앱 다운로드
educalingo
nuvrejão

포르투갈어 사전에서 "nuvrejão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 NUVREJÃO 의 발음

nu · vre · jão


NUVREJÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

NUVREJÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alentejão · avejão · bandejão · brejão · carnejão · carrejão · cobrejão · curvejão · esgoldrejão · narcejão · percevejão · toirejão · tornejão · tourejão · trastejão · varejão

NUVREJÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

nutrição · nutrido · nutridor · nutriente · nutrientes · nutrificar · nutrimental · nutrimento · nutrir · nutritivo · nutriz · nutrício · nutrítico · nutrízio · nuve · nuvem · nuvioso · nuvistor · nuvre · nuzungulo

NUVREJÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Azerbaijão · aleijão · botijão · bujão · cajão · corujão · esturjão · feijão · franjão · fujão · garajão · intrujão · lajão · marmanjão · mijão · rajão · requeijão · rojão · varjão · viajão

포르투갈어 사전에서 nuvrejão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «nuvrejão» 번역

번역기

NUVREJÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 nuvrejão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 nuvrejão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «nuvrejão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

nuvrejão
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Español
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Cloud
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

nuvrejão
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

nuvrejão
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

nuvrejão
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

nuvrejão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

nuvrejão
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

nuvrejão
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

nuvrejão
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

nuvrejão
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

nuvrejão
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

nuvrejão
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nuvrejão
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

nuvrejão
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

nuvrejão
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

nuvrejão
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

nuvrejão
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

nuvrejão
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

nuvrejão
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

nuvrejão
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

nuvrejão
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

nuvrejão
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

nuvrejão
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

nuvrejão
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

nuvrejão
화자 5 x 백만 명

nuvrejão 의 사용 경향

경향

«NUVREJÃO» 의 용어 사용 경향

nuvrejão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «nuvrejão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

nuvrejão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NUVREJÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 nuvrejão 의 용법을 확인하세요. nuvrejão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sporá
Uma caruja leve descia do nuvrejão passageiro que corria o céu seminúbilo empurrado pelo ventisco, rorejando a relva num vasto plaino de aljôfar. Onze horas. Rumou lentamente para a praia. Chegando à Avenida, antes ainda de divisar o ...
Pedro Baptista, 1993
2
Revista Lusitana
Logar habitual onde as gallinhas põem. Nòninha (um). — Um sujeito sem energia, pasmadinho e reles. Nuvrejão. — Uma grande nuvem de gafanhotos, mosquitos, etc. O Oigár. — Dispôr a lenha em feixes; vencer qualquer individuo na luta ...
J. Leite de Vasconcellos, 1897
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Nuvrejão, m. (prov. trasm.) grande nuvem (de mosquitos, gafanhotos, ele.) (Cp. nuvem e nublar). * Ntixla, f. género de plantas escrofularineas. * IVuzunfjTilIo, m. arbusto africano, (corolli- flores, De-Cand.), de folhas simples e oppostas, flores ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
_Um sujeito sem energia, pasmadinho e reles. Nuvrejão. -Uma grande nuvem de gafanhotos, mosquitos, etc. O 01gar.-Dispôr a lenha em feixes; vencer qualquer individuo na luta braço a braço, mettê-lo debaixo dos joelhos, deita-lo a terra.
5
Famosos discursos brasileiros
... no Além, desconhece o que o cerca, descuidando-se do que lhe diz respeito. Bem sabe . êle que os aviões são hoje a cavalaria do espaço, mais forte que a das "walkirias", recolhedoras de heróis. Que importa a nuvrejão de aves trágicas ?
Carlos Aurélio Mota de Souza, 1967
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Grande porção, grande quantidade de nuvens; o mesmo que nuvrejão. ♢ Prov. alg. Grande quantidade, sobretudo, de pássaros, como que formando nuvem. NUVRINA, s. /. Prov. alent. O mesmo que nubrina e neblina. (Cf. Pombinho Júnior ...
7
O "Auto pastoril castelhano" de Gil Vicente
E conclui o ilustre Autor: «tenho ainda notícia das seguintes palavras dialectais relacionadas com o mesmo tipo inicial de formação», e cita-as: nuvre ( transmontano), nuvrejão, nuvrezia e nuvrina (estas do Alentejo). aora (adv.) — aora estas ...
Sebastião Pestana, Gil Vicente, 1978
8
Obras completas de Rui Barbosa
Só porque, ao contrário do que lhe aventa o seu agudo tino, não há de amainar tal a procela baiana, a não ser quando os ventos bonanças do acordo varrerem daquela terra o nuvrejão do governo fatal. Se, porém, o acordo se consumar, ...
Ruy Barbosa, 1975
9
Anais do Congresso Brasileiro de Língua Vernácula em ...
Art. 6 da Constit., 190 : "... a não ser quando os ventos bonanças varrerem daquela terra o nuvrejão do governo fatal". O OB e SUB. Não comum em Rui tal sintaxe. O Papa e o Cone. Pref. 11: "Mas o crime dessa eliminação ob e subrep- tícia.
10
O art. 6. [i.e. articulo sexto] da constituicao e a ...
ventos bonanças do accôrdo varrerem daquella terra -o nuvrejão do governo fatal. Se, porém, o accôrdo se consummar, não será senão pela invencibilidade absoluta desse elemento, cuja existencia domina a situação. O seabrismo o ...
Ruy Barbosa, 1920
참조
« EDUCALINGO. Nuvrejão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/nuvrejao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO