앱 다운로드
educalingo
orvalho

포르투갈어 사전에서 "orvalho" 뜻

사전

포르투갈어 에서 ORVALHO 의 발음

or · va · lho


ORVALHO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 ORVALHO 의 뜻은 무엇인가요?

이슬

이슬 맺힘, 고요한 또는 이슬 맺힘은 온도의 감소 또는 차가운 표면과의 접촉에 의한 물방울 형태의 응축에 의해 공기의 습도가 침전되는 물리적 현상입니다. 이것은 증발의 반대입니다. 이것은 수증기를 통합하고 유지하는 공기의 능력과 관련된 현상입니다. 주어진 온도에 대해, 최대 증기 함량이 환경에 통합되어야한다. 이 최대 용량은 공기 온도가 증가함에 따라 증가합니다. 따라서 해수면에서 30 ° C의 환경은 건조한 공기의 킬로그램 당 최대 27 그램의 스팀을 포함 할 수 있습니다. 동일한 환경에서 0 ° C에서 건조한 킬로그램 킬로그램 당 최대 4 그램의 스팀 만 혼합 될 수 있습니다. 이런 식으로 환경의 온도가 떨어지면 과도한 수증기가 응축됩니다. 고요한 형태의 생산 중 하나는 적외선 복사로 인한 에너지 손실로 인해 토양과 인접한 공기층의 야간 냉각과 관련이 있습니다.

ORVALHO 운과 맞는 포르투갈어 단어

alho · assoalho · atalho · barbalho · bravalho · caralho · carvalho · casca-de-carvalho · desenxovalho · enxovalho · equivalho · erva-do-orvalho · escaravalho · escarvalho · escovalho · grisalho · ramalho · rodovalho · trabalho · valho

ORVALHO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

ortóptero · ortóptica · ortóscele · ortósia · ortósio · ortóstomo · ortótomo · ortótropo · orucurana · orumbeba · orvalhada · orvalhado · orvalhar · orvalheira · orvalhinha · orvalho-do-sol · orvalhoso · orveto · orzaga · orzuna

ORVALHO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Fialho · agasalho · balho · baralho · borralho · bugalho · cabeçalho · cascalho · chocalho · coalho · espantalho · falho · galho · malho · pirralho · retalho · sem-trabalho · soalho · talho · teletrabalho

포르투갈어 사전에서 orvalho 의 동의어와 반의어

동의어

포르투갈어 에서 «ORVALHO» 의 동의어

다음 포르투갈어 단어는 «orvalho» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «orvalho» 번역

번역기

ORVALHO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 orvalho25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 orvalho 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «orvalho» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Rocío
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

dew
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

ओस
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

طل
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

роса
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

orvalho
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

শিশির
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Rosée
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

embun
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Tau
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

이슬
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

dew
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

sương
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

பனி
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

दव
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

çiy
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

rugiada
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

rosa
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

роса
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

rouă
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Δρόσου
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

dou
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

dagg
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

dugg
화자 5 x 백만 명

orvalho 의 사용 경향

경향

«ORVALHO» 의 용어 사용 경향

orvalho 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «orvalho» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

orvalho 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ORVALHO» 단어가 포함된 포르투갈어 인용문

orvalho 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Paolo Mantegazza
O amor, para ser perfeito, devia ser como o rotífero: morrer num raio de sol, renascer numa gota de orvalho.

«ORVALHO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 orvalho 의 용법을 확인하세요. orvalho 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raiz de Orvalho e Outros Poemas
Mia Couto habituou o leitor à sua escrita aglutinada, justaposta, criadora e inovadora, musical, intensa, profundamente meiga e crua, poética.
MIA COUTO, 2011
2
O Orvalho e os Dias
Diversos poemas de Nilton Resende estão reunidos nesse livro.
Nilton Resende, 2007
3
GOTAS DE ORVALHO
AMANDA NATALIA BLAGOJEVICH. Hoje te convido a deixar que o Senhor Jesus Cristo ressuscite tudo aquilo que morreu em você. Lembra-te que Ele é a ressurreição e a vida. Só nele temos vida e vida em abundancia. Olha! Escuta.
AMANDA NATALIA BLAGOJEVICH
4
Annaes das sciencias e lettras: Sciencias mathematicas, ...
Bous- singault, e d'ellas se conclue a grande influencia que o orvalho tem sobre a vegetação. N'uma serie de experiencias feitas por este, sabio, em agosto e setembro de 1853, achou elle que um litro de orvalho, colhido no campo, continha ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1857
5
Uma gota de orvalho no jardim de cedros
Somente as lágrimas verdadeiras são capazes de se transformarem em gotas de orvalho............
Sandro Kretus, 2009
6
Annaes das sciencias e lettras
valho o que condensa aquelle corpo em maior quantidade é tambem o que provam as recentes experiencias do sr. Bous- singault, e d'ellas se conclue a grande influencia que o orvalho tem sobre a vegetação. N'uma serie de experiencias ...
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ORVALHÁDA, s. f. O orvalho , que cái , ese apanha de manhäa. • ORVALHÂDO , p. pass, de Orvalhar. §. fig. Olhos orvalbados de alegría socegada. Eufr. 1. 3. de lagrimas. Pinheiro , 2. /. 138. ORVALHÁR , v. at. Molhar com orvalho.
António de Morais Silva, 1823
8
Vocabulario Portuguez E Latino: O - P
Virgtiï q Molhado de orvalho. R0rr/tmr,tir. ma. gm. P1171. Ruralentw ,a , am. Columel. Che yo de orvalho. Rascidus,a, um, Plin. Cousa que dá orvalho,q'u'e traz or.valho. Ranfer,a, um, Senna. A Nos desertos da Africa as tartarugas . vivem de ...
Rafael Bluteau, 1720
9
Sermoens panegiricos
tbflde recolhe o orvalho, Sermão, ficandolhe per tique o Ceo diltilla por bene- tulo : Retrato manifeilo de £cio da Aurora, do qual original e.lcendido. congelado fe forma a pêro- 7 AprimeiracircunF an~ la. De maneira que fendo o cia, que ...
José de Sousa ((O.C.)), 1723
10
Cascata de Sonhos Em Versos
A gota de orvalho e a rosa Desassossego de amor i Queria eu esquecê-la, arrancá-la do meu. 0'PAULA i Oh! Frágil gota de orvalho a se desprender destas rosas... E este jardineiro te acolhe nestas mãos calosas... Vll Tu, gota de orvalho,  ...
D ́Paula

«ORVALHO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 orvalho 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Furtou ambulância dos bombeiros e pouco depois despistou-se
"Segundo o próprio relatou depois, ele vinha a pé do Orvalho para o Fundão e quando passou por Silvares viu o portão do quartel aberto, pelo que resolveu ... «Jornal de Notícias, 10월 15»
2
Cobertas de branco, lavouras de trigo são prejudicadas por geada
As lavouras de trigo no Norte do Rio Grande do Sul amanheceram cobertas por geada na manhã deste sábado. O orvalho congelado nesta época, período em ... «Zero Hora, 9월 15»
3
Cuidado com a mídia! Índice de calor chega a 72,8°C – e não a …
Além deste fator natural, a temperatura do ponto de orvalho, ou seja, o valor real ao qual o vapor d'água presente no ar passa ao estado líquido na forma de ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 8월 15»
4
Exposição fotográfica na Capital apresenta o Haiti
A mostra fotográfica “Os Donos do Orvalho: Testemunhos da Delicadeza no Haiti”, inaugura nesta quinta-feira em Porto Alegre. A abertura oficial acontece às ... «Jornal Correio do Povo, 7월 15»
5
Passatempo "Sra. Clap" já tem vencedores
Os textos de Rui Orvalho Pires, Bárbara Castro e Eunice Almeida foram os escolhidos, pelo que os vencedores irão receber nos próximos dias um exemplar do ... «Jornal de Notícias, 7월 15»
6
VENCEDORES DO IUP25K QUEREM LIBERTAR OS AVATARES …
... ou seja, que pessoas que não são artistas consigam também construir personagens virtuais», explica Verónica Orvalho, uma das investigadoras do projeto ... «Canal Superior, 6월 15»
7
Círculo de Oração Orvalho de Hermon completa 56 anos de …
Círculo de Oração Orvalho de Hermon completa 56 anos de atividades em Uberaba ... Essa é a definição que a presidente-geral do Grupo Orvalho de Hermon, ... «Jornal de Uberaba, 5월 15»
8
Filtração da queima de biomassa em caldeira
Portanto, o controle da condensação de água é realizado pelo ponto de orvalho da água, que é a temperatura acima da qual não é mais possível ocorrer a ... «Revista Meio Filtrante On-Line, 4월 15»
9
Diário da política: Tancredo já era popular quando morreu
... de esperanças o Brasil. No entanto, como no samba de Tom e Vinicius, a felicidade, tal qual orvalho numa pétala de flor evaporou-se em pouco tempo. «Brasileiros, 4월 15»
10
Suspeitos de matar jovem na frente do avô são detidos em Juiz de …
Segundo a Polícia Civil, eles são suspeitos de um homicídio no último dia 23 de março, no distrito de Orvalho, em Lima Duarte. Na ocasião, um jovem de 19 ... «Globo.com, 4월 15»
참조
« EDUCALINGO. Orvalho [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/orvalho> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO