앱 다운로드
educalingo
moderno

포르투갈어 사전에서 "moderno" 뜻

사전

포르투갈어 에서 MODERNO 의 발음

mo · der · no


MODERNO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

MODERNO 운과 맞는 포르투갈어 단어

aderno · alterno · caderno · cherno · esterno · eterno · externo · governo · inferno · interno · inverno · materno · paterno · perno · pós-moderno · quaderno · subalterno · terno · ultramoderno · verno

MODERNO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

moderado · moderador · moderame · moderante · moderantismo · moderar · moderativo · moderato · moderatório · moderável · modernar · modernice · modernidade · moderninho · modernismo · modernista · modernização · modernizar · modernístico · modestaço

MODERNO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

alaterno · autogoverno · averno · coeterno · desgoverno · duerno · eviterno · falerno · figueira-do-inferno · fraterno · galerno · hesterno · hiberno · hodierno · mesosterno · metasterno · prosterno · quaterno · sempiterno · superno

포르투갈어 사전에서 moderno 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «MODERNO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «moderno» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «moderno» 번역

번역기

MODERNO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 moderno25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 moderno 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «moderno» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

现代
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Moderno
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

modern
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

आधुनिक
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

حديث
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

современный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

moderno
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

আধুনিক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

moderne
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

moden
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

modern
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

近代的
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

현대
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

modern
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

hiện đại
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

நவீன
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

आधुनिक
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

modern
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

moderno
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nowoczesny
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

сучасний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

modern
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

σύγχρονος
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

moderne
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

modern
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

moderne
화자 5 x 백만 명

moderno 의 사용 경향

경향

«MODERNO» 의 용어 사용 경향

moderno 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «moderno» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

moderno 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«MODERNO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

moderno 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Luciano Bianciardi
O purgatório moderno é feito de purgantes, injecções e intervenções cirúrgicas.
2
Soseki Natsume
A solidão é o preço que temos de pagar por termos nascido neste período moderno, tão cheio de liberdade, de independência e do nosso próprio egoísmo.
3
Charles Péguy
Da mesma forma que o cristão se prepara para a morte, assim o homem moderno se prepara para a reforma.
4
Charles Péguy
...os homens casados, os pais de família, esses grandes aventureiros do mundo moderno.
5
Jorge Santayana
A publicidade é o moderno substituto do argumento; a sua função é fazer o pior parecer o melhor.
6
Hugo Hofmannsthal
A música clássica do amor é em tom maior, a romântica em tom menor. O amor moderno é uma fraca melodia, sobreinstrumentada.
7
Bertrand Russell
O homem moderno não combate as calamidades com a humildade; descobriu que elas devem ser combatidas com os conhecimentos científicos.
8
Oscar Wilde
O jornalismo moderno tem uma coisa a seu favor. Ao nos oferecer a opinião dos deseducados, ele mantém-nos em dia com a ignorância da comunidade.
9
Oscar Wilde
Os historiadores antigos deixaram-nos deliciosas ficções em forma de factos; o romancista moderno apresenta-nos factos entediantes em forma de ficção.

«MODERNO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 moderno 의 용법을 확인하세요. moderno 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Moderno?: por que o cinema se tornou a mais singular das artes
A hipótese formulada neste livro é a de que o cinema foi, em diversos níveis mas de modo constante, atravessado por questões e valores da modernidade - como a consciência histórica, a relatividade do gosto, o papel 'especulativo' ...
Jacques Aumont, 2008
2
O espaço moderno
''O espaço moderno'' esboça, assim, um novo panorama interpretativo da produção artística recente, no qual se procura dar respostas a significantes questões relativas à natureza da arte moderna.
Alberto Tassinari, 2001
3
Museus acolhem moderno
Este livro aborda diversas questões acerca dos museus brasileiros, fazendo reflexões sobre as práticas e as apropriações envolvendo sua cultura museológica num período atual, no qual a situação dos museus brasileiros encontra-se ...
Maria Cecília França Lourenço, 1999
4
44 cartas do mundo líquido moderno
Essa foi a intenção do sociólogo Zygmunt Bauman ao ser convidado pela revista italiana “La Repubblica delle Donne” – publicação de caráter cultural dirigida sobretudo ao público feminino – a escrever cartas comentando ...
Zygmunt Bauman
5
Método Moderno Para Guitarra - Volume 1
O método do professor William Leavitt, agora traduzido para o português, é empregado, há mais de 40 anos, no curso de guitarra do Berklee College of Music.
WILLIAM LEAVITT
6
Teoria do drama moderno: (1880 - 1950)
Este livro não traz apenas um panorama histórico do teatro moderno, mas também análises do autor oferecendo o máximo resultado de uma dialética histórico-filosófica das formas de arte, identificando oposições e continuidades no ...
Peter Szondi, 2001
7
Osvaldo Sangiorgi: um professor moderno
Com a presente obra, o autor oferece a oportunidade de conhecer uma das pessoas que tiveram um papel na gestação e desenvolvimento da área da Educação Matemática no Brasil.
‎2008
8
Alexandre Wollner e a formação do design moderno no Brasil: ...
Os trabalhos de Alexandre Wollner, pioneiro da profissão de designer gráfico, determinaram não somente um novo rumo à produção visual brasileira como também uma personalidade própria a essa arte.
André Stolarski, Cristina Fino, Elaine Ramos, 2005
9
Um modo de ser moderno: Lúcio Costa e a crítica contemporânea
Originado no seminário 'Um século de Lucio Costa' (Rio de Janeiro, 2002), que comemorou o centenário de nascimento do introdutor da modernidade arquitetônica no Brasil, este livro reúne ensaios de renomados estudiosos da arquitetura e ...
‎2004
10
Moderno e Brasileiro: a história de uma nova linguagem na ...
A partir da década de 1930, diversas correntes estavam em franca disputa na formação da arquitetura brasileira.
Lauro Cavalcanti, 2006

«MODERNO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 moderno 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comitê Gestor do Conjunto Moderno da Pampulha é empossado na …
Mais um passo para o reconhecimento da Pampulha como patrimônio cultural da humanidade foi dado nesta quinta-feira (3), com a posse do Comitê Gestor do ... «Hoje em Dia, 9월 15»
2
Brasil tem representantes no Mundial e Sul-Americano Jovem de …
A Argentina sedia, desde esta quarta-feira, os campeonatos Mundial e Sul-Americano Jovem A de Pentatlo Moderno de 2015. Reunindo 127 pentatletas de 26 ... «Terra Brasil, 9월 15»
3
Pai do surf moderno, Duke Kahanamoku, ganha Doodle de …
Conhecido como Big Kahuna, além de ser um dos precursores da modalidade, Duke foi medalhista olímpico, astro do cinema e participou ativamente do ... «Globo.com, 8월 15»
4
Yane Marques volta ao Top 5 do ranking internacional do pentatlo …
Yane Marques volta ao Top 5 do ranking internacional do pentatlo moderno ... Pan-Americanos e do bronze no Campeonato Mundial de pentatlo moderno. «NE10, 8월 15»
5
Cagepa entrega mais moderno laboratório de análise de água do …
A Companhia de Água e Esgotos da Paraíba (Cagepa) inaugurou nesta quinta-feira (13) o novo laboratório do Regional do Brejo, considerado o mais moderno ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 8월 15»
6
Morre aos 94 anos Forrest Bird, inventor do respirador moderno
Ele aperfeiçoou o aparelho e, com o tempo, desenvolveu o Bird Mark 7, qualificado pela AARC como "o primeiro respirador moderno para usar em pacientes ... «Globo.com, 8월 15»
7
Após duas medalhas, Yane Marques sobe no ranking mundial de …
O recorde de posições da brasileira foi o 2º lugar, alcançado após a conquista da inédita medalha de bronze para o Brasil no Pentatlo Moderno dos Jogos ... «Terra Brasil, 8월 15»
8
Na raça! Yane Marques é ouro no pentatlo em fim emocionante
A brasileira, que já havia sido medalha de ouro no Pan de 2007, dominou os eventos disputados no Canadá e levou o bicampeonato do pentatlo moderno ... «Terra Brasil, 7월 15»
9
Trend Operadora lança almanaque do viajante moderno
Em visita à PANROTAS Editora, a gerente geral de Marketing da Trend Operadora, Thais Medina, apresentou o produto Segue Viagem – O Almanaque do ... «PANROTAS, 7월 15»
10
Yane Marques avança à final do Mundial de Pentatlo Moderno
Berlim - Medalhista de bronze nos Jogos Olímpicos de Londres, Yane Marques será a única brasileira na final do Mundial de Pentatlo Moderno, que está ... «Folha Vitória, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Moderno [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/moderno> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO