앱 다운로드
educalingo
panchão

포르투갈어 사전에서 "panchão" 뜻

사전

포르투갈어 에서 PANCHÃO 의 발음

pan · chão


PANCHÃO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

포르투갈어에서 PANCHÃO 의 뜻은 무엇인가요?

판차 ン

panchón은 화약 카트리지이며 빨간 종이로 덮여 있습니다. 그것은 중국의 전형적인 요소이며, 구정 의식 중 하나를 수행하기 위해 전통적으로 불타고 있습니다. 전설에 따르면, 파열음이 나는 소음이 나는 팬친의 연소는 연말에 사람들과 가축을 죽이는 중독성 동물을 쫓기위한 것입니다. 판 쳐스는 가벼운 것이나 일치하는 것이 아니라 성전이나 집 문에서 구운 것과 같은 피벗, 즉 향 스틱으로 점화됩니다. 중국 도시에서와 마찬가지로, 마카오에는 위험을 날려 버릴 수있는 지역이 있습니다. 과거에는 도시의 어느 곳에서나 그렇게 할 수있었습니다. 현재, 패널이 판매되는 지역은 사고를 피하기 위해 고장난 지역과 구분됩니다. 파열의 적절한 장소는 경찰과 소방관이 감시하고 자주 청소합니다. 홍콩에서는 중국 문화 혁명을지지하는 사람들이 승진 한 1967 년 여름 폭동이 터지면서 판초 놀이가 금지되었습니다.

PANCHÃO 운과 맞는 포르투갈어 단어

anchão · barrunchão · camaranchão · caramanchão · cinchão · fanchão · feanchão · feianchão · franchão · garrinchão · lanchão · manchão · pedinchão · pinchão · pranchão · relinchão · remanchão · rinchão · tanchão · trinchão

PANCHÃO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

pancararu · pancardite · pancarpo · pancarta · pancas · pancá · pancárpia · pancão · panceira · panchagão · pancismo · pancitopenia · pancitose · panclastite · pancloríneos · panco · pancontinental · pancraciasta · pancrácio · pancreadene

PANCHÃO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

bichão · bonachão · borrachão · cabochão · cachão · chinchão · chão · colchão · comichão · esgarrafunchão · ferranchão · gauchão · machão · monchão · mouchão · peto-rinchão · rachão · riachão · sabichão · salsichão

포르투갈어 사전에서 panchão 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «panchão» 번역

번역기

PANCHÃO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 panchão25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 panchão 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «panchão» 입니다.
zh

포르투갈어 - 중국어 번역기

Panchao
화자 1,325 x 백만 명
es

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Panchón
화자 570 x 백만 명
en

포르투갈어 - 영어 번역기

Pan
화자 510 x 백만 명
hi

포르투갈어 - 힌디어 번역기

Panchao
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

Panchao
화자 280 x 백만 명
ru

포르투갈어 - 러시아어 번역기

Panchao
화자 278 x 백만 명
pt

포르투갈어

panchão
화자 270 x 백만 명
bn

포르투갈어 - 벵골어 번역기

Panchao
화자 260 x 백만 명
fr

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

Panchao
화자 220 x 백만 명
ms

포르투갈어 - 말레이어 번역기

Panchao
화자 190 x 백만 명
de

포르투갈어 - 독일어 번역기

Panchao
화자 180 x 백만 명
ja

포르투갈어 - 일본어 번역기

Panchao
화자 130 x 백만 명
ko

포르투갈어 - 한국어 번역기

Panchao
화자 85 x 백만 명
jv

포르투갈어 - 자바어 번역기

Panchao
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

Panchao
화자 80 x 백만 명
ta

포르투갈어 - 타밀어 번역기

Panchao
화자 75 x 백만 명
mr

포르투갈어 - 마라티어 번역기

Panchao
화자 75 x 백만 명
tr

포르투갈어 - 터키어 번역기

Panchao
화자 70 x 백만 명
it

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

Panchao
화자 65 x 백만 명
pl

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

Panchao
화자 50 x 백만 명
uk

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

Panchao
화자 40 x 백만 명
ro

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

Panchao
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

Panchao
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

Panchao
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

Panchao
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

Panchao
화자 5 x 백만 명

panchão 의 사용 경향

경향

«PANCHÃO» 의 용어 사용 경향

panchão 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «panchão» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

panchão 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PANCHÃO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 panchão 의 용법을 확인하세요. panchão 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anatomia dos Mártires
... que meteram a bomba no barco que matou o primo da Rainha, um pobre coitado de oitenta anos com trinta nomes próprios, de apelido Mountbatten, que só queria andar na pesca até morrer de tédio e depois explodiu como um panchão.
João Tordo, 2013
2
O Português Inquieto
E qualé a curapara a realeza? Oscar encolheuos ombros. – Não sei. – Aninhandoacabeça da raparigano colo, Lixia começououtraveza abanicála. Aolonge ouviuse um detonar parecidocom o de um panchão, fazendoos olharnadireçãoda ...
KUNAL BASU, 2012
3
Cousas da China: costumes e crenças
... se chama um panchão. Chega-se- lhe fogo, e começa a fuzilaria, que dura ás vezes mais de meia hora, ouvindo-se de espaço a espaço os indispensaveis petardos, a que se vem juntar ainda o estalar de caixas dos mesmos fire- crackers, ...
Joaquim Heliodoro Callado Crespo, 1898
4
Revista portugueza, colonial e maritima ...
Parecendo puerilidade estas perguntas curiosas, todavia, ellas veem relacionar- se com outro problema mais curioso, qual o de saber, se a pólvora com que está cheio o humilde tubosinho do panchão, é realmente uma descoberta chineza.
Ernesto Julio de Carvalho Vasconcellos, 1903
5
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
... pequenas bombas estão ligadas umas ás outras aos centos e aos milhares ; com essa espécie de restea envolve-se um mastro erguido do chão, ou suspende-se a restea do ramo de uma arvore; e é isto a que se ohama um panchão».
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1917
6
Boletim da segunda classe
... pequenas bombas estão ligadas umas ás outras ao» centos e aos milhares ; com essa espécie de restea envolve-se um mastro erguido- do chão, ou suspende-se a restea do ramo de uma arvore; e é isto a que se ohama um panchão».
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas letras, 1917
7
Macau e os seus habitantes: relações com Timor
Quando no local dos arraiaes se tem reunido muita gente é lançado ao ar um panchão, especie de foguete, e todos á porfia correm para apanhar a canna logo que cáia no chão, porquanto aquelle que lhe deitar a mão ganha FESTAS ...
Benot da Franca, 1897
8
De longe à China: Macau na historiografia e na literatura ...
Este cuidado na escolha do vermelho (que, entre outras coisas, significa felicidade, boa fortuna, virtude e segurança) produz um efeito espectacular: enquanto o panchão rebenta uma chuva de papelinhos vai Fabrico de panchies cobrindo ...
Orlando Neves, 1996
9
Rua sem nome: romance
A porta abriu-se e, acto contínuo, um panchão explodiu durante cerca de um minuto, afugentando os espíritos malignos, que também os há nas casas do prazer. Todas se levantaram e correram a receber o patrão que não conheciam, senhor ...
António Correia, 1999
10
O caso da rua Volong: scenas da vida colonial
O panchão que em Macau se consome a toda a hora, dá de comer a mais de duas mil raparigas do ta-pau-cheong . — Lá isso é verdade ! Eu deito-me, acordo e levan- to-me, a ouvir êsses estalos. Como estamos ali fundeados -liem frente ...
Emílio de San Bruno, 1928
참조
« EDUCALINGO. Panchão [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/panchao> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO