앱 다운로드
educalingo
novo

포르투갈어 사전에서 "novo" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NOVO 의 발음

no · vo


NOVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NOVO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Kosovo · Moscovo · ano-novo · corcovo · covo · cruzado-novo · de novo · deutovo · estrovo · majovo · manjovo · munjovo · muvovo · ovo · papa-ovo · porceiro-do-covo · povo · provo · renovo · retovo

NOVO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

novidade · novidadeiro · novidão · novilatino · novilha · novilhada · novilheiro · novilho · novilhota · novilhote · novilunar · novilúnio · novimensal · novimestre · noviorquino · novisco · novissimamente · novídeo · novíssimo · novos

NOVO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Gustavo · Ivo · Volvo · administrativo · arquivo · bravo · competitivo · decisivo · definitivo · evo · indicativo · legislativo · motivo · normativo · objetivo · preventivo · relativo · salvo · tentativo · vivo

포르투갈어 사전에서 novo 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «NOVO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «novo» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «novo» 번역

번역기

NOVO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 novo25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 novo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «novo» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Nuevo
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

new
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

नई
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

جديد
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

новый
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

novo
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

নতুন
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nouveau
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

baru
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

neu
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

新しいです
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

새로운
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

anyar
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

mới
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

புதிய
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

नवीन
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

yeni
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

nuovo
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nowy
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

новий
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nou
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

νέος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nuwe
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

ny
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

ny
화자 5 x 백만 명

novo 의 사용 경향

경향

«NOVO» 의 용어 사용 경향

novo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «novo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

novo 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NOVO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

novo 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
José Alencar
O elogio é um meio muito usado, mas sempre novo, de render a vaidade.
2
Caio Catulo
A quem darei o novo, espirituoso libreto / ainda há pouco polido com pedra-pomes seca? / Cornélio, a ti, que costumavas / não julgar mal as minhas tolices.
3
Sidonie Colette
A cada manhã o mundo é novo para mim.
4
Charles Colton
Não deveríamos estar demasiado ansiosos por encorajar a inovação em casos de melhoramento dúbio, pois um sistema velho tem sempre de ter duas vantagens sobre um novo: está estabelecido, e é compreendido.
5
Inácio Dantas
Como é a história da sua vida? Vire a página do ontem e reescreva-a, hoje, com a tinta da esperança no amanhã. Como não dá para mudar o passado, tente escrever um novo futuro.
6
Scott Fitzgerald
A vitalidade não se revela apenas na capacidade de persistir, mas também na de começar tudo de novo.
7
Rémy Gourmont
A política é como o piano e a prostituição: é preciso começar de muito novo, caso contrário não se chega a nada.
8
Stephen King
Não podemos rectificar os nossos actos passados e praticá-los de novo correctamente. Talvez os deuses possuam este poder, mas não os homens e as mulheres, o que, provavelmente, é uma sorte. A não ser assim, as pessoas morreriam de velhas a tentar reescrever a sua adolescência.
9
Rudyard Kipling
Não há prazer comparável ao de encontrar um velho amigo, a não ser o de fazer um novo.
10
Charles Péguy
Homero é novo, esta manhã, e talvez nada seja tão velho como o jornal de hoje.

«NOVO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 novo 의 용법을 확인하세요. novo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Pensamento sistêmico: o novo paradigma da ciência
Distinguindo dimensões no paradigma emergente da ciência contemporânea; 5. Pensando o pensamento sistêmico como o novo paradigma da ciência - O cientista novo-paradigmático; PARTE III - Um adendo necessário - Teorias de sistemas - 6.
Maria José Esteves de Vasconcellos, 2003
2
Com a Vida de Novo
Técnicas de auto-ajuda para complementar os tratamentos usuais do câncer.
STEPHANIE MATTHEWS-SIMONTON, O. CARL SIMONTON, JAMES L. CREIGHTON, 1987
3
Revolução do cinema novo
Na primeira, Glauber ordena artigos publicados ao longo dos anos anteriores, transcreve debates e retoma entrevistas.
Glauber Rocha, 2004
4
O Novo Marketing
Apresenta o contexto histórico, as inovações tecnológicas e da sociedade que resultam em impactos no marketing.
Marcos Cobra, Roberto Brezzo, 2009
5
ESTADO NOVO, O
Em meio a ideologias que mobilizavam multidões, surgiu o Estado Novo no Brasil.
Maria Celina Soares d'. Araújo, 2000
6
Velho novo jornalismo
Em 'Velho Novo Jornalismo', o leitor se encontrará, por meio da prosa cativante de Carta, diante de Maurice Girodias, o surpreen
Gianni Carta, 2003
7
Novo nascimento: os evangélicos em casa, na Igreja e na política
pesquisa desenvolvida pelo instituto de estudos da religião (iser) em 1994, durante a campanha politica presidencial. mostra a proveniencia dos evangelicos brasileiros, seus habitos, seu comportamento, suas opiniões. revela ainda suas ...
‎1998
8
Novo imperialismo (O)
Percorrendo com facilidade a história, a economia, a geografia e a política, David Harvey responde a algumas interrogações de maneira convincente e original, aliando uma sólida argumentação a uma linguagem proporcionalmente clara.
David Harvey, 2004
9
O novo inconsciente
Este texto paradigmático concilia o modelo do inconsciente freudiano com as neurociências e as TCC, originando uma nova e necessária compreensão do processamento mental.
Marco Montarroyos Callegaro, 2011
10
Exegese Do Novo Testamento
Este manual privilegia os diversos passos do método histórico-crítico, mas está igualmente atento para contribuições de outros campos.
UWE WEGNER

«NOVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 novo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Prefeitura adia reunião para analisar Projeto Novo Recife
A PCR disse ainda que não há uma previsão de quando haverá a retomada da discussão do novo projeto, por conta das investigações da PF. A reunião estava ... «Globo.com, 10월 15»
2
Joelma Calypso é o novo nome artístico da cantora para seguir em …
Para marcar o início de sua carreira solo, Joelma vai adotar um novo nome artístico. A cantora passa a se apresentar como Joelma Calypso, a partir de 1º de ... «Purepeople.com.br, 9월 15»
3
TSE aprova registro do Partido Novo
O Tribunal Superior Eleitoral (TSE) aprovou hoje (15) o registro do Partido Novo, legenda fundada em 2011 por empresários, médicos e advogados. Com a ... «EBC, 9월 15»
4
Confrontos na Esplanada das Mesquitas antes do Ano Novo judeu
A polícia israelense entrou em confronto neste domingo com palestinos na mesquita Al-Aqsa, na Esplanada das Mesquitas, em Jerusalém Oriental, horas antes ... «Zero Hora, 9월 15»
5
Emigrantes portugueses em guerra contra o Novo Banco
As palavras de ordem eram contra o Governo, o Novo Banco (NB) e o Banco de Portugal. Esta manifestação, organizada pelo Movimento dos Emigrantes ... «swissinfo.ch, 9월 15»
6
Novo protocolo aumenta acesso ao tratamento com antirretrovirais
O crescimento foi observado após a implantação do Novo Protocolo Clínico de Tratamento de Adultos com HIV e aids, lançado pelo Ministério da Saúde em ... «Portal Brasil, 6월 15»
7
Novo Ford Focus chega por R$ 69.900
Juntamente com o novo design, a marca norte-americana alterou a gama das versões. A nova versão de entrada é a SE 1.6, custando os mesmos R$ 69.900 ... «EXAME.com, 6월 15»
8
'Vale a Pena Ver de Novo' reprisa novela 'Caminho das Índias' a …
Prestes a viver uma vilã na próxima novela das sete, "Totalmente Demais ", Juliana era a mocinha Maya que, no início se apaixona por Bahuan (Márcio), um ... «Purepeople.com.br, 6월 15»
9
Grêmio anuncia Roger Machado como novo técnico
O Grêmio anunciou no começo da tarde desta terça-feira Roger Machado como novo técnico. A espera da torcida gremista não durou uma semana após a ... «Jornal Correio do Povo, 5월 15»
10
FORD REVELA NOVO FOCUS, QUE CHEGA AO BRASIL NO …
O modelo foi mostrado durante a apresentação do novo sistema multimídia Sync, que estará presente no modelo am ambas as carrocerias. A marca ainda não ... «AUTOESPORTE, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Novo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/novo> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO