앱 다운로드
educalingo
notívago

포르투갈어 사전에서 "notívago" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NOTÍVAGO 의 발음

no · tí · va · go


NOTÍVAGO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NOTÍVAGO 운과 맞는 포르투갈어 단어

altivago · circunvago · circúnvago · fluctívago · flutívago · giróvago · ignívago · montívago · multívago · noctívago · nubívago · orbívago · pneumovago · tardívago · undívago · vago · velívago · vulgívago

NOTÍVAGO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

notificatório · notificável · notióbia · notiófila · notiófilo · notista · notita · notícia · notícipe · notília · noto · notobáride · notobrânquios · notocórdio · notodonte · notodontídeos · notogástrio · notogâmico · notogimno · notomelia

NOTÍVAGO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cartago · Chicago · Santiago · Saramago · Tiago · Tobago · ago · bago · drago · gago · imago · lago · mago · medicago · pago · papago · relâmpago · sago · trago · virago

포르투갈어 사전에서 notívago 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «NOTÍVAGO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «notívago» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «notívago» 번역

번역기

NOTÍVAGO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 notívago25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 notívago 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «notívago» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

夜间鹰
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

No hay diferencias
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Notíívago
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

रात-बाज़
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الليل الصقور
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ночной ястреб
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

notívago
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

রাতের বাজপাখি
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

noctambule
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

malam-hawk
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Nachtfalke
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

夜の鷹
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

나이트 호크
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

wengi-wulung
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

đêm diều hâu
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

இரவு பருந்து
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

रात्री-बहिरी ससाणा
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

gece-şahin
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

night-hawk
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nocny jastrząb
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

нічний яструб
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

noapte-Hawk
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νύχτα-γεράκι
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

naguil
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

natt hök
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

night-hauk
화자 5 x 백만 명

notívago 의 사용 경향

경향

«NOTÍVAGO» 의 용어 사용 경향

notívago 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «notívago» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

notívago 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOTÍVAGO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 notívago 의 용법을 확인하세요. notívago 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Lylylândia, o Reino dos Sonhos
A arrogância das palavras passa aos atos de Notívago, ao saudar a família real com uma muita pronunciada e demorada vénia. Em seguida, e sem que tenha pedido, ou lhe tenhasido concedida permissãopara se sentar, ofaz, mantendo o  ...
João Vaz, 2013
2
Grãos de mostarda
CXI. –. O. NOTÍVAGO. Aquelas festas do comandante Brás de Oliveira acabavam sempre daquela maneira. As empadas, os sandwiches, os pastéis, o champagne , o “wisky”, os sorvetes, os doces, eram em tal abundância, que os convidados ...
Humberto de Campos, 1936
3
Sede Vampírica
Notívago. Dândi. Madrugada. A noite estende suas asas Notívagas. O escarlate do sangue Saliva a língua áspera do dândi em enclaustro Mefistofélico de caixão diabólico. Desperta famélico. Adentra as tavernas Boêmias do subterrâneo ...
Antologia Dos Vampiros, 2012
4
CurtaContos & Os Cadáveres: 2a. Edição - 2013
Navarco Maia é o pseudônimo de André Maia, em 2013, tem 42 anos, é casado há mais de 10 anos e tem uma filha linda.
Navarco Maia, 2013
5
Um olhar. Dois tempos: poemas
O. notívago. Tantas, as mâos levantadas aos céus da noite. Tâo gritante, o silencio. Breve, vida tâo longa. Extraviado em minha fronte. um anjo, com enjôos do infinito. Na avenida deserta, do escuro dos mendigos, espió as mesas da ...
Luis Soler, 1983
6
A verdade por detrás das câmeras
A noite de Barcelona é tão longa que não cabe na disposição do mais experimentado notívago. Não é só uma questão do decorrer de horas - é uma sequência delirante de restaurantes, de bares, de dancings, de shows, de homens e de ...
EDSON TELLES MACHADO, Edson Telles
7
Do dutebol e da vida: ou de louco todos nós temos um pouco
O Afonsão era notívago; dormia até post meridiem e tinha por hábito ao final da tarde tomar um banho, sair de casa e dirigir- se para uma banca de revistas que até hoje existe na Praça da Alfândega, embora não no exato local, ali em frente ...
João Garcia, 2001
8
Projeções da Consciência
De dia atendo à existência intrafísica e a vida noturna dedico à dimensão extrafísica na qualidade de projetor notívago. Posição do soma no leito, supina ou decúbito dorsal com a cabeça na direção do leste geográfico como serão quase ...
Waldo Vieira
9
Contos de Shakespeare:
Vem cá, Puck—disse Oberon a este folgazão notívago.— Vaime buscar aflorque as raparigas chamam «amorperfeito»;o suco dessa florinha deitadonas pálpebrasdos que dormem fálosá, aoacordar, ficar apaixonados pela primeiracriatura ...
Charles Lamb, Mary Lamb, William Shakespeare, 2014
10
Febre Negra: Darkfever
Por que deixam a roupa para trás? Perguntei a Barrons quando passei por ele no hall dos fundos a caminho da cama, bem tarde na noite passada. O homem era extremamente notívago. Na minha tenra idade - em minha defesa, gostaria de ...
Karen Marie Moning, 2012

«NOTÍVAGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 notívago 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Andrea Calabi celebra 70 anos reunindo poderosos no Terraço Itália
Assim como Verônica Serra, que por onde passava gerava cochichos entre os convidados que queriam saber quando o notívago José Serra, muito próximo do ... «Glamurama, 9월 15»
2
Jake Gyllenhaal volta no papel de um pugilista em crise
Jake Gyllenhaal está de volta depois do notável O Abutre, para o qual perdeu vários quilos e concorreu ao Oscar de Melhor Ator ao interpretar o notívago e ... «A Tarde On Line, 9월 15»
3
Belezas inesperadas e lugares esquecidos são temas de exposição …
Notívago, ele procura árvores solitárias, ilumina-as, capta imagens e fabrica auroras boreais em pleno trópico. Altafin tem o olhar aguçado e atento, é eclético e ... «Campinas.com.br, 8월 15»
4
Festas "Hypeness" e "Bump" agitam a semana no Barchef
Nesta semana, o abr que fica no bairro de Casa Forte, Zona Norte do Recife, atrai o público notívago nesta quinta-feira (18), para a festa Hypeness e sexta-feira ... «NE10, 6월 15»
5
Todos os nomes
Temos na nossa praça dois rapazes com deficiência mental, o Nelson, que circula mais pelo logradouro de dia, e o Paulo Roberto, notívago. O primeiro é fã ... «Brasil 247, 5월 15»
6
Odeia acordar cedo? Cientistas descobriram que isso é culpa da …
Os processos moleculares que definem o relógio biológico dos notívagos não são meramente atrasados em relação aos daqueles que gostam de acordar cedo ... «Brasil Post, 5월 15»
7
A guerra dos sonos
«Aquela ideia de que “deitar cedo e cedo erguer dá saúde e faz crescer” não funciona para um notívago», desmistifica Teresa Paiva, para quem o dito foi de ... «Notícias Magazine, 5월 15»
8
Galeria Joana D'Arc comemora 25 anos com festa nesta quinta-feira …
Reduto boêmio, point alternativo, endereço notívago, a Joana D'Arc segue atraindo turistas e população local em busca de moda, design, gastronomia e ... «Diário de Pernambuco, 4월 15»
9
Gagliasso ganha declaração da mulher em seu aniversário
... meu gostoso, ansioso, hiperativo e notívago, generoso e valente mas carente...são tantas qualidades, e mesmo as que não são te fazem tão único e especial! «O Dia Online, 4월 15»
10
ESTREIA-Cineasta francês adapta conto de Dostoiévski em "Noites …
Por isso, ela vai durante noites seguidas ao local e acaba discutindo sua situação com seu colega notívago. Vecchiali, que aparece brevemente na primeira ... «Reuters Brasil, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Notívago [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/notivago> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO