앱 다운로드
educalingo
notabilidade

포르투갈어 사전에서 "notabilidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NOTABILIDADE 의 발음

no · ta · bi · li · da · de


NOTABILIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NOTABILIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

NOTABILIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

nota · notabilissimamente · notabilização · notabilizar · notabilíssimo · notacional · notação · notadamente · notado · notador · notal · notalgia · notambulação · notambulismo · notar · notariado · notarial · notavelmente · notálgico · notário

NOTABILIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 notabilidade 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «NOTABILIDADE» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «notabilidade» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «notabilidade» 번역

번역기

NOTABILIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 notabilidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 notabilidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «notabilidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

知名度
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

notabilidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

notability
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

प्रसिद्धि
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

التفوق
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

значительность
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

notabilidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

প্রখ্যাত ব্যক্তি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

notabilité
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

keadaan penting
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Berühmtheit
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

知名度
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

저명
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

notability
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

danh nhân
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

குறிப்பிடும்படியாகவும்
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

ख्याती
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

şöhret
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

notabilità
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

celność
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

значущість
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

notabilitate
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

διασημότητα
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

notabele
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

notabilityen
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

notability
화자 5 x 백만 명

notabilidade 의 사용 경향

경향

«NOTABILIDADE» 의 용어 사용 경향

notabilidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «notabilidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

notabilidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOTABILIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 notabilidade 의 용법을 확인하세요. notabilidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Derivas: cartografias do ciberespaço
A notabilidade do imediato tomou o lugar das ciências configuradas e comportadas em estatutos que perdem pelas suas desatualizações - vestutez, a notabilidade. Estas não são mais notadas, anotadas, notáveis, conhecidas. Ganha ...
‎2004
2
A Africa e a instalação do sistema colonial (c.1885-c.1930): ...
Com efeito, o espaço da "notabilidade" ganhou progressivamente novas dimensões. Para além de se ter tornado uma espécie de lobby que pressionava permanentemente a administração, constituía-se numa espécie de palco informal de ...
Maria Emília Madeira Santos, 2000
3
A Espada E A Pena
... como um aprendiz em outros campos do conhecimento humano. A pena e a espada. Aí está uma referência básica para a auto-reflexão. Mas mestres também aparecem sob formas mais simples e em pessoas sem tanta notabilidade.
Mauro Monteiro De Andrade, 1999
4
Mídia, interculturalidade e migrações contemporâneas
Reconhecido pelos profissionais entrevistados como critério do processo de produção, a “quantidade”, relacionada ao valor-notícia da notabilidade, predomina em cerca de um terço (32,6%) dos textos sobre as migrações analisados em ...
Denise Maria Cogo, 2006
5
Nos bastidores da wikipédia lusófona: percalços e conquistas ...
3) Notabilidade – O seu artigo se encaixa nos requisitos de notabilidade? 4) Fontes – A proposta do seu artigo tem fontes fiáveis? 5) Conteúdo – Atende ao requisito de copyright e imparcialidade? 6) Fim – Você está pronto para enviar seu ...
Telma Johnson, 2010
6
Metafísica
Reconheceremos então que a finalidade que se propõem é o lucro, ou a honra, ou a notabilidade. E porquê? Estes resultam certamente daqueles. O lucro, a honra e a notabilidade – diriam elas – causam deleite, enchem de contentamento, ...
Luís António Verney, Sebastião de Pinho, Andria Patrícia Seiça, 2008
7
A MAGIA DO SONHO
Nota Se receber uma nota Sem dar algo em troca Mude caminhos e rota E não caia numa grota Notabilidade A tal notabilidade É respeitante a dinheiro Onde pesa a quantidade Desse metal traiçoeiro. Notário Assinar os documentos Na ...
ANTÓNIO SENRA
8
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
46. Navegar. Pela altura do Sol , em que tempo se achou. 30. 305. Negro. Rio em Africa, Sua notabilidade. 2. ir. Nemrod. Quem foi. 5-. 34. Nero. Sua tyrannia. y . 57. Nicoláo de Lira. Em que tempo floreceo. 23. 180. Ncoláo Drazizio. Quem foi.
Joaquim de Santa Rita, 1762
9
Esfera pública, redes e jornalismo
sendo guiado por critérios capazes de antecipar a transformação de um fato em acontecimento jornalístico. O que trago para reflexão é que a observação da notabilidade dos fatos não é ordenada apenas por critérios profissionais ...
‎2009
10
Annaes
Disse o nobre deputado que me presumia immensa notabilidade em sciencias e infallibi- lidade. Não sei se sou notabilidade immensa ou não immensa em sciencias ; sei que sou acima de algumas pessoas ; mas, a fallar a verdade, da boca ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1884

«NOTABILIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 notabilidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
EDUARDO PÓVOAS
Com atitudes deste tipo, este PMDB de outrora notabilidade, continua a receber adeptos em suas fileiras, e pior, muitos com juras de amor ao partido. Tudo isso ... «Midia News, 10월 15»
2
Dr. Ulisses, o sábio
Com atitudes deste tipo, este PMDB de outrora notabilidade, continua a receber adeptos em suas fileiras, e pior, muitos com juras de amor ao partido. Tudo isso ... «Diário de Cuiabá, 10월 15»
3
Pelotas mapeia ecossistema digital
“Conectamos o mercado de Pelotas para gerar mais negócios entre as agência locais, profissionais e empresas, contribuindo para alavancar a notabilidade e ... «Baguete, 8월 15»
4
PCdoB repudia afronta à soberania da Venezuela por comitiva do …
Percebendo que não teriam êxito em alegar falta de apoio do governo brasileiro, e sem perspectiva de notabilidade maior sobre a visita, aproveitaram a ... «Vermelho, 6월 15»
5
Festival Música em Leiria quer conquistar novos públicos na 33.ª …
No domingo, o Cineteatro da Praça da Notabilidade, em Castanheira de Pera, recebe o espetáculo infantil de música e dança "Como é que eu vim aqui parar? «RTP, 5월 15»
6
Confusão no superclássico argentino repercute no continente
O diário argentino "Olé" deu notabilidade ao acontecido e o descreveu como "Vergonha". "Vangioni não podia abrir os olhos. Funes Mori caminhava com ... «Notícias do Dia Online, 5월 15»
7
Como as mídias sociais podem pautar a imprensa?
Segundo Traquina, a notabilidade se refere a uma questão que ao ganhar espaço, envolver muitas pessoas, e tomar proporções excessivas, ou seja, se tornar ... «Portal IMPRENSA, 5월 15»
8
Ayres Britto defende nova sabatina para ministros com mais de 70 …
“Na primeira arguição pública [no Senado], o ministro foi analisado sobre a perspectiva dos pré-requisitos: reputação ilibada, notabilidade do saber jurídico. «Brasil 247, 5월 15»
9
Mariana Mortágua é revelação nos Prémios Novos
Mas tem exercido o seu mandato como deputada com alguma notabilidade. É coordenadora do grupo parlamentar nas comissões de Economia e Obras ... «Blasting News, 5월 15»
10
Game of Thrones 5ª temporada: Jon Snow não é filho de Ned Stark?
Uma teoria que tem ganhado notabilidade na internet afirma que Jon Snow não seria filho de Ned Stark! Esta história não é nova, no entanto, ela tem ... «melty.com.br, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Notabilidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/notabilidade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO