앱 다운로드
educalingo
nuaruaque

포르투갈어 사전에서 "nuaruaque" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NUARUAQUE 의 발음

nu · a · rua · que


NUARUAQUE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 NUARUAQUE 의 뜻은 무엇인가요?

아루 아크

Aruaques는 Aruaque 언어 계열에 속한 Kali'na 또는 Caribbean 중 미국의 수많은 원주민 그룹입니다. 볼리비아, 브라질, 콜롬비아, 가이아나, 파라과이, 페루, 베네수엘라, 그리고 한때 앤 틸리 스 제도 (Antilles)의 남미 지역에서도 볼 수 있습니다. Arawak 언어 트렁크에는 브라질의 몇몇 다른 토착민들, Tariana, Palikur, Baniwa 및 Yawalapiti 중 74 개 언어로 분류되어 있습니다. 15 세기 말 아라 왁은 아마존, 앤 틸리 스 제도, 바하마 및 안데스 산맥의 산기슭에 흩어져있었습니다. 가장 잘 알려진 단체는 히스 파니 올라 섬, 푸에르토 리코 섬, 쿠바 동부에 살았던 타 이노스 (Tainos) 다. 바하마를 거주 한 사람들은 루카 (Luca)라고 불렀습니다. 이들은 농업, 낚시 및 수집을 연습하는 신석기 사람들입니다. 그들은 또한 흰색과 검은 색과 노란색의 장식품과 그림이 매우 풍부한 도자기를 제작했습니다. 앤 틸리 스 제도 (Antilles)의 아메리카 인디언들은이 글을 몰랐다.

NUARUAQUE 운과 맞는 포르투갈어 단어

Iraque · almanaque · anhuaque · aruaque · ataque · blaque · cazaque · ciberataque · claque · conhaque · contra-ataque · craque · destaque · jaque · laque · maque · saque · sotaque · traque · xaque

NUARUAQUE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

nu · nua · nuamente · nuance · nuança · nuançado · nuba · nubente · nubécula · nubiano · nubilar · nubilário · nubilidade · nubiloso · nubífero · nubífugo · nubígena · nubígeno · nubívago · nublado

NUARUAQUE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

achaque · alaque · araque · atabaque · badulaque · baque · bivaque · caiaque · cavanhaque · ceteraque · chabraque · duraque · ensaque · escaque · estoraque · fraque · iaque · raque · tabaque · tiquetaque

포르투갈어 사전에서 nuaruaque 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nuaruaque» 번역

번역기

NUARUAQUE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 nuaruaque25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nuaruaque 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «nuaruaque» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

nuaruaque
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Náuseas
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Nude
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

nuaruaque
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

nuaruaque
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

nuaruaque
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

nuaruaque
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

nuaruaque
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nuaruaque
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

nuaruaque
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

nuaruaque
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

nuaruaque
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

nuaruaque
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nuaruaque
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nuaruaque
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

nuaruaque
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

nuaruaque
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

nuaruaque
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

nuaruaque
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nuaruaque
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

nuaruaque
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nuaruaque
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

nuaruaque
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nuaruaque
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nuaruaque
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nuaruaque
화자 5 x 백만 명

nuaruaque 의 사용 경향

경향

«NUARUAQUE» 의 용어 사용 경향

nuaruaque 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nuaruaque» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nuaruaque 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUARUAQUE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 nuaruaque 의 용법을 확인하세요. nuaruaque 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Fragmentos de cerâmica brasileira
são diversos membros da família Nuaruaque e não os Cariba ou Jê, baseando sua opinião nas seguintes observações: 1) O alto grau de perfeição alcançado por esta cerâmica que originou produtos os quais, usando das palavras de ...
Victor Zappi Capucci, 1987
2
Revista do Instituto do Ceará
Recorda ainda o saudoso historiador que Steinen identificou outro agregado étnico, a que atribuiu o nome de Nuaruaque, êste já pressentido por Latham em 1850. "A constituição do grupo Nuaruaque, afirma, por sua parte, Capistrano de  ...
3
Revista trimensal do Instituto do Ceará
... Martius e o próprio Batista Caetano. Recorda ainda o saudoso historiador que Steinen identificou outro agregado étnico, a que atribuiu o nome de Nuaruaque, este já pressentido por Latham em 1850. "A constituição do grupo Nuaruaque, ...
Instituto do Ceará, Ghilherme Studart (barão de.), 1963
4
Jogo de Espelhos: Ensaios de Cultura Brasileira
Normalmente só servem para identificar os Tupi como mais adiantados, os Tapuia como mais fero/es c atrasados, os Nuaruaque como dados às artes e os Caraíba, particularmente a tribo Canini, como os responsáveis etimológicos pelo  ...
Everardo P. Guimarães Rocha, 2003
5
O Feitiço da Amérika
Deserto, japoneses, tupi, caraíba, nuaruaque, jê, pano. tucano, mura, catu quina: Orellana até a foz do Amazonas. O Grão-Parã, o conhecimento pelas tropas de resgate e os droguistas do sertão. \ OFeifiço da Araérilta % Acre Uwabru m :".
Jacob Pinheiro Goldberg, 1991
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Nuaruaque*,m. Um dos idiomas da América do Sul. * *Nuba*, m.eadj.O mesmo que nubiano. * *Nubécula*, f.O mesmoque nephélio.(Lat.nubecula) *Nubente*, m .,f.eadj. Pessôa, que vai casar, queé noivo ou noiva. (Lat.nubens) * *Nubiano* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
História de usos e costumes do Brasil
Seriam quatro os grupos: tupi- guarani, j ê ou tapuia, nuaruaque ou naipure, caribe ou caraíba. Em linhas gerais, essa classificação continua vigorando. Tupis e guaranis formavam um complexo de raça e de língua. Há uns 2.000 anos, eles ...
Hernâni Donato, 2005
8
Karl von den Steinen: um século de antropologia no Xingu
... da época das chuvas, verificada já a partir de análises linguísticas nas três grandes famílias linguísticas, caribe, nuaruaque e tupi. A respeito da probabilidade de um conhecimento esquimó de parafuso, hipótese levantada por Ed. Krause ...
Vera Penteado Coelho, 1993
9
Monólogo a Dois
Seringueira, caucho, balata, piaçava, patauá, guaraná. Extensas no Rorairama, aproveitadas no Trombetas, na Ilha do Marajó. Deserto, japoneses, tupi, caraíba, nuaruaque, jê, pano, tucano, mura, catuquina: Orellana até a foz do Amazonas.
Jacob Pinheiro Goldberg, 2002
10
As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil
... e nuaruaque". São localizados das Antilhas até o Chaco, chegando ao Pacífico (Colómbia) e dominando várias regiões da Amazónia ocidental. Sendo que, pelo leito do rio Amazonas, chegaram e se fixaram nas margens do médio e baixo ...
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002
참조
« EDUCALINGO. Nuaruaque [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/nuaruaque> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO