포르투갈어 사전에서 "opugnar" 뜻

포르투갈어 에서 OPUGNAR 의 발음

o · pug · nar

포르투갈어 동사 OPUGNAR 의 활용형

MODO INDICATIVO

Presente

eu opugno

tu opugnas

ele opugna

nós opugnamos

vós opugnais

eles opugnam

Pretérito imperfeito

eu opugnava

tu opugnavas

ele opugnava

nós opugnávamos

vós opugnáveis

eles opugnavam

Pretérito perfeito

eu opugnei

tu opugnaste

ele opugnou

nós opugnamos

vós opugnastes

eles opugnaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu opugnara

tu opugnaras

ele opugnara

nós opugnáramos

vós opugnáreis

eles opugnaram

Futuro do Presente

eu opugnarei

tu opugnarás

ele opugnará

nós opugnaremos

vós opugnareis

eles opugnarão

Futuro do Pretérito

eu opugnaria

tu opugnarias

ele opugnaria

nós opugnaríamos

vós opugnaríeis

eles opugnariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu opugne

que tu opugnes

que ele opugne

que nós opugnemos

que vós opugneis

que eles opugnem

Pretérito imperfeito

se eu opugnasse

se tu opugnasses

se ele opugnasse

se nós opugnássemos

se vós opugnásseis

se eles opugnassem

Futuro

quando eu opugnar

quando tu opugnares

quando ele opugnar

quando nós opugnarmos

quando vós opugnardes

quando eles opugnarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

opugna tu

opugne ele

opugnemosnós

opugnaivós

opugnemeles

Negativo

não opugnes tu

não opugne ele

não opugnemos nós

não opugneis vós

não opugnem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

opugnar eu

opugnares tu

opugnar ele

opugnarmos nós

opugnardes vós

opugnarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

opugnar

Gerúndio

opugnando

Particípio

opugnado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

OPUGNAR 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 opugnar 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 opugnar 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «opugnar» 입니다.

• 포르투갈어 - 중국어 번역기: 质疑
• 포르투갈어 - 스페인어 번역기: Opugnar
• 포르투갈어 - 영어 번역기: To oppose
• 포르투갈어 - 힌디어 번역기: कड़ा जवाब देना
• 포르투갈어 - 아랍어 번역기: فند
• 포르투갈어 - 러시아어 번역기: вести борьбу
• 포르투갈어: opugnar
• 포르투갈어 - 벵골어 번역기: বিরোধিতা করা
• 포르투갈어 - 프랑스어 번역기: discuter
• 포르투갈어 - 말레이어 번역기: oppugn
• 포르투갈어 - 독일어 번역기: oppugn
• 포르투갈어 - 일본어 번역기: oppugn
• 포르투갈어 - 한국어 번역기: 비난하다
• 포르투갈어 - 자바어 번역기: oppugn
• 포르투갈어 - 베트남어 번역기: công kích
• 포르투갈어 - 타밀어 번역기: ஒன்றின் திட்ப நுட்பங்களை எதிர்த்து வாதாடு
• 포르투갈어 - 마라티어 번역기: च्याबद्दल शंका उपस्थित करणे
• 포르투갈어 - 터키어 번역기: yalanlamak
• 포르투갈어 - 이탈리아어 번역기: oppugnare
• 포르투갈어 - 폴란드어 번역기: zakwestionować
• 포르투갈어 - 우크라이나어 번역기: вести боротьбу
• 포르투갈어 - 루마니아어 번역기: pune în discuție
• 포르투갈어 - 그리스어 번역기: αντιλέγω
• 포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기: oppugn
• 포르투갈어 - 스웨덴어 번역기: BESTRIDA
• 포르투갈어 - 노르웨이어 번역기: oppugn

«OPUGNAR» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 opugnar 의 용법을 확인하세요. opugnar 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Novo dicionário da língua portuguesa

Acto ou efeito de opugnar. Assalto; ataque. (Lat. oppugnatio) *Opugnador*, m. e adj. O que opugna. (Lat. oppugnator) *Opugnar*, v.t.Pugnar contra; atacar. Fig. Refutar, rejeitar. (Lat. oppugnare) *Opulência*, f. Qualidade de opulento.

Cândido de Figueiredo, 1937

Europa Portuguesa

Eodem tempore apud Zamammagna vicertabatur-}ubiquifquelega- tuf, aut tribunus curabat eo accerrime niu juque alms in alio magts quam inferen» haber t '.pariter que oppidam agere opugnar e^aut parare ómnibus locis: aVtdius alteri ...

Manuel de Faria e Sousa, 1678

The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...

optometria optometriaf(ciência de testar a visão) optometry. opugnar vt to oppugn , disputar; lutar contra; 2 (fig) to attack (sb) in writing. opulência f opulence, riches, wealth; (fig) abundance. opulento,-a adj opulent, wealthy, affluent; 2 rich, ...

Maria Fernanda Allen, 2011

Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...

Remcdios com que se costumaó opugnar, pag-779.& seq. Saó causa mui- tas vezes de varias queixas , p. 782. Afeûos Artriticos. Costumaó so- brevir às mulheres livres já da peníaôLunar, pag.553. Agua. Da limples quai he a me- Ihor , pag.

José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733

Ceo aberto na terra, historia das sagradas congregações dos ...

... fibre todos fi empenhou em defender 3 Çf * □. 4- propugnar fr opugnar a Fé з & a Igreja, (5* confeguio.

Le P. Francisco de Santa Maria, 1697

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

... que se repetirà varias vezes se o accidente presistir, e for contumaz: O que assim feito, trataremos de opugnar-esta queixa com remedios particulares, assim alterantes, como ovacuantes da Cabeça, a saber errliinos, guargarismos,etc.

Domingo Vieira, 1873

Revista de letras: RL

OPUGNAR: "... bem sabíamos quanta excelência tema a vida solitária sobre a pública e secular, mas quisemos opugnar vossa sentença para vermos a oratória com que a defendíeis." (Se'c. XW — Frei Heitor Pinto, Imagem da vida cristã, vol.

Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...

Oprobio. То Oppiîcn, va. Opugnar, hacer OppóoiíANcr, ». Opugnación, OppoonAtion, ». Resistencia. Ofpúoner, ». Opugnador. Opsímathy, ». Educación que principia tarde. O'ptaSle, a. Deseable. O'ptablehess, ». Estado ó calidad deseable.

Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...

ORA Oppugn , v. a. opugnar Oppagnaucy , s. opugnación ; oposición Oppúgner, s. opugnador Optable, a. deseable Optátire, s. optativo Optical, a, ópfico Optician , s. el que sabe, à profesa la óptica ¡ óptico O'phcks , s. óptica Opti'macy, s. los ...

Claude-Marie Gattel, 1803

A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages

Ignominioso OppriHiriim-m-w., t. oprobio Opprdtiriui-i, ». oprobio То Oppilgn, rn. opugnar Oppúgnanry, ». opugnación, oposición Oppugniticn , f. resistencia Oppngner, j . opugnador Opsimalhy, i. rd и cae ion que principia laide O'ptahle, ...

Henry Neuman, 1823

«OPUGNAR» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 opugnar 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

Dejan siete muertos ataques terroristas en Tailandia

En la región sureña radican distintos secesionistas que pretenden establecer un propio estado islámico y llevaron a cabo de varias actividades para opugnar ... «Vietnam+, 7월 15»

Crucigrama dominical

... E) bulevar F) afrecho G) sequete H) torpedo I) ofender J) séptico K) enfaldo L) lúgubre M) banzado N) aldeano O) láudano P) decimal Q) impacto R) opugnar. «Diario El País, 3월 15»

Pérdida de la patria potestad y constitución de la adopción. Un caso …

Durante el trámite y substanciación del procedimiento la madre biológica opone excepciones, las que son desatendidas para posteriormente opugnar el fallo ... «La Jornada de Oriente, 4월 14»