앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "oréade" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 ORÉADE 의 발음

o · réa · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ORÉADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ORÉADE 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «oréade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
oréade

오 레아 드

Oréade

Oréades는 그리스 신화에서 산, 동굴 및 동굴을 거주 및 보호 한 특정 유형의 님프였습니다. 그들은 불멸의 것이 아니었지만 수명이 길고 나이를 먹지 않았습니다. 그들은 여전히 ​​치유의 선물, 예언 및 양육의 선물을 가지고있었습니다. 일반적으로 그들은 개별적으로 눈에 띄지 않았습니다. 이 용어는 Erisittan의 전설에서 Ovid가 사용합니다. Ceres는 황량한 곳에서 살았던 기근이 Erisicty를 저주하기 위해 oreade를 사용했습니다. 에코 (Echo)는 여신 헤라 (Hera)가 연설 할 선물을 빼앗긴 사막으로 산과 동굴에서 발생하는 소리를 되풀이하여 유죄 판결을 받았습니다. 참고 문헌 Ovid, Metamorphoses, VIII, 777-798 ... Oréades, na mitologia grega, eram um tipo específico de ninfas que habitavam e protegiam as montanhas, as cavernas e as grutas. Elas não eram imortais, porém tinham vida muito longa e não envelheciam. Tinham ainda o dom de curar, profetizar e nutrir. Em geral, não se destacavam individualmente. O termo é usado por Ovídio na lenda de Erisictão: Ceres usou uma oréade para trazer a Fome, que habitava lugares desolados, para amaldiçoar Erisictão. Eco era uma oréade que foi privada do dom da fala pela deusa Hera e, desde então, foi condenada a repetir os sons que são produzidos em montanhas e grutas. Referências ↑ Ovídio, Metamorfoses, VIII, 777-798...

포르투갈어 사전에서 «oréade» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ORÉADE 운과 맞는 포르투갈어 단어


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
ade
a·de
cade
ca·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
enéade
e·néa·de
grade
gra·de
jade
ja·de
liberdade
li·ber·da·de
metade
me·ta·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
propriedade
pro·pri·e·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
upgrade
up·gra·de
vontade
von·ta·de

ORÉADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

oreófila
oreóforo
oreógrafo
oressa
Orestes
orexia
orexina
orexígeno
oré
oréada
orégão
orélia
orfaico
orfanado
orfanar
orfanato
orfandade
orfanologia
orfanológico
orfanotrófio

ORÉADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Andrade
atividade
competitividade
comunidade
densidade
fade
idade
localidade
maternidade
modalidade
nacionalidade
novidade
popularidade
sociedade
solidariedade
sustentabilidade
universidade
variedade
velocidade
verdade

포르투갈어 사전에서 oréade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «oréade» 번역

번역기
online translator

ORÉADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 oréade25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 oréade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «oréade» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

俄瑞阿得斯
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

(En inglés)
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

oread
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ओरिअड
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الأريادة حورية الجبال و الهضاب
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ореада
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

oréade
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পর্বর্তপরী
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

oread
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

dewi gunung
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

oread
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

OREAD
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

산의 요정
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

oread
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sơn tinh
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

oread
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

oread
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

dağ perisi
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

oreade
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

oreada
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ореади
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

oreadă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ορεάδες
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

berg nimf
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Oread
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Eldridge
화자 5 x 백만 명

oréade 의 사용 경향

경향

«ORÉADE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «oréade» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
oréade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «oréade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

oréade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORÉADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 oréade 의 용법을 확인하세요. oréade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Redação Discursiva e Oficial
Por isso ela se chamou Oréade. Ospais explicaram às pessoas curiosas que se tratava de uma ninfa, habitante dos bosques. [...] Oréade cresceu igualmente linda, mas suabeleza tinha algumacoisade vegetal, que começavanosolhos verdes ...
Marcelo Paiva, 2013
2
Evaluation of Agricultural Policy Reforms in the European Union
Recent evaluations (Oréade-Brèche, 2005; Natural England, 2009) have also showed that the measure has had a generally beneficial impact upon maintaining landscape patterns, particularly through the maintenance, restoration and ...
OECD, 2011
3
Submarines: An Illustrated History of Their Impact
U.S. Navy carrier aircraft sank the Amphitrite, the Oréade, and La Psyche near Casablanca on 8 November 1942; British carrier aircraft sank the Diane at Oran the next day; the destroyer Rowan drove the Méduse ashore near Casablanca on ...
Paul E. Fontenoy, 2007
4
Obras poeticas de d. Leonor d'Almeida Portugal Lorena e ...
A. (7) Chyron, Centauro, filho de Saturno e da Oréade Phyllira, (porque os outros Centauros de que faz menção Ovidio eram filhos de Ixion e da nuvem) foi o mais estimavel de todos elles. As sciencias em que foi insigne, principalmente a ...
Leonor de Almeida Portugal Lorena e Lencastre Alorna (Marquesa de), 1844
5
Música de Câmara
No Poema XXV, o espaço de novo é o vale, a hora também é a da estrela vésper e, posto que o coração da amada (a quem agora ele chama de "Oréade", ou ninfa da montanha) pressagie "Desgraças, vales, sóis a escurecer", o amante ...
James Joyce, 2002
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Grecia, aonde cada collina tem uma oréade, cada rio uma nayade, cada arbusto uma dryade, cada angra uma nereide, cada burgo um eponymo e uma historia, cada pedra um mytho ou uma tradição, onde a natureza está sorrindo o riso dos  ...
7
Ruas Estranhas
O clima festivo se transformara em apreensão desconfortável.Os convidados circulavam ansiosos. Os demônios e meiosdemônios haviam formado um grupocoeso emum canto, com Diantha no centro, e os elementais (uma oréade, um raro ...
George R. R. Martin, 2013
8
Lisia poetica: ou, collecção poesias modernas de auctores ...
1 este viver de tristura Por ventura Todo delicias verei. liei la Oréade, mimosa Como a rosa Co' a frescura da manhã. Ah! deixa-me offerecer-te E render-te Minha affeição pura e chã. A. Cabral Coceira. D. ELVIRA, ED. RAMIRO. BALADA .
9
Babelinho
Um bando de sete nemorais oréades melanopes brincam letícias com gritinhos ciáticos em seus rostos de pómulos puníceos, bocas rodostomas e longos pulcrícomos. Todas elas puerícias a remoçar a paisagem. Uma oréade enche uma m ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
10
Poesia e imaginário
... sentimos o constante renascimento e a regeneração da mitologia tradicional, pois o "poeta anseia por esta idade de ouro" (Grécia Antiga) "em que todas as coisas ainda estavam cheias de deuses, toda colina era a morada de uma oréade.
Ana Maria Lisboa de Mello, 2002

«ORÉADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 oréade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vidéo. L'Agence régionale de santé scrute la qualité de l'eau des …
Au centre aquatique L'Oréade, Flore Tairraz, la directrice, et Alexandre Fornasari, de Veolia Eau, vérifient la qualité de l'eau deux fois par jour. L'ARS a détecté ... «Le Parisien, 10월 15»
2
Au programme d'Octobre rose
Au Mesnil-Amelot et à Brie-Comte-Robert, les centres aquatiques Plaine oxygène et L'Oréade proposent des animations. Les baigneurs pourront nager demain ... «Le Parisien, 10월 15»
3
Brie : seize enfants apprennent à nager avec le Secours populaire
Après une première édition réussie l'an dernier, le centre aquatique L'Oréade à Brie-Comte-Robert et le Secours populaire renouvellent l'opération « Comme ... «Le Parisien, 10월 15»
4
16 enfants nagent avec le Secours populaire
Après une première édition l'an dernier, le centre aquatique l'Oréade et le Secours populaire renouvellent l'opération « Comme un poisson dans l'eau ! «Le Parisien, 10월 15»
5
zumba et natation font bon ménage
Depuis le mois de mars, la piscine Oréade de Langogne propose des soirées Aqua-Dynamic. Des soirées à thèmes, des aquagym plus spécifiques. «Midi Libre, 8월 15»
6
Coffre-fort volé à la piscine de Brie : un suspect arrêté et condamné
Après recoupement la police découvre qu'il s'agit du coffre-fort de la piscine l'Oréade de Brie-Comte-Robert dérobé une demi-heure plus tôt par quatre hommes ... «Le Parisien, 7월 15»
7
Justice, médias, vie privée : et si (tous) les journalistes respectaient …
Oréade Knobloch, juriste, en a assez de voir certains journalistes enfreindre ouvertement les lois protégeant la vie privée. Il est temps de faire le point ! Justice ... «madmoiZelle.com, 5월 15»
8
Langogne : gros succès pour la première soirée Aqua Dynamic à la …
La piscine Oréade vient de mettre en place depuis peu des soirées Aqua-Dynamic chaque premier mardi du mois, de 20 h 00 à 21 h 00.. : 55 personnes ont ... «Midi Libre, 3월 15»
9
La douane du Havre détruit 72792 objets de contrefaçon
... a lancée ce matin depuis Chilly-Mazarin, la direction régionale du Havre a procédé à la destruction, sur le site de la société Oréade, à Saint-Jean-de-Folleville ... «Paris Normandie, 11월 14»
10
Les cambrioleurs jettent les coffres-forts dans le bassin du nouveau …
Après s'être introduit dans les locaux du complexe aquatique L'Oréade de Brie-Comte-Robert, les malfaiteurs ont fait main basse sur la recette avant de jeter ... «République Seine-et-Marne, 7월 14»

참조
« EDUCALINGO. Oréade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/oreade> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z