앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "paguro" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PAGURO 의 발음

pa · gu · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAGURO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PAGURO 의 뜻은 무엇인가요?

포르투갈어 사전에서 «paguro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
paguro

베르나르도 - 은둔자

Bernardo-eremita

파구로, 소라게, 은둔자 또는 은자라고도하는 은둔자 - 버나드는 십여 갑각류 갑각류, 바닷가 재 및 게의 친척의 수퍼 패밀리에 대한 인기있는 이름입니다. 다양한 종들은 아 노무라 (Annomura) 하위 서열에 포함되어있다. 그들은 부드러운 복부를 가지고 있으므로 버려진 달팽이의 껍질에 살면서 자신을 보호하고, 자신을 포기하고 다른 사람을 잡습니다. 일부 은둔 농원은 아네모네의 촉수가 독이되어 보호령을 높이기 위해 말미잘을 자신의 껍질에 넣고 원시 생태계를 구성합니다. O bernardo-eremita, também chamado de paguro, caranguejo-eremitão, casa-alugada ou ermitão, é o nome popular de uma superfamília de crustáceos decápodes parentes das lagostas e caranguejos. As várias espécies estão compreendidas na subordem Anomura. Têm o abdomen mole e por isso se protegem morando em conchas de caracóis abandonadas, eles próprios abandonam essas conchas e pegam outras quando ficam muito grandes para elas. Alguns bernardos-eremitas levam anêmonas em suas conchas para aumentar a proteção pois os tentáculos das anêmonas são venenosos, constituindo uma relação ecológica chamada protocooperação.

포르투갈어 사전에서 «paguro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

PAGURO 운과 맞는 포르투갈어 단어


aguiguro
a·gui·gu·ro
figuro
fi·gu·ro
fúlguro
fúl·gu·ro
inseguro
in·se·gu·ro
malseguro
mal·se·gu·ro
resseguro
res·se·gu·ro
seguro
se·gu·ro

PAGURO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pagiço
paginação
paginador
paginar
pago
pagode
pagodear
pagodeira
pagodeiro
pagodice
pagodista
pagofagia
pagos
pagotém
pagófita
paguel
paguilha
paguma
pagurídeo
pai

PAGURO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

Lauro
Mauro
Tauro
couro
duro
enduro
euro
futuro
juro
logradouro
maduro
muro
neuro
ouro
prematuro
puro
restauro
tesauro
touro
uro

포르투갈어 사전에서 paguro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «paguro» 번역

번역기
online translator

PAGURO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 paguro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 paguro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «paguro» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

pagurian
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Pagado
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

I pay
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

मैं भुगतान करता हूँ
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

pagurian
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

ракообразный
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

paguro
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

pagurian
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Pagurian
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

pagurian
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

pagurian
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

pagurian
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

pagurian
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

pagurian
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Tôi phải trả
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

யோகி நண்டு
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

pagurian
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

pagurian
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

da paguro
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Płacę
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

ракоподібних
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

pagurian
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

pagurian
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

kreeft achtig
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

pagurian
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

pagurian
화자 5 x 백만 명

paguro 의 사용 경향

경향

«PAGURO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
79
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «paguro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
paguro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «paguro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

paguro 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAGURO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 paguro 의 용법을 확인하세요. paguro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Archivo Popular
Ainda que tenha, como o caranguejo, as pernas defendidas por huma rija crosta , o peito e resto do corpo do paguro he apenas coberto de huma simples membrana, que não poderia nem preserva-lo dos ataques dos peixes, nem resistir ás ...
2
O Archivo popular
He pois por necessidade , por ¡nstincto de conservacáo , que o paguro, apenas ñas cido, procura immediatamente asilo cm huma habitacâo ao mesmo tempo solida para o defender , e leve para poder arrestar comsigo. liste marisco era ...
3
Lexicon vniversae rei nvmariae vetervm et praecipve ...
ГМ gtanum hordei ûib радию ibid.- 9. Al. fub paguro А. Hunt. ib. ~ xo. AKM. bu/ ìrophedon, Aquila It. ) Pagurus, infra A2. et bufìum. 2. Sell/'ni Lett. IV. 33.- 11. 1n. Axim. Aquila It. чипе 4claulis. )C ста. legendum шмыг. Pagurus. Ill 1. Gejfner. Pop.
Jo. Christophorus Rasche, 1802
4
Ravenna and its province
0544463044. Associazione Paguro. Molo Dalmazia 47, tel. 0544531140. Cm•nln Canottierl. Piazzale Adriatico 6, tel. 0544530658. Circalo nautico ANMI. Diga Zaccagnini, tel. 0544538008. Circolo Racenna Yacht Club. Via Molo Dalmazia 2,  ...
5
Biologia nordeste
Em nossas praias rochosas não é difícil encontrar várias espécies de paguro, ou bernardo- -o-eremita também chamado grauçá, um tipo de caranguejo que vive dentro de conchas abandonadas de moluscos gas- trópodes, e assim protege ...
Oswaldo Frota-Pessôa, Centro de Ensino de Ciências do Nordeste, 1971
6
John Florio: A Worlde of Wordes
As PAGURO. PAGURINO, as PAGURO. PAGURO, a kind of cr'evis or craflsh called a grit, a grampell, or a punger. PAIA, couples, paires, braces, castes, yokes . Also that it may seeme. PAIARA, PAIARJNA, PAIARONA, а kinde nf home- spoone ...
John Florio, 2013
7
Mare Nostrum (Our Sea): A Novel
Among the swarm of small crustaceans moving aroundon the sandybottom, hunting, eating, or fighting with a ferocious entanglement of claws, the onlookers always search fora bizarreandextravagant little creature, the paguro, nicknamed  ...
Vicente Blasco Ibáñez
8
O mundo dos artrópodes
Também se poderá apontar como bem comum Petrochirus granulatus, o nosso maior paguro, encontrado nas costas do sul e do norte do país. Vive nas águas costeiras e mesmo em água rasa até nas grandes profundidades. São notáveis ...
Eurico Santos, 1982
9
Boletim técnico-científico do CEPENE
... 1758) - paguro; Calcinus tibicen (Herbst, 1791) - paguro; Dardanus venosus ( Milne Edwards, 1 848) - paguro e Clibanarius sclopetarius (Herbst, 1 796) - paguro; (j) família Albuneidae Stimpson, 1858 - /Atounea parerf/Guérin-Meneville , ...
10
Kanako el Kananam : aventuroj en la ĝangalo de Novgvineo:
La paguro estas stranga kreitaĵo. Ne posedante naturan ŝirmilon, kiel la ordinara krabo, ĝi devas tre fine en la vivo trovi malplenan konkon por sin provizi per ŝirmilo. Eĉ kiam ĝi tion trovis kaj okupis, ĝiaj domaj zorgoj tute ne finiĝis. Konstante ...
Kenneth G. Linton, 2004

«PAGURO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 paguro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
che l'Emilia Romagna ha trasformato in vita e turismo
Il 29 settembre di 50 anni fa il Paguro, una piattaforma mobile dell'Agip, si inabissò al largo di Marina di Ravenna. L'anniversario (ricordato con una cerimonia ... «Giannella Channel, 10월 15»
2
Cinquant'anni fa la catastrofe del Paguro al largo di Marina
Commemorazione 50 anni disastro Paguro Era l'epoca pionieristica delle trivellazioni in Adriatico e il tragico incidente che affondò in poche ore la piattaforma di ... «Ravenna & Dintorni, 9월 15»
3
Paguro, 50 anni fa l'esplosione
Era sera, il 28 settembre di 50 anni fa quando una colonna di gas ad altissima pressione invase la piattaforma “Paguro” dell'Agip posizionata sul pozzo Porto ... «Corriere Romagna, 9월 15»
4
50 anni fa la tragedia del Paguro, il sindaco: "Ricordo le fiamme …
Lunedì cade il cinquantesimo della tragedia del Paguro. "Io avevo 8 anni, andai con mio padre in spiaggia alla sera, ricordo quelle fiamme spaventose come se ... «RavennaToday, 9월 15»
5
50° anniversario dell'affondamento del Paguro, il 26 settembre …
Sabato 26 settembre si terrà una cerimonia commemorativa nell'area del Paguro, la piattaforma mobile dell'Agip inabissatasi al largo di Marina di Ravenna il 29 ... «Ravennanotizie.it, 9월 15»
6
Convention di STONE-BALANCING "In Equilibrio sul Paguro
Un programma ricchissimo quello della terza edizione di Stone-balancing 2015, l'arte zen delle pietre in equilibrio che anche quest'anno, grazie all'idea del suo ... «Positanonews, 9월 15»
7
Cinquant'anni fa la tragedia del Paguro
La storia del Paguro inizia praticamente con le prime esplorazioni per la ricerca di idrocarburi che l'AGIP avviò nell'off-shore ravennate circa 60 anni fa. «Ravenna24ore, 9월 15»
8
Bawi Italia,in Equilibrio sul Paguro edizione 2015 a Massa Lubrense
Si terrà dal 18 al 20 settembre 2015 a Massa Lubrense la nuova edizione di Bawi Italia, in Equilibrio sul Paguro 2015 allo stabilimento il Paguro presso Marina ... «Corso Italia News, 9월 15»
9
Seconda edizione per "Abili Divers si incontrano al Paguro"
Si è tenuta, sabato 22 agosto, la II edizione di "Abili Divers si incontrano al Paguro" un momento di divertimento in immersione che l'Associazione Persone ... «Ravennanotizie.it, 8월 15»
10
“Al Paguro c'è posto per le piattaforme del Giglio”
L'inesorabile incedere della macchina della demolizione del Memoriale della Concordia, ha prepotentemente travolto ogni logica, analisi e tesi sulla ... «GiglioNews, 8월 15»

참조
« EDUCALINGO. Paguro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/paguro> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z