앱 다운로드
educalingo
observando

포르투갈어 사전에서 "observando" 뜻

사전

포르투갈어 에서 OBSERVANDO 의 발음

ob · ser · van · do


OBSERVANDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

OBSERVANDO 운과 맞는 포르투갈어 단어

Armando · Fernando · Orlando · acelerando · adotando · analisando · aplicando · bando · brando · cevando · citando · comando · considerando · dando · estando · formando · mando · operando · orientando · quando

OBSERVANDO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

obsequieis · obsequiemos · obsequiosamente · obsequiosidade · obsequioso · observacional · observação · observadamente · observado · observador · observante · observantino · observar · observatório · observável · observância · obsessão · obsessionante · obsessivo · obsesso

OBSERVANDO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

admirando · adorando · alimentando · cando · contrabando · culpando · educando · explicando · habilitando · iniciando · integrando · liberando · mestrando · multiplicando · normando · pando · probando · reformando · superando · telecomando

포르투갈어 사전에서 observando 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «observando» 번역

번역기

OBSERVANDO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 observando25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 observando 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «observando» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

看着
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Observando
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Observing
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

देख
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

مراقبة
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

наблюдение
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

observando
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পর্যবেক্ষক
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

regarder
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

menonton
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Aufpassen
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

見て
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

보고
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

nonton
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

xem
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பார்த்து
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पाहणे
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

seyretme
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

guardare
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Obserwując
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

спостереження
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

vizionarea
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

παρακολουθώντας
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kyk
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

titta
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

se
화자 5 x 백만 명

observando 의 사용 경향

경향

«OBSERVANDO» 의 용어 사용 경향

observando 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «observando» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

observando 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«OBSERVANDO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

observando 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sócrates
Muitas vezes, observando a quantidade de objectos à venda, (Sócrates) dizia a si mesmo: 'Quantas coisas me são desnecessárias!'.

«OBSERVANDO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 observando 의 용법을 확인하세요. observando 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Observando o Islã: o desenvolvimento religioso no Marrocos e ...
Analisa comparativamente as formas divergentes do islamismo no Marrocos e na Indonésia. Estabelece observações teóricas relativas ao papel social da religião, para melhor compreender o fenômeno religioso nos dias atuais.
Clifford Geertz, 2004
2
Olhos do além: Os olhos da noite estão sempre te observando
Os olhos da noite estão sempre te observando.
Ulisses Sebrian, 2012
3
LIÇÕES DE UM COBERTOR: COMO ENTENDER UM RELACIONAMENTO ...
VOCE VAI VER NESTE LIVRO: - O PASSARO E O PEIXE - Relacionamentos entre pesoas de niveis diferentes, social, cultural,etc.
VANIA FIGUEIREDO, 2010
4
Gazeta de Lisboa
... e o segundo no Regimento de Milícias da Maia ; observando-se a seu respeito o disposto nos §.§. 4.' , c 5.* do Artigo 27 do Regulamento para a organização do Exercito de 21 de Fevereiro de 1816 , e no Decreto de 19 de Agosto de 1825.
5
Observando el Islam: el desarrollo religioso en Marruecos e ...
Geertz manifiesta lo que ambas tienen en común y aquello que las separa, ese juego de estrategias que nos autoriza a llamarlas musulmanas, a reconocer en La Meca una misma fuente de inspiración, nos enseña asimismo que ambas se postran ...
Clifford Geertz, 1994
6
Observando el Espacio
This book is about space and the solar system.
Margie Burton, Cathy French, Tammy Jones, 2011
7
Observando Estrelas
O despertar do verdadeiro amor, o sonho de voar e a sensação de ser um super herói misturados ao cotidiano de um jovem que desconhece seu potencial, suas qualidades e os seus próprios defeitos A necessidade de sabermos adotar o ...
Marcelo João, Marcelo João
8
Terapia Familiar Em Transformaçao
Observando. a. Observação. Humberto R. Maturana Já que Heinz von Foerster falou da cegueira, gostaria de falar da visão. Fazendo isso, quero me referir a algumas de minhas experiências que também tiveram uma analogia com a ...
MONY ELKAIM
9
101 maneiras para aperfeiçoar seu desempenho profissional
OBSERVANDO. A. LINHA. INFERIOR. Por que tantos gerentes são tão maldosos ao pensar e falar sobre lucros? Sem eles, nós não podemos financiar crescimento, desenvolvimento ou restituição. A maioria dos gerentes de vendas, por ...
JOHN FENTON
10
A negociação da imagem na pragmática: por uma visão ...
A. PESQUISA: OBSERVANDO. A. VIDA. EM. MOVIMENTO. O desenvolvimento de estudos contemporâneos sobre o ensino| aprendizagem de línguas estrangeiras (LE) ocorreu durante a Segunda Guerra Mundial, a partir de investigações ...
Roseanne Rocha Tavares

«OBSERVANDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 observando 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
No Piauí, produtores se preparam para o plantio da soja e seguem …
No Piauí, produtores se preparam para o plantio da soja e seguem observando as previsões climáticas. Clima continua quente e seco, mas perspectiva é que ... «CenárioMT, 10월 15»
2
observando
observando. Publicado em 08 - 10 - 2015. Só observando. Meia pode render um bom dinheiro ao Vasco. Com Coutinho sendo sondado pelo Barcelona, ... «EstadioVIP, 10월 15»
3
Montagem em que princesa Diana aparece observando a neta …
Bonito ou assustador? Uma montagem em que a princesa Diana se inclina para olhar sua neta, Charlotte, no dia do batizado da pequenina, viralizou nas redes ... «Revista Época Negócios, 8월 15»
4
Prefeitura de Mauá realiza medição do Projeto “Observando os Rios”
A Prefeitura de Mauá, através das secretarias de Meio Ambiente e Educação e em parceria com a Fundação SOS Mata Atlântica e a empresa Odebrecht ... «ABCdoABC, 8월 15»
5
Edu Gaspar confirma interesse do Corinthians por brasileiro no Elche
Não aguento mais esse frouxo do Edu Gaspar observando, observando e não agindo. gostei 0 não gostei 0. Responder. Jefferson. Foto do perfil de Jefferson. «Meu Timão, 7월 15»
6
Observando os Rios: cidadãos se mobilizam para monitorar e …
Ao relembrar a história do "Teimoso" para um grupo de cariocas reunidos no Jardim Botânico do Rio de Janeiro para o lançamento do projeto Observando os ... «Brasil Post, 6월 15»
7
Como fazer a previsão do tempo observando a natureza
Desde que as pessoas se perguntam se deveriam levar um guarda-chuva ou não, existem diversas formas e muitas lendas para prever o tempo. O formato das ... «Webventure, 6월 15»
8
Fed está observando fraqueza recente; momento de alta de juros é …
NEWARK, EUA (Reuters) - O momento da elevação da taxa de juros é incerto e o Federal Reserve, banco central dos Estados Unidos, precisa observar se a ... «Reuters Brasil, 4월 15»
9
Evento Observando os Rios acontecerá neste sábado em Embu das …
Neste sábado, 28/3, será retomado o Projeto "Observando Rios" realizado em parceria da SOS Mata Atlântica. Ele reúne comunidades e as mobiliza em torno ... «Jornal na Net, 3월 15»
10
Dunga admite estar observando Felipe Melo e explica volta do …
Em entrevista exclusiva ao repórter André Plihal, o treinador da seleção brasileira, Dunga, falou sobre Robinho e Felipe Melo. O técnico admitiu que o volante ... «ESPN.com.br, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. Observando [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/observando> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO