앱 다운로드
educalingo
검색

포르투갈어 사전에서 "papoco" 뜻

사전
사전
section

포르투갈어 에서 PAPOCO 의 발음

pa · po · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPOCO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
접속사
감탄사
관사

PAPOCO 운과 맞는 포르투갈어 단어


autofoco
au·to·fo·co
barroco
bar·ro·co
bloco
blo·co
choco
cho·co
coco
co·co
croco
cro·co
doco
do·co
foco
fo·co
in loco
in loco
loco
lo·co
moco
mo·co
oco
o·co
pipoco
pi·po·co
párroco
pár·ro·co
recíproco
re·cí·pro·co
roco
ro·co
soco
so·co
sufoco
su·fo·co
toco
to·co
troco
tro·co

PAPOCO 처럼 시작하는 포르투갈어 단어

papílio
papímano
papíreo
papírola
papo
papo de anjo
papo-de-peru
papo-roxo
papocar
papofóreo
papoiço
papoila
papoilas
papola
papolino
paposita
paposo
papote
papoucar
papoula

PAPOCO 처럼 끝나는 포르투갈어 단어

baroco
bioco
cioco
colédoco
cotoco
dorminhoco
equívoco
estreptococo
floco
hoco
inequívoco
macoco
monobloco
pitoco
proco
pároco
reboco
siroco
tioco
unívoco

포르투갈어 사전에서 papoco 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «papoco» 번역

번역기
online translator

PAPOCO 의 번역

포르투갈어 다중 언어 번역기 를 사용해 papoco25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 포르투갈어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 papoco 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 포르투갈어 단어 «papoco» 입니다.

포르투갈어 - 중국어 번역기

papoco
화자 1,325 x 백만 명

포르투갈어 - 스페인어 번역기

Papumo
화자 570 x 백만 명

포르투갈어 - 영어 번역기

Papo
화자 510 x 백만 명

포르투갈어 - 힌디어 번역기

papoco
화자 380 x 백만 명
ar

포르투갈어 - 아랍어 번역기

papoco
화자 280 x 백만 명

포르투갈어 - 러시아어 번역기

papoco
화자 278 x 백만 명

포르투갈어

papoco
화자 270 x 백만 명

포르투갈어 - 벵골어 번역기

papoco
화자 260 x 백만 명

포르투갈어 - 프랑스어 번역기

papoco
화자 220 x 백만 명

포르투갈어 - 말레이어 번역기

papoco
화자 190 x 백만 명

포르투갈어 - 독일어 번역기

papoco
화자 180 x 백만 명

포르투갈어 - 일본어 번역기

papoco
화자 130 x 백만 명

포르투갈어 - 한국어 번역기

papoco
화자 85 x 백만 명

포르투갈어 - 자바어 번역기

papoco
화자 85 x 백만 명
vi

포르투갈어 - 베트남어 번역기

papoco
화자 80 x 백만 명

포르투갈어 - 타밀어 번역기

papoco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 마라티어 번역기

papoco
화자 75 x 백만 명

포르투갈어 - 터키어 번역기

papoco
화자 70 x 백만 명

포르투갈어 - 이탈리아어 번역기

papoco
화자 65 x 백만 명

포르투갈어 - 폴란드어 번역기

papoco
화자 50 x 백만 명

포르투갈어 - 우크라이나어 번역기

papoco
화자 40 x 백만 명

포르투갈어 - 루마니아어 번역기

papoco
화자 30 x 백만 명
el

포르투갈어 - 그리스어 번역기

papoco
화자 15 x 백만 명
af

포르투갈어 - 아프리칸스어 번역기

papoco
화자 14 x 백만 명
sv

포르투갈어 - 스웨덴어 번역기

papoco
화자 10 x 백만 명
no

포르투갈어 - 노르웨이어 번역기

papoco
화자 5 x 백만 명

papoco 의 사용 경향

경향

«PAPOCO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
62
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «papoco» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
papoco 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 포르투갈어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «papoco» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

papoco 에 대한 포르투갈어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«PAPOCO» 관련 포르투갈어 책

다음 도서 목록 항목에서 papoco 의 용법을 확인하세요. papoco 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 포르투갈어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
O cangaço na poesia brasileira: uma antologia:
Seu primeiro papoco, Coice de cavalo Cruzado com jumenta, Me jogou em riba de um mororó de cerca. Lasquei o mororó e o pau da venta. O segundo papoco foi aposta. Um tiro a doze braças da caveira Duma rês, espetada numa estaca.
Newton Júnior, Carlos, 2014
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
PAPOCO (ô), s. m. Brás. Estalo, ruído daquilo que estoura, explode ou rebenta; o mesmo que pipoco. ♢ Loc. adv. De papoco, de estalo, de estrondo, avantajado: Inverno de papoco. casa de papoco; remédio dc papoco; «Era sempre dc ...
3
Desafio
A favela do Papoco é uma das muitas da cidade, localizan- do-se na vizinhança do Campus Universitário do Pici. A ambiguidade presente na situação espacial da favela do Papoco tem conduzido a contravertidos momentos de conflitos ...
4
Lembranças das matas e agrestados das Alagoas
De São Miguel chega mais fraco, mas superior em número de papoco, unidade de barulho do foguete. Depois, a conversa mole marcando o tom da madrugada. Acordei tarde... Umas seis horas e tudo claro: nem havia passarinho cochilando  ...
Luiz Sávio de Almeida, 2006
5
Dona Guidinha do Poço
... testemunhas de papoco, o Néu mais o pai; o primeiro presenciara a sua pega com o sobrinho, e o segundo fora o próprio a desarmar o Silveira, quando este puxou pela faca... - E onde andam eles? - Estão no Sitiá... - E que tem o divórcio  ...
Manuel de Oliveira Paiva, 1973
6
Catrâmbias!
Diacho agora aqui neste banco escamurrengado apertando em breve escritura todos eles meus setenta anos fu! não valeu a pena viver; exceto claro pelas amizades algumas realmente de papoco feito ela amiga aquela de Paris eia quanta ...
Evandro Ferreira, 2006
7
Assim falava Lampião: 2,500 palavras e expressões nordestinas
Papoco [ô] Estouro, pequena explosão, o mesmo que pipoco: "Punha até uma certa pachorra de falsa displicência no cuidado maneiroso com que aprontava o seu tiro. Primeiro que tudo. tomava do polvarinho de chifre de boi e despejava ...
Fred Navarro, 1998
8
O agrimensor da aurora: 11 livros de poesia
Seu primeiro papoco, Coice de cavalo Cruzado com jumenta, Me jogou em riba de um mororó de cerca Lasquei o mororó e o pau da venta. O segundo papoco foi aposta. Um tiro a doze braças da caveira Duma rês, espetada numa estaca.
Homero Homem, 1981
9
Terra iluminada: País do não chove ; La fundamental : 3 [i. ...
Seu primeiro papoco, Coice de cavalo Cruzado com jumenta, Me jogou em riba de um mororó de cerca. Lasquei o mororó e o pau da venta. O segundo papoco foi aposta. Um tiro a doze braças da caveira Duma rês, espetada numa estaca.
Homero Homem, 1979
10
A organização do espaço na faixa da Transamazônica
O primeiro a leste, conhecido como Cadeia Velha, dada a localização nele da antiga cadeia, e o último a oeste, beirando o rio, chamado de Papoco. Na margem direita, o espaço urbano restringia-se a uma estreita faixa de terrenos, ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, Orlando Valverde, 1989

«PAPOCO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 papoco 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Assaltantes fazem arrastão em coletivo
Sob ameaça, ele apontou uma arma de fogo contra o motorista e alertou, gritando que se alguém reagisse “levava um papoco”. O outro se aproximou do ... «Infonet, 9월 15»
2
Rua da Zona Norte de Manaus abriga cemitério de fuscas velhos
Os carros são problemas há anos e, além disso, ainda tem esses galhos que, de vez em quando, encostam e dão 'papoco'. Nós, moradores, temos medo disso ... «Portal A Crítica, 8월 15»
3
Militares do 11º BPM recuperam motocicleta roubada e prendem …
Lucas Alves Teófilo, 18 anos, que reside na Rua Pedro Costa, bairro conhecido por Papoco, Porto Real do Colégio, recebeu voz de prisão e foi conduzido com ... «Aqui Acontece, 5월 15»
4
Adolescente 16 anos é apreendido com 105 pedras de crack no …
... desta terça-feira, 28, um adolescente de 16 anos, ele é acusado de tráfico de droga no Bairro Dom Giocondo, mais conhecido como Papoco em Rio Branco. «O Rio Branco, 4월 15»
5
Incêndio em uma escola no Planalto Ayrton Senna
“A gente ouviu um papoco grande e depois o fogo subiu”, afirmou. A testemunha disse que não ficou surpresa por conhecer a situação da escola. Lá é cheio de ... «Ceará Agora, 4월 15»
6
Cidade Viva: Chandelly faz convite para festa em prol do Núcleo do …
... desta sexta-feira (19) para convidar os teresinenses para a festa Badalação Chandelly Christmas, que encerra a programação do Festival Papoco, no Galpão ... «Cidadeverde.com, 12월 14»
7
Bandidos arremessam punhal contra carro de major do Corpo do …
... quando entrou na rua ao lado do Supermercado Makro, ouviu um barulho de vidro quebrando. “Eu só escutei um papoco muito alto e pensei que fosse tiro. «Portal O Dia, 12월 14»
8
Avião monomotor faz pouso forçado em fazenda
Um papoco feio, como se algo estive falhando. Pensei que fosse cair em cima da minha casa. Depois percebi que eles tinham pousado lá atrás, no terreno. «O POVO Online, 7월 14»
9
PM apreende arsenal de armas dentro de casa em Mossoró, RN
A prisão e apreensões aconteceram em uma casa no bairro Planalto 13 de Maio, conhecido como 'Papoco', que supostamente funcionava como comércio ... «Globo.com, 4월 14»
10
Menina de 13 anos é atingida por bala perdida durante tiroteio em …
O tiroteio, ainda de acordo com a polícia, envolveu grupos rivais dos bairros Papoco e Alameda dos Cajueiros. A menina estava brincando com amigas na rua ... «Globo.com, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Papoco [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-pt/papoco> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
pt
포르투갈어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z