOA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

néfron · néftea · négligé · nélia · néon · néper · Néri · néria · nério · néris · néroli · nérveo · nérvulo · néscio · néslia · néstia · néstis · nético · Névis ·

NÉVOA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Goa · Lisboa · Páscoa · Samoa · balboa · boa · coa · coroa · doa · gamboa · lagoa · leoa · loa · moa · noa · pessoa · poa · proa · roa · toa

포르투갈어 사전에서 névoa 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «NÉVOA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «névoa» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «névoa» 번역

번역기

NÉVOA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 névoa25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 névoa 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «névoa» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Niebla
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

mist
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

कोहरा
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

ضباب
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

туман
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

névoa
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

কুয়াশা
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

brouillard
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

kabus
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Nebel
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

ミスト
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

안개
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

pedhut
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sương mù
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

மூடுபனி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

धुके
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

sis
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

nebbia
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

mgła
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

туман
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

ceață
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ομίχλη
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

mis
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dimma
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

tåke
화자 5 x 백만 명

névoa 의 사용 경향

경향

«NÉVOA» 의 용어 사용 경향

névoa 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «névoa» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

névoa 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NÉVOA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

névoa 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Fernando Pessoa
Há sensações que são sonos, que ocupam como uma névoa toda a extensão do espírito, que não deixam pensar, que não deixam agir, que não deixam claramente ser.

«NÉVOA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 névoa 의 용법을 확인하세요. névoa 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Névoa e sangue
Na Londres vitoriana, o amor de uma linda garota leva um sedutor vampiro a enfrentar um dos maiores assassinos da história. A sede desse senhor só poderá ser aplacada pelo que há escondido nas névoas.
Fonseca, Nazarethe
2
O Príncipe da Névoa
Escrito na década de 1990 por um dos mais célebres autores espanhóis da atualidade, O Príncipe da Névoa marcou a estréia literária de Zafón. “Na verdade, quando era adolescente não costumava ler romances catalogados como ...
Carlos Ruiz Zafón, Carlos Ruiz Zafón, 2013
3
Nova narrativa Argentina
Conversava-se na névoa, ria-se na névoa, dançava-se na névoa. A névoa se transformara em nossa intimidade. Uma geração, já adolescente, nascera e crescera na névoa. Tropeçávamos com ela nos patamares das escadas, nos rincões ...
May Lorenzo Alcalá, 1990
4
Introdução ao Refino de Petróleo
14.5. Mistura. e. ponto. de. névoa. O ponto de névoa é a menor temperatura na qual o óleo torna-se turvo, e as primeiras partículas de cristais de cera são observadas conforme o óleo é resfriado gradualmente sob condições normatizadas.
Al-sahhaf,taher/elkilani,amal/fahim,mohame
5
Memorias de mathematica e phisica da Academia R. das ...
4 Quantidade de vapor. Eftado do Ceo. Linh. 0,8 1,2 0,8 o,8 1 1 2 í>5 1 »>S o.3 o. 5 0,4 Var. , e névoa. Nub. , e névoa. Kub. , nev. , e relâmpagos. Var., névoa, relâmpagos, e orvalho. Var. , e relâmpagos. Nub. Var. Cob. Var. Var. Var. Var. Var.
6
Memórias
67,92 70,5 7», 75 74,37 74,6 75,5 77>56 79- 74,i9 76,87 79» 12 Linh. 3,5 1 o»9 0,5 $ °>3 4,7 0,8 6,1 0,2 8 0,5 Quantidade de vapor. Linh. 0,5 °,3 °»3 °»3 0,4 Eftado do Ceo. 0,3 0,5 0,2 0,2 0,3 0,3 o,j 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 Nub. Nub. , névoa ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1799
7
O Archivo rural
S. B. A. « Occasionalmente poderá estudar o fabrico dos vinhos. O bom fabrico dos nossos vinhos parece- me, como ponderei no numero 46... da Revolução, o único meio de os salvar no Braz il. SUMMARIO A névoa têeea e a névoa húmida , ...
8
Névoa do tempo
Após o incêndio na escola Noite Eterna, Bianca e Lucas decidem continuar alojados com a Cruz Negra, o poderoso grupo de caçadores de vampiros Porém, para manter seu disfarce, Bianca se submete aos treinamentos e participa das atividades ...
Claudia Gray, 2010
9
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Linh. 1 Var. Var. 68,7 0 70,0 0 7i,8 0 0,5 Claro , e névoa. 2 Var. S. 67,7 69,0 72,0 0,8 Nub. e névoa. , Var. Var. 69,2 6<j,8 69>7 0,2 o,4 Var. névoa, e orvalho. 4 E. S. 68,7 69,0 7°>7 0,5 Coberto. 5 N. s. 6Z'5 6o, 0 □70,7 o,5 Nub. e névoa. 6 NO.
10
Geossistemas: Uma Introdução à Geografia Física
Conexão de alta latitude 3.1 Névoa seca ártica A névoa seca ártica (Arctic Haze) é uma expressão da década de 1950, quando os pilotos notaram a redução da visibilidade da atmosfera, tanto horizontal como oblíqua, a partir de suas ...
Robert W. Christopherson

«NÉVOA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 névoa 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Novas fotos de Plutão mostram 'mar' de névoa em horizonte e …
Novas imagens capturadas pela da sonda New Horizons, da Nasa, mostram uma névoa de baixa altitude em Plutão, evidência adicional da existência, ... «BBC Brasil, 9월 15»
2
Organização descarta mudar programação do GP de Cingapura por …
A possibilidade chegou a ser cogitada pelo fato de a região ter sido atingida por uma densa névoa de poluição causada por queimadas na Indonésia, o que ... «Superesportes, 9월 15»
3
Após manhã de névoa, Rio tem tarde de verão com direito a praia
O nevoeiro que atingiu a cidade na manhã deste sábado (1º), que chegou a impedir pousos no Aeroporto Santos Dumont, por algumas horas, não atrapalha a ... «Globo.com, 8월 15»
4
Plutão está coberto por uma névoa
"As nossas expetativas foram mais que superadas. Com gelo solto, uma substância estranha na sua superfície, cordilheiras e uma ampla névoa, Plutão mostra ... «EBC, 7월 15»
5
Alta umidade e fogueiras contribuem para névoa em Natal, explica …
A quarta-feira (24) amanheceu diferente na capital potiguar: uma névoa se formou na atmosfera e surpreendeu os natalenses. De acordo com a Empresa de ... «Globo.com, 6월 15»
6
Névoa densa deixa cidade de São Paulo irreconhecível
Meteorologistas explicam que o nome correto do fenômeno é névoa úmida: combinação de umidade, falta de vento e queda acentuada da temperatura. «Globo.com, 6월 15»
7
Início de junho deve ter névoa úmida e céu parcialmente nublado …
O primeiro dia do mês de junho em Mato Grosso do Sul deve ter névoa úmida e céu parcialmente nublado, de acordo com o Instituto Nacional de Meteorologia ... «Globo.com, 5월 15»
8
MS terá névoa e céu parcialmente nublado nesta segunda, diz Inmet
Mato Grosso do Sul terá névoa úmida e seca e céu parcialmente nublado nesta segunda-feira (27). Conforme o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet), ... «Globo.com, 4월 15»
9
Quinta-feira deve ter névoa úmida e sol entre nuvens em MS, diz …
... Grosso do Sul, segundo o Instituto Nacional de Meteorologia (Inmet). Pela manhã, pode haver formação de névoa úmida em todas as regiões do estado. «Globo.com, 4월 15»
10
Névoa azul
A montanha, camuflada em névoa azul, impera sob gélida coroa. Acima de si, céu e nuvens brancas… Neste reino de águas congeladas e líquidas, uma ... «Globo.com, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Névoa [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/nevoa> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO