앱 다운로드
educalingo
novilhote

포르투갈어 사전에서 "novilhote" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NOVILHOTE 의 발음

no · vi · lho · te


NOVILHOTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NOVILHOTE 운과 맞는 포르투갈어 단어

amigalhote · archote · brichote · brochote · dichote · escorinhote · fedelhote · filhote · frangalhote · frescalhote · guilhote · ilhote · linhote · palhote · panhote · pilhote · seguilhote · velhote · verdilhote · vinhote

NOVILHOTE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

noviciaria · noviciário · noviça · noviço · novidade · novidadeiro · novidão · novilatino · novilha · novilhada · novilheiro · novilho · novilhota · novilunar · novilúnio · novimensal · novimestre · noviorquino · novisco · novissimamente

NOVILHOTE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bote · camarote · capote · chicote · cote · dote · escote · esporrinhote · lote · malote · mascote · mote · note · pacote · pelote · pixote · pote · quote · sacerdote · vote

포르투갈어 사전에서 novilhote 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «novilhote» 번역

번역기

NOVILHOTE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 novilhote25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 novilhote 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «novilhote» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

novilhote
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Novilhote
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Steer
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

novilhote
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

novilhote
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

novilhote
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

novilhote
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

novilhote
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

novilhote
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

novilhote
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

novilhote
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

novilhote
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

novilhote
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

novilhote
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

novilhote
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

novilhote
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

novilhote
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

novilhote
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

novilhote
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

novilhote
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

novilhote
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

novilhote
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

novilhote
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

novilhote
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

novilhote
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

novilhote
화자 5 x 백만 명

novilhote 의 사용 경향

경향

«NOVILHOTE» 의 용어 사용 경향

novilhote 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «novilhote» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

novilhote 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOVILHOTE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 novilhote 의 용법을 확인하세요. novilhote 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Memórias de um sertanejo
A PRIMEIRA "CARREIRA" Depois que prenderam a vaca no curral, ficou fora um novilhote. Guilherme, muito afeito à derruba de gado, mesmo maníaco, com bons cavalos de moirão, manda Rafael espremer o novilhote para Artéfio, prá ver ...
Artéfio Bezerra da Cunha, 1971
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Meu cavallo já cançou, E' que a cousa não está bôa, Tenho corrido muito gado Novilhote e barbatão ; Nos carrascos e restingas, Agora fiquei logrado, No centro deste sertão. Bota o cavallo, Velloso, Quero ver como se espicha. Si ainda ...
3
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... de Antonio de Sá Serrão 2 novilhas 2 vacas e l garrote, de Miguel Soares 2 garrotes e 4 novilhotes, de Luiz Caetano de Figueredo l boi 2 vacas e l novilhote, de D. Maria da Conceição l vaca, do vigario Antonio Manoel de Souza l novilhote , ...
4
Anhembi
Quando castrado ainda novilhote ou garrote denomina-se boióte. De acordo com a idade a classificação em ordem crescente é a seguinte: bezerro, garrote, novilhote e boi de ano. Diz-se de um garrote que é ponta-limpa quando já novilhote.
5
Dona Guidinha do Poço
(Avaliados: vaca a 10$, novilhota 8$, garrota 5$, bezerra 2$500, boi de carro 16$ , boi de lote 12$, novilho pai 10$, boiote 9$, novilhote 8$, garrote 5$, bezerro 2 $500). Bestas solteiras 276, a 14$. Poldretas de 2 anos, 42 a 12$. Poldrinhas, 63  ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Boi de pouca idade. * Bras. do N. Boi,que completou três annosdeidade. (Cp. cast. novillo) * *Novilhota*, f. Bras.doN. Vaca, que completou dois annos de idade. (De novilha) * *Novilhote*, m.Bras.do N. Boi,que completou dois annos deidade.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Tecnicas de Cozinha Profissional
I Classificação do gado Vitela 12 a 24 meses Vaca + 24 meses Vitelo mamão até 6 meses Bezerro 6 a 1 2 meses (castrados jovens) Novilhote 12 a 18 meses ( castrados jovens) Novilho 18 a 30 meses (castrados jovens) Touro macho não ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
NOVILHOTE - Subs. Novilho de um ano e meio. NOVO-HAMBURGUENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Novo Hamburgo (RS). NUEL - Adj. Que nasceu há pouco; re- cém-nascido. Variação de nuelo. NUELO - Adj. Que nasceu há ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
DECA, revista do Departamento de Extensão Cultural e Artística
Desatou o seu cavalo montou-se e saiu andando adiante achou o novilho que andava procurando foi principiar um aboio no fim terminou chorando. Disse o vaqueiro: oh! meu [Deus, aliviai meu coração levai-me este novilhote à fazenda do ...
10
Deca
Disse o vaqueiro: oh! meu [Deus, aliviai meu coração levai-me este novilhote à fazenda do patrão a tristeza que me ataca tirou-me a disposição. Nessas palavras o vaqueiro achou-se tão aliviado o novilhote na frente andava desacanhado ...
Pernambuco (Brazil). Departamento de Extensão Cultural e Artística, 1959
참조
« EDUCALINGO. Novilhote [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/novilhote> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO