앱 다운로드
educalingo
orientais

포르투갈어 사전에서 "orientais" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ORIENTAIS 의 발음

orientais


ORIENTAIS 운과 맞는 포르투갈어 단어

advirtais · assintais · compitais · consintais · deflictais · desmintais · divirtais · estais · mintais · parentais · pressintais · reflitais · repitais · ressintais · revistais · sintais · surtais · tais · vestais · vistais

ORIENTAIS 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

orictologista · orictológico · orictotecnia · orictógrafo · orictólogo · oricuriá · orida · orientação · orientado · orientador · oriental · orientalidade · orientalismo · orientalista · orientalizar · orientando · orientar · oriente · orifício · oriflama

ORIENTAIS 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Cascais · Morais · Novais · ademais · ais · anais · cais · comerciais · dais · deflitais · demais · flitais · gerais · inflitais · invistais · jamais · mais · nais · reais · vais

포르투갈어 사전에서 orientais 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «orientais» 번역

번역기

ORIENTAIS 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 orientais25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orientais 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «orientais» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

东方的
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Orientales
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Eastern
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

पूर्वी
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

الشرقية
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

восточный
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

orientais
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

পূর্ব
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

est
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

timur
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

orientalisch
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

東の
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

동양의
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Eastern
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

phía đông
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

கிழக்கு
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

पूर्व
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

doğu
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

orientale
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

wschodni
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Східний
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

de est
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

ανατολικός
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Oos
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Eastern
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Øst
화자 5 x 백만 명

orientais 의 사용 경향

경향

«ORIENTAIS» 의 용어 사용 경향

orientais 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orientais» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

orientais 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORIENTAIS» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

orientais 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Eugénio Andrade
O silêncio é a minha maior tentação. As palavras, esse vício ocidental, estão gastas, envelhecidas, envilecidas. Fatigam, exasperam. E mentem, separam, ferem. Também apaziguam, é certo, mas é tão raro! Por cada palavra que chega até nós, ainda quente das entranhas do ser, quanta baba nos escorre em cima a fingir de música suprema! A plenitude do silêncio só os orientais a conhecem.

«ORIENTAIS» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 orientais 의 용법을 확인하세요. orientais 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Kama Sutra e outras técnicas orientais
Escrito sem rodeios, com um estilo claro e contundente e temperado com ilustrações explícitas, Kama sutra e outras técnicas orientais vai se transformar em um clássico do erotismo, que lhe permitirá desfrutar e conhecer os segredos do ...
Alicia Gallotti, 2012
2
As missões orientais: epopéia jesuítica no sul do Brasil
As Missões Orientais Epopéia Jesuítica no Sul do Brasil recria a obra jesuítica, apresenta os bandeirantes predadores e relata a visão dos fatos pelo ponto de vista do autor.
Luís Flodoardo Silva Pinto, 2002
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Miguel Nimer apresenta detalhado estudo das influências lingüísticas trazidas pela expansão da civilização árabe ao vocabulário do português, oferecendo um interessante panorama histórico e social da difusão dos vocábulos ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
A Paz Interior Inspiraccoes Orientais
Pensamentos, poemas e relatos referentes à cultura oriental. Convida a refletir sobre o sentido da existência. Uma visão que fará meditar e, talvez, mudar a perspectiva de ver o mundo.
VERGARA & RIBA
5
Contos e lendas orientais
Estes contos e lendas do mundo oriental, cuja milenar sabedoria foi difundida por Malba Tahan, devem estar impregnados de filosofia de vida. Há fábulas como 'O leão irritado' e contos de ensinamentos como 'O livro do destino'.
Malba Tahan, 2005
6
UMBANDA PARA A VIDA: Primeira Leitura dos Fundamentos ...
Inúmeras são as doenças causadas pela atuação de espíritos involuídos, que não conseguem ser convencidos com o simples poder da palavra, necessitando médicos, orientais e monges da força da quimbanda para realizarem a cura.
Roberto Di Luca Melani
7
Espectro Da Consciência, O
Do ponto de vista dos enfoques orientais, todos os níveis do espectro (ex- ceto o "não-nível da Mente") existem, mas de maneira ilusória; assim, por exemplo, as imagens vistas numa tela de televisão são irreais como fatos verdadeiros, mas ...
Ken Wilber, 2007
8
Melhor Guia Para a Meditação, O
Tradições orientais da meditação E possível que nenhuma outra região do mundo esteja tão intimamente associada à meditação e às suas tradições quanto a região que se estende a Leste da Europa, abrangendo diversas culturas da India, ...
Victor N. Davich
9
Pipas orientais
Neste volume foram colocados apenas alguns dos modelos orientais, os mais versáteis e que acompanham a adaptação de nossos materiais.
Silvio Voce, 2003
10
PETISCOS ORIENTAIS
Este livro traz receitas de petiscos orientais, simples e saborosos, tipicamente temperados como picante, tostado e ardente, picante e fumegante, fresco e aromático, amargo e doce e picante.
TOM KIME

«ORIENTAIS» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orientais 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Comerciantes de Campo Grande são alvos de bando que assalta …
A quadrilha escolhe vítimas orientais por acreditar que possam estar sem contas bancárias no país, por isso, a chance de guardar dinheiro em casa seria maior ... «Globo.com, 10월 15»
2
Invasão a condomínios onde residem orientais chama a atenção …
Quadrilhas se especializaram em invadir condomínios para furtar as unidades onde moram os orientais, em sua maioria de origem chinesa ou coreana. Muitos ... «Portal Maxpress, 9월 15»
3
Suspeitos de integrar quadrilha especializada em furto a …
Quatro homens suspeitos de integrar uma quadrilha especializada em furto a residências de orientais em Belo Horizonte foram identificados e presos pela ... «Estado de Minas, 9월 15»
4
Polícia prende quadrilha que furtou R$500 mil de casas de orientais
A Polícia Civil prendeu quatro integrantes de uma quadrilha especializada em furtos a residências de orientais em Belo Horizonte. O grupo seria responsável ... «R7, 9월 15»
5
Dica das orientais! Conheça 4 massagens para o rosto que …
As mulheres orientais, especialmente da Coreia do Sul, conhecem um truque de beleza simples e que faz toda a diferença na hora de conquistar uma pele ... «Marie Claire, 7월 15»
6
GSHOW - Mais Diário: aprenda os truques dos olhos marcantes das …
Para valorizar os traços orientais, que são os olhos puxados, rostos arredondados com as belas maçãs altas são importantes alguns cuidados em relação à ... «Globo.com, 6월 15»
7
SEM FÁBRICAS NO BRASIL, MONTADORAS ORIENTAIS SE …
Embora alguns caminhões da marca francesa ainda sejam produzidos lá, agora quem encabeça o mercado de veículos para exportação são as orientais: a ... «AUTOESPORTE, 6월 15»
8
Polícia prende trio suspeito de roubar casas de famílias orientais em …
Três homens suspeitos de participar de quadrilha especializada em roubar casas de orientais foram presos, nesta quinta-feira (21), em Belo Horizonte. «Globo.com, 5월 15»
9
Quadrilha que assaltava orientais é presa após invadir casa em SP
No início da manhã deste sábado (7), uma casa no bairro do Cambuci, zona sul de São Paulo, foi invadida por bandidos. A família, que é descendente de ... «R7, 2월 15»
10
Pelo menos 50 apartamentos de coreanos foram alvo de ladrões
Em nota, a Secretaria da Segurança informou que desde 2013 registrou 47 casos de roubos e furtos a residências de imigrantes orientais que vivem na capital ... «Globo.com, 1월 15»
참조
« EDUCALINGO. Orientais [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/orientais> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO