앱 다운로드
educalingo
orientalidade

포르투갈어 사전에서 "orientalidade" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ORIENTALIDADE 의 발음

o · ri · en · ta · li · da · de


ORIENTALIDADE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

ORIENTALIDADE 운과 맞는 포르투갈어 단어

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ORIENTALIDADE 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

orictotecnia · orictógrafo · orictólogo · oricuriá · orida · orientação · orientado · orientador · orientais · oriental · orientalismo · orientalista · orientalizar · orientando · orientar · oriente · orifício · oriflama · oriforme · origem

ORIENTALIDADE 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

포르투갈어 사전에서 orientalidade 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «orientalidade» 번역

번역기

ORIENTALIDADE 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 orientalidade25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orientalidade 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «orientalidade» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

orientality
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Orientalidad
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Orientality
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

orientality
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

orientality
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

orientality
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

orientalidade
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

orientality
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

orientality
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

orientality
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

orientality
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

orientality
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

orientality
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

orientality
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

orientality
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

orientality
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

orientality
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

orientality
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

orientality
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

orientalności
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Східність
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

orientality
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

orientality
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

orientality
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

orientality
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

orientality
화자 5 x 백만 명

orientalidade 의 사용 경향

경향

«ORIENTALIDADE» 의 용어 사용 경향

orientalidade 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orientalidade» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

orientalidade 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORIENTALIDADE» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 orientalidade 의 용법을 확인하세요. orientalidade 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Mídias: multiplicação e convergências
... Japonesa, a Federação das Associações de Província, além de outras associações e escolas de artes tradicionais japonesas. Este trecho da rua Galvão Bueno se caracteriza, portanto, com o que denominamos de orientalidade, isto é, ...
FABIO SADAO NAKAGAWA, DANIELA KUTSCHAT, FERNANDO FOGLIANO, 2009
2
RS: 200 anos definindo espaços na história nacional
lectuais foram os construtores da orientalidade, a qual passava, inevitavelmente, pela construção do brasileiro enquanto a alteridade. Nesse momento, uma história comum, com lembranças e esquecimentos de um passado comum, ainda ...
Ana Luiza Gobbi Setti Reckziegel, Loiva Otero Félix, 2002
3
Uma Breve História da Geopolítica
Assim, os antagonismos geopolíticos da ocidentalidade versus orientalidade, continentalidade versus maritimidade, setentrionalidade versus meridionalidade, mundo temperado versus mundo tropical apresentam-se ora absolutos ora ...
Edu Silvestre de Albuquerque
4
Terra Morta: relatos de sobrevivência ao apocalipse zumbi
Olhou para a amiga, Rita, tão miudinha em sua orientalidade. Se estivesselánomeio, já teriasido pisoteadapela multidão ensandecida. Os dois colegas detrabalho olhavam para a direção dascatracas. Outra multidão queria entrar, mas os ...
Tiago Toy
5
O céu nu e a biruta
Falta-me orientalidade nos gestos bruscos. Não consigo não ser-te. Ser-te é minha brusquidão diante do existir. A minha não- mansidão é o eu-te-amar. Te espero para o almoço. Sei que meu entrar no mundo sempre foi assim: inesperados ...
José Carlos Honório, 1990
6
Fé na Revolução: Protestantismo e o discurso revolucionário ...
O que pretendemos dizer é que, conforme a oposição entre imperialismo e nação saliente a orientalidade ou a ocidentalidade da estratégia política a ser adotada, mudam os contornos da aliança proposta, mudam os lugares ocupados pelos ...
Joanildo Burity
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. orientalis) *Orientalidade*, f. Qualidade do que é oriental. *Orientalismo*, m. Conjunto dos conhecimentos relativos ao Oriente edoscostumes dos povosorientaes. Sciênciade orientalista. (De oriental) *Orientalista*, m. e f. Pessôa,versada ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
O século do cinema
Há uma coisa interessante no cinema de Pasolini: o orientalismo. A ltália é um país de influência árabe e essa impossibilidade de Pasolini ser moderno é compensada, sublimada pela naturalidade dessa orientalidade. É por isso que ele se ...
Glauber Rocha, Ismail Xavier, 2006
9
Espirais de madeira: uma história da arquitetura de Curitiba
... Ibera Poytan concluiu instituindo que "quando Graça Aranha solapou as fórmulas acadêmicas no Petit Trianon, a intelectualidade futurista paranaense tomou um novo rumo, nova orientalidade. O boré das raças nos chamava ao abrigo (.
Irã Taborda Dudeque, 2001
10
Orientalismo: o oriente como invenção do ocidente
Desse modo, cada pequeno estudo de uma pequena parte de material oriental confirmaria também, de modo sumário, a profunda orientalidade do material. E como, em geral, acreditava-se que o Oriente inteiro estivesse unificado de uma ...
EDWARD W. SAID, 1990

«ORIENTALIDADE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orientalidade 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
A noite de Saburó e Duca no Pomodoro Café
Certeza que Itália, carro-chefe do Pomodoro, misturada à orientalidade de André Saburó (Quina do Futuro), daria uma boa combinação. Encanta primeiro aos ... «NE10, 4월 15»
2
Há festa no centro histórico do Porto
As suas músicas levam-nos a uma espécie de orientalidade eletropop. Jibóia, projeto de Óscar Silva, entra de seguida para mostrar o trabalho do guitarrista ... «Expresso, 3월 14»
3
Hyundai Genesis Coupé 2.0T: “Yes, we can!...”
... couro que reveste os bancos), a mesma “orientalidade” acaba sobressaindo em aspectos como a concepção do tablier, com comandos intuitivos e acessíveis ... «Diário Digital, 5월 12»
참조
« EDUCALINGO. Orientalidade [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/orientalidade> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO