앱 다운로드
educalingo
nomeada

포르투갈어 사전에서 "nomeada" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NOMEADA 의 발음

no · me · a · da


NOMEADA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NOMEADA 운과 맞는 포르투갈어 단어

cacheada · charqueada · cumeada · encumeada · enseada · enteada · escumeada · estropeada · freada · geada · goleada · meada · pateada · prateada · puteada · salteada · seada · semeada · teada · tropeada

NOMEADA 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

nomancia · nomante · nomarca · nomarcado · nomarquia · nomáfila · nomântico · nome · nomeação · nomeadamente · nomeado · nomeador · nomeadura · nomeante · nomear · nomenclação · nomenclador · nomenclar · nomenclatura · nomenclaturar

NOMEADA 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

ambreada · barreada · bateada · bobeada · cabeceada · campeada · campereada · cancheada · carreteada · correada · enleada · lanceada · monteada · pajeada · potreada · rateada · sapateada · tironeada · veada · venteada

포르투갈어 사전에서 nomeada 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «NOMEADA» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «nomeada» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «nomeada» 번역

번역기

NOMEADA 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 nomeada25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nomeada 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «nomeada» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

命名
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nombrado
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Named
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नामित
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

اسمه
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

названный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

nomeada
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নামে
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Nommé
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dinamakan
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

genannt
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

命名
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

이름
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

jenenge
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

tên
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

என்ற
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नाव
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

adlı
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

detto
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nazwie
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

названий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

numit
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

το όνομα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

vernoem
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

namnges
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

oppkalt
화자 5 x 백만 명

nomeada 의 사용 경향

경향

«NOMEADA» 의 용어 사용 경향

nomeada 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nomeada» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nomeada 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOMEADA» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

nomeada 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Lady Gaga
Eu tinha um namorado que me dizia que eu nunca iria ser bem sucedida, nunca haveria de ser nomeada para um Grammy, nunca teria uma canção no top, e que tinha esperança que eu falhasse. E eu disse a ele: «Um dia, quando já não estivermos juntos, não conseguirás pedir uma chávena de café em qualquer sítio sem que me estejas a ouvir ou a ver.».
2
Friedrich Nietzsche
O que vem a ser a originalidade? «Ver» alguma coisa que ainda tem nome, que ainda não pode ser nomeada, ainda que toda a gente a tenha debaixo dos olhos. Tais como os homens são de ordinário, é somente o nome da coisa que começa a tornar-lha visível. Os originais, geralmente foram também os «nomeadores».

«NOMEADA» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 nomeada 의 용법을 확인하세요. nomeada 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Relatorio apresentado a ... o Ministro das Obras publicas ...
O secretario, Miguel Angelo .Lupll DOCUMENTO N.° 51 Ministerio das obras publicas, commercio e industria-Repartição de obras publicas.-Tendo o presidente da commissão nomeada, pela portaria de 25 de fevereiro de 1864, para tratar ...
Souza Holstein, 1868
2
Diario do Porto
Commigsues — nomeada uma para formular o seu parecer áceica das bases que convirá adoptar para realisar a remodelação no regimen monetário na provinda de Moçambique. P. 11 fevereiro 1896, pag. 30. determinado que a do ...
3
Microsoft Excel 2010 Dicas e Truques
Os passos anteriores criaram uma fórmula nomeada que não utiliza nenhuma referência de célula. Para testar isso, digite a seguinte fórmula em qualquer célula: =ImpostoVendas Essa fórmula simples retorna 0,075, o resultado da fórmula ...
Walkenbach,john
4
Oracle Database 11G SQL: Domine SQL e PL/SQL no banco de ...
Na notação nomeada, você inclui o nome do parâmetro ao chamar uma procedure. Por exemplo, a instrução a seguir chama update_product_price() usando notação nomeada; observe que os valores dos parâmetros p_factor e p_product_id ...
Jason Price
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
A aceitação dapessoa nomeada não será eficaz se não se revestir da mesma forma queaspartes usaram parao contrato. * Art. 469 ... Art. 470, II se a pessoa nomeada era insolvente, e a outra pessoa o desconhecia no momento da indicação.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Annaes do Senado Federal
No anno de 1828 a commissao foi nomeada no dia 5 de maio` e o voto do gregas apresentado no dia 10, c approvado em uma só discussão no dia 12. No anno do 1829, elom da sessão ordinaria, houve uma cxtraordinaria convocada por ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1865
7
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
A palavra escrita distraidora quirêmica é aquela cujo sinal subjacente a ela correspondente é semelhante em forma (i.e., em composição quirêmica) ao sinal subjacente que corresponde à figura modelo a ser nomeada. Porque nessa tarefa ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
8
Perfumes - A Moda Invisível
A primeira fragrância foi nomeada de Celine e foi lançada em 2003 com grande sucesso. As notas do perfume são uma mistura de luz, floral exuberante, incluindo água lírio, flor de laranja e uma flor Tiare exótica, balanceado com âmbar, ...
9
Psicodiagnóstico - V
Cor nomeada ou enumerada (Cn). O sujeito, sentindo-se emocionalmente perturbado, não conseguindo coordenar seu pensamento lógico, com objetividade e precisão, simplesmente nomeia ou enumera as cores que visualiza, Cn. Trata-se ...
Jurema Alcides Cunha
10
Direito Processual Civil
Segundo o Professor Alberto dos Reis178, o impedimento é uma causa de inibição; a pessoa sobre quem recai o impedimento não deve ser nomeada para perito; se for, não pode funcionar como tal; se funcionar, o impedimento determina, ...
Jorge Augusto Pais de Amaral, 2013

«NOMEADA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 nomeada 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Filha de suspeito de receber propina de Cunha foi nomeada por Paes
O prefeito do Rio, Eduardo Paes (PMDB), nomeou no ano passado a filha de Altair Alves Pinto, apontado pela Procuradoria Geral da República como o ... «O Tempo, 10월 15»
2
"A Quinta": Romana, Kelly e Sara nomeadas
Nestas nomeações a novata da quinta, Inês, esteve imune de ser nomeada e de nomear juntamente com as capatazes escolhidas pela patroa (Cinha Jardim), ... «Move Notícias, 10월 15»
3
Nova secretária de Gestão da prefeitura é nomeada
A economista Sônia Magnólia Lemos de Carvalho foi nomeada nesta quarta-feira, 14, em publicação no Diário Oficial do Município (DOM), como a nova ... «A Tarde On Line, 10월 15»
4
"Mulheres" nomeada ao Emmy
A novela, da autoria de Raquel Palermo e Eduarda Laia, e que terminou a sua exibição no mês passado, é o único formato português nomeado para o prémio, ... «Move Notícias, 10월 15»
5
Ups é nomeada pelo índice Dow Jones de Sustentabilidade pelo …
A UPS® (NYSE: UPS) foi nomeada pelo Índice Dow Jones Mundial de Sustentabilidade (DJSI Mundial) pelo terceiro ano consecutivo. Este é um dos índices de ... «Portal Nacional de Seguros, 9월 15»
6
Banda do Mar nomeada para Grammys Latinos
Nomeada para Melhor Álbum de Rock, com o seu álbum de estreia, e Melhor Canção Brasileira, pelo single Mais Ninguém, o trio luso brasileiro concorre com ... «MYWAY, 9월 15»
7
Katia Guerreiro nomeada para o Prémio Lunas del Auditorio do …
A fadista Katia Guerreiro está nomeada para o prémio mexicano "Lunas del Auditorio", que distingue anualmente os melhores concertos ao vivo que ... «Observador, 9월 15»
8
TRT/AL: Juíza com passagem por Penedo é nomeada
A juíza titular da Vara do Trabalho de São Luiz do Quitunde, Anne Helena Fischer Inojosa, foi nomeada pela presidente Dilma Rousseff para o cargo de ... «Aqui Acontece, 8월 15»
9
Filha de ministro nomeada directora do Banco da Nação Argentina …
... filha de ministro da Defesa do actual governo argentino e ex-candidata ao parlamento europeu por um partido espanhol, foi nomeada directora do Banco da ... «iOnline, 8월 15»
10
Série da RTP1 nomeada em festival internacional
Emitida em 2014 na RTP1 e concebida para a comemoração dos 40 anos da Revolução dos Cravos, "Mulheres de Abril" está entre as nomeadas para Melhor ... «Jornal de Notícias, 8월 15»
참조
« EDUCALINGO. Nomeada [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/nomeada> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO